PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
将 "parecem em nada" 翻译成 英语
显示短语 "parecem em nada" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
parecem em nada 的翻译
葡萄牙语 中的 "parecem em nada" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
parecem em nada 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| anúncios | ads |
| vídeo | video |
| ou | or |
| seguirem | follow |
PT Como dizemos, os slides parecem páginas de um caderno, com planos de fundo em grade e desenhos em estilo de rabisco que parecem ter...
EN As we say, the slides look like pages of a notebook, with gridded backgrounds and doodle-style drawings that look like they were made...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| slides | slides |
| páginas | pages |
| caderno | notebook |
| desenhos | drawings |
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conhecida | known |
| parecem | look |
| híbridos | hybrid |
PT Quem já não passou semanas tentando se livrar de uns quilinhos extras que parecem decididos a não irem embora por nada no ?
EN A bloated stomach can make you feel pretty uncomfortable during the day. Bloating can be caused by several things, including poor eating ?
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.
EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| estratégia | strategy |
| cibersegurança | cybersecurity |
| infelizmente | unfortunately |
| mercado | market |
| solução | solution |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| novo | new |
| locais | venues |
| específicos | specific |
| parecem | seem |
| ideia | idea |
| bela | beautiful |
| fotografia | photo |
| seguidores | followers |
| regulares | regular |
| nada | none |
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
EN Withings is known for its hybrid smartwatches that look nothing like a smartwatch.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conhecida | known |
| parecem | look |
| híbridos | hybrid |
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nada | nothing |
| armazenado | stored |
| usam | use |
| ram | ram |
| serve | serves |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
| s | s |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
EN Are you tired of standardized USB adapters, which is no less than a big junk piece now? If so, you?ll be delighted to see this SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cansado | tired |
| usb | usb |
| padronizados | standardized |
| menos | less |
| grande | big |
| micro | micro |
| smart | smart |
| sonoff | sonoff |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
PT Não é necessário fazer mais nada depois disso, pois nada pode ser cobrado até que uma solicitação seja aceita
EN There is nothing more for you to do after this, as nothing can be charged until a request is accepted
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cobrado | charged |
| uma | a |
| solicitação | request |
| aceita | accepted |
PT Não há nada melhor do que um exemplo para ver como todos esses conceitos se encaixam. Então vamos considerar uma hipotética loja on-line que só lista seus produtos. Na verdade, não vende nada online.
EN There’s nothing better than an example to see how all these concepts fit together. So let’s consider a hypothetical online store that only lists its products. It doesn’t actually sell anything online.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhor | better |
| exemplo | example |
| conceitos | concepts |
| vamos | let’s |
| considerar | consider |
| vende | sell |
| s | s |
| na verdade | actually |
PT A maior diferença entre o OpenGL eo WebGL é que o OpenGL torna um backbuffer que não está composto com nada, ou efetivamente não está composta de nada pela janela do sistema operacional gerente, então não importa o que é o seu alfa.
EN The biggest difference between OpenGL and WebGL is that OpenGL renders to a backbuffer that is not composited with anything, or effectively not composited with anything by the OS's window manager, so it doesn't matter what your alpha is.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diferença | difference |
| ou | or |
| efetivamente | effectively |
| janela | window |
| sistema | os |
| gerente | manager |
| alfa | alpha |
| webgl | webgl |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| banda | band |
| mais | more |
| s | s |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| days | days |
| é | is |
| banda | band |
| formada | formed |
| ontário | ontario |
PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| organizações | organizations |
| podem | can |
| fortalecer | strengthen |
| postura | posture |
| segurança | security |
| um | a |
| usuários | users |
| acesso | access |
| nada | nothing |
PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer". Isso é mentira. A verdade é que as pessoas em posições de poder são quem menos tem que se preocupar com privacidade.
EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.
PT Estes gráficos digitais 3D parecem tão #reais que já estão pensando até em oferecer-lhes seu próprio reality show.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| digitais | digital |
| parecem | look |
| pensando | thinking |
| reality | reality |
| show | show |
| oferecer | offering |
PT As gerações mais velhas parecem ser fiéis às suas marcas, produtos e lojas tradicionais, mesmo durante a pandemia. Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers.
EN Older generations seem to be loyal to their traditional brands, products, and stores even during the pandemic. For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gerações | generations |
| parecem | seem |
| marcas | brands |
| tradicionais | traditional |
| pandemia | pandemic |
| z | z |
| nova | new |
| comparação | compared |
| x | x |
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| parecem | appear |
| focadas | focused |
| dinheiro | money |
| roupas | apparel |
PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| novas | new |
| imagens | images |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| parecem | appear |
| design | design |
| atualizado | updated |
| vazamento | leak |
| definição | definition |
| vimos | seen |
| hoje | date |
PT O catolicismo e o protestantismo são partes inseparáveis de nossa cultura. Isso explica termos tantas igrejas em nosso país. Muitas delas parecem expressar sua vocação para o sublime por meio da grandiosidade e beleza de sua arquitetura.
EN The Catholic and Protestant faiths have deep roots in our country. So it’s no surprise that Switzerland has so many churches. Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| termos | no |
| igrejas | churches |
| país | country |
| s | s |
PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.
EN to find videos curated around certain themes that might interest you. If you find channels that look cool, follow them! Videos from that channel will show up in your feed whenever they're updated.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vídeos | videos |
| determinados | certain |
| temas | themes |
| legais | cool |
| feed | feed |
| atualizados | updated |
| siga | follow |
PT A comunidade é importante em Memphis. Algumas cidades têm bairros e pontos da cidade que parecem da moda e que são incríveis posts para o Instagram, mas as pessoas de Grind City dão a esse lugar seu espírito de "descolado sem forçar a barra".
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| importante | key |
| bairros | neighborhoods |
| parecem | look |
| espírito | spirit |
| sem | without |
| memphis | memphis |
| s | s |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comece | start |
| rio | river |
| dia | day |
| storm | storm |
| king | king |
| esculturas | sculptures |
| paisagens | landscapes |
| naturais | natural |
| parecem | seem |
| descobrir | discover |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comece | start |
| rio | river |
| dia | day |
| storm | storm |
| king | king |
| esculturas | sculptures |
| paisagens | landscapes |
| naturais | natural |
| parecem | seem |
| descobrir | discover |
PT A comunidade é importante em Memphis. Algumas cidades têm bairros e pontos da cidade que parecem da moda e que são incríveis posts para o Instagram, mas as pessoas de Grind City dão a esse lugar seu espírito de "descolado sem forçar a barra".
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| importante | key |
| bairros | neighborhoods |
| parecem | look |
| espírito | spirit |
| sem | without |
| memphis | memphis |
| s | s |
PT Você pode até inserir sua logo e alterar as cores para combinar com a sua marca. E ter orçamentos que parecem ter levado horas para serem feitos, mas que são gerados em segundos.
EN You can even insert your logo and alter the quote’s colors to match your branding. Quotes that look like they took hours — generated in seconds.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| inserir | insert |
| cores | colors |
| combinar | match |
| gerados | generated |
PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.
EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| hubspot | hubspot |
| período | period |
| equipe | team |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| completos | complete |
PT Às vezes, essas funções podem parecem desconectadas e desiguais, mas não precisam ser assim
EN These functions may at times feel like disparate and disconnected functions, but they don’t have to be
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vezes | times |
| funções | functions |
| assim | to |
PT As mudanças parecem tornar mais fácil o envolvimento com medidas de privacidade no Twitter.
EN The changes sound like they'll make it easier to engage with privacy measures on Twitter.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mais | to |
| o | the |
| medidas | measures |
| privacidade | privacy |
| com | like |
| as | they |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gerais | overall |
| parecem | seem |
| ruim | bad |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| encontradas | found |
| online | online |
| parecem | seem |
| positivas | positive |
| fazem | make |
| transferências | transfers |
| regulares | regular |
| problema | problems |
| transferwise | transferwise |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| serviço | service |
| e | and |
| banco | bank |
| parecem | seems |
| em si | itself |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processamento | processing |
| método | method |
| pagamento | payment |
| parecem | seems |
| destinos | destinations |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontradas | found |
| online | online |
| parecem | seems |
| banco | bank |
| usado | used |
| países | countries |
| clientes | customers |
| pode | can |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| popular | popular |
| parecem | seem |
| mercado | market |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informação | information |
| oficial | official |
| potenciais | potential |
| margens | margin |
| pesquisar | researching |
| ofertas | offers |
| parecem | seems |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| instituições | institutions |
| bem | well |
| estabelecidos | established |
| parecem | seem |
| confiáveis | reliable |
| lidar | handle |
| internacionalmente | internationally |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bank | bank |
| encontradas | found |
| online | online |
| mistas | mixed |
| clientes | customer |
| parecem | seems |
| divididos | divided |
| igual | equal |
| positivos | positive |
| negativos | negative |
| lloyds | lloyds |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| parecem | seem |
| acreditar | believe |
| oficiais | official |
| impossível | impossible |
| usuários | users |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
nada mais nada parecem soluções parecem taxas parecem eles parecem incluir eles parecem parecem elegantes monumentos parecem dourados às vezes parecem onde parecem parecem estar mensagens parecem parecem mostrar óculos parecem gráficos parecem imagens parecem tela parecem parecem evitar botões parecem parecem profissionais apple parecem desconsiderar objetos personalizados parecem parecem da moda parecem decididos parecem vir panturrilhas que parecem a90j parecem parecem o exatamente como parecem aspectos do parecem parecem decididos a emblemáticos de parecem parecem muito semelhantes essas alegações parecem parecem estar divididos eles se parecem rabisco que parecem sabores parecem infinitos vastas que parecem parecem vestir smokings slides parecem páginas clientes parecem estar muitas delas parecem recursos que parecem hashtags parecem gerar eles não parecem porque eles parecem taxas gerais parecem crianças não parecem agora elas parecem
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人