PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.
将 "gostos" 翻译成 英语
显示短语 "gostos" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
gostos 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conteúdo | content |
| campanha | campaign |
| pequena | little |
| posts | posts |
| compartilhamentos | shares |
| consumidores | consumer |
| rede | media |
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vida | life |
| cidade | city |
| rural | rural |
| excursões | tours |
| festivais | festivals |
| importância | significance |
| histórica | historical |
| mardi | mardi |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| louisiana | louisiana |
| gras | gras |
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vida | life |
| cidade | city |
| rural | rural |
| excursões | tours |
| festivais | festivals |
| importância | significance |
| histórica | historical |
| mardi | mardi |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| louisiana | louisiana |
| gras | gras |
PT Além disso, qualquer pessoa que tenha alguns gostos e uma sensação de perfeição é muito bem-vinda para verificar o nosso aplicativo de design de logotipos
EN Moreover, every person which has some tastes and a feeling of perfection is most welcome to check out our logo design app
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gostos | tastes |
| sensação | feeling |
| perfeição | perfection |
| nosso | our |
| aplicativo | app |
| design | design |
| além disso | moreover |
PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| coração | central |
| temos | our |
PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.
EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agora | now |
| whmcs | whmcs |
| processadores | processors |
| receber | receive |
| exclusivo | unique |
| gostos | tastes |
PT Utilizamos eles também para analisar a navegação dos usuários e poder ajustar a publicidade de acordo com seus gostos e preferências
EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| utilizamos | use |
| navegação | browsing |
| usuários | user |
| publicidade | advertising |
| gostos | tastes |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pontos | points |
| dados | data |
| pessoas | people |
| permitindo | allowing |
| precisas | accurate |
| altamente | highly |
| eficazes | effective |
PT Obtenha mais gostos e seguidores através da transmissão de posts sociais para o seu site
EN Get more likes and followers by streaming social posts to your website
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| obtenha | get |
| seguidores | followers |
| transmissão | streaming |
| posts | posts |
| sociais | social |
| site | website |
PT Esqui, tobogã, escalada no gelo, snowboard e muito mais. A região de oferece uma infinidade de opções de esportes de inverno para todos os gostos e níveis de condicionamento físico.
PT O Mac para todos os gostos - mas não recomendamos o modelo básico, pois os itens reais foram salvos para as versões mais sofisticadas.
EN The Mac for all-comers - but we don't recommend the basic model, since the real goodies have been saved for the higher-end versions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mac | mac |
| todos | all |
| modelo | model |
| básico | basic |
| reais | real |
| salvos | saved |
| versões | versions |
PT Conheça passageiros com gostos semelhantes em receções e eventos exclusivos, além de algumas surpresas.
EN Meet up with like-minded travellers for unique events and receptions and a few surprises along the way.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| semelhantes | like |
| exclusivos | unique |
| surpresas | surprises |
PT Românticos ou insólitos, todos os gostos se encontram na capital! Curta a vista panorâmica do alto da Torre Eiffel com David, navegue pelo rio Sena com Nabil ou descubra a origem do parque des Buttes-Chaumont com...
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| vista | view |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| navegue | sail |
| descubra | discover |
| origem | origin |
| da | has |
| david | david |
PT Permite ver uma infinidade de vídeos escolhidos especificamente de acordo com os gostos do usuário.
EN TikTok allows you to watch an endless number of videos selected based on the users' tastes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| permite | allows |
| ver | watch |
| vídeos | videos |
| os | you |
| gostos | tastes |
| usuário | users |
PT Criamos modelos de apresentação de slides para todos os estilos e gostos para garantir que suas fotos pessoais, de casamento, de viagem e de família tenham um toque profissional e que sua criação de slides seja fácil e divertida.
EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gostos | tastes |
| fotos | photos |
| casamento | wedding |
| família | family |
| toque | touch |
| fácil | easy |
PT Ela pode criar entradas, tira-gostos e sobremesas incríveis
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ela | she |
| pode | can |
| sobremesas | desserts |
PT Em Brighton Beach, emigrados da Rússia e de outros antigos países do bloco soviético tem esculpido um enclave conhecido como Little Odessa, cuja abundância de restaurantes, lojas e discotecas atendem a seus gostos — e a sua também
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| beach | beach |
| antigos | former |
| esculpido | carved |
| um | an |
| conhecido | known |
| little | little |
| abundância | abundance |
| restaurantes | restaurants |
| lojas | stores |
| gostos | tastes |
| brighton | brighton |
PT Tenha um símbolo do luxo Sofitel em sua própria casa.Nossa boutique online tem itens especiais para todos os gostos.
EN Place a hallmark of Sofitel luxury in your own home.Our online boutique has something for all discerning tastes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| sofitel | sofitel |
| casa | home |
| boutique | boutique |
| online | online |
| gostos | tastes |
PT Há algo aqui para todos os gostos, seja vegetariano ou vegano, especialmente para crianças? Com arroz, batata ou massa? Ou você está procurando uma ideia de receita com baixo teor de carboidratos? Também dê uma olhada em nossas categorias:
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vegetariano | vegetarian |
| especialmente | particularly |
| crianças | child |
| arroz | rice |
| massa | pasta |
| ideia | idea |
| receita | recipe |
| baixo | low |
| nossas | our |
| categorias | categories |
PT Estamos felizes em cooperar com empresas que se encaixam em nosso conteúdo no tópico de cozinha, cujas idéias ou gostos achamos ótimos e que podemos recomendar pessoalmente com bom senso
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| felizes | happy |
| cooperar | cooperate |
| conteúdo | content |
| tópico | topic |
| ou | or |
| recomendar | recommend |
| pessoalmente | personally |
PT Rodrigo Rodriguez, CEO da Odilo, começa por destacar o quanto é crucial em assuntos relacionados à alfabetização, para incentivar os jovens a satisfazer suas preferências e gostos
EN Rodrigo Rodriguez, CEO of Odilo, begins by highlighting how crucial it is to encourage young people to satisfy their preferences and tastes when it comes to matters related to literacy
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| rodrigo | rodrigo |
| ceo | ceo |
| começa | begins |
| destacar | highlighting |
| é | is |
| crucial | crucial |
| assuntos | matters |
| relacionados | related |
| alfabetização | literacy |
| incentivar | encourage |
| jovens | young |
| satisfazer | satisfy |
| preferências | preferences |
| gostos | tastes |
| rodriguez | rodriguez |
PT Criar e copiar conteúdo de outros pode te dar gostos, mas ser inovador e forjar uma identidade genuína, sem dúvida, apimentará seu perfil e fará você se destacar.
EN Creating and copying content from others may get you likes, but being innovative and forging a genuine identity will undoubtedly spice up your profile and make you stand out.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| copiar | copying |
| conteúdo | content |
| inovador | innovative |
| uma | a |
| identidade | identity |
| perfil | profile |
| sem dúvida | undoubtedly |
PT Utilizamos eles também para analisar a navegação dos usuários e poder ajustar a publicidade de acordo com seus gostos e preferências.
EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| utilizamos | use |
| navegação | browsing |
| usuários | user |
| publicidade | advertising |
| gostos | tastes |
PT Personalizar os serviços do Programa de Fidelidade de acordo com os gostos e preferências dos Membros e obter feedback sobre o serviço prestado nos nossos hotéis
EN To customize Loyalty Program services to Members’ preferences and tastes, and to get feedback on the service provided in our hotels
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| personalizar | customize |
| fidelidade | loyalty |
| gostos | tastes |
| preferências | preferences |
| membros | members |
| feedback | feedback |
| hotéis | hotels |
PT Vocabulário / Expressando gostos
EN Culture(s) / The importance of the house
PT Com o Restaurant Guru, você encontrará facilmente os melhores restaurantes não longe de onde você mora e escolherá aquele que satisfará sua fome, gostos, preferências
EN With Restaurant Guru, you will easily find best restaurants not far from your location and choose the one that will satisfy your tastes
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| guru | guru |
| facilmente | easily |
| melhores | best |
| longe | far |
| gostos | tastes |
| encontrar | find |
| escolher | choose |
PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!
EN Whatever your pleasure, Silversea’s small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pequenos | small |
| África | africa |
| Índico | indian |
| s | s |
PT O aplicativo da web pode ajustar suas operações às suas necessidades, gostos e desgostos, reunindo e lembrando informações sobre suas preferências
EN The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| aplicativo | application |
| pode | can |
| operações | operations |
| necessidades | needs |
| informações | information |
| lembrando | remembering |
PT É uma forma simples de obter mais gostos, retoques, e o potencial segue-se através da sindicação dos seus tweets com o seu blogue.
EN It’s a simple way to get more likes, retweets, and potential follows by syndicating your tweets with your blog.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| forma | way |
| potencial | potential |
| tweets | tweets |
| blogue | blog |
| s | s |
| segue | follows |
PT Com os nossos quadros para a cozinha, há algo para todos os gostos
EN Our wall art for the kitchen has something for every taste
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nossos | our |
| cozinha | kitchen |
PT Tirar os cabelos enquanto são fodidos por trás também pode ser uma coisa fantástica, e existem alguns filmes pornográficos de sexo violento e consensuais por aí, dos quais gostos que você ainda não viu
EN Having their hair pulled as they are fucked from behind can also be a fantastic turn on, and there are some consensual rough sex porn movies out there of which the likes you have not seen yet
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cabelos | hair |
| filmes | movies |
PT Dos espaços em edifícios históricos, aos mais recentes projetos de renovação ou inovação na cidade, encontra hotéis par todos os gostos e orçamentos
EN From rooms in historic buildings to the most recent renovation or innovation projects in the city, you’ll find hotels to suit all tastes and budgets
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| espaços | rooms |
| edifícios | buildings |
| projetos | projects |
| renovação | renovation |
| ou | or |
| inovação | innovation |
| cidade | city |
| encontra | find |
| hotéis | hotels |
| gostos | tastes |
| orçamentos | budgets |
PT O álbum e o DVD que o acompanha tem algo para todos os gostos: desde ?You are my Sunshine?, ?La Bamba?, ?Happy Together?, ?Valencia?, ?Circus Renz?, ?Estudiantina? até ?When I?m 64?.
EN The album and accompanying DVD has something for everyone – from ?You are my Sunshine?, “La Bamba”, ?Happy Together?, ?Valencia?, “Circus Renz”, “Estudiantina” to ?When I’m 64?.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| álbum | album |
| dvd | dvd |
| happy | happy |
| i | i |
| m | m |
| la | la |
PT Conheça os seus contatos melhor: seus interesses e gostos, os links que eles abrem, os emails que eles leem e inclusive onde eles estavam quando leram o seu email.
EN In order to help you understand what drives and motivates your customers to click through and make a purchase, Mailify records every interaction or preference through market-leading behavioural tracking tools.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| contatos | customers |
PT O Zvooq se concentra na demanda em massa e nos gostos locais. O Zvuk fornece gratuitamente catálogo de mais de 25 milhões de faixas, selecionadas de acordo com o estado de espírito, situações e lugares relevantes para a nossa vida.
EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes. Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| demanda | demand |
| massa | mass |
| gostos | tastes |
| fornece | provides |
| catálogo | catalog |
| faixas | tracks |
| situações | situations |
| relevantes | relevant |
| vida | lives |
| concentra | focuses |
PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| coração | central |
| temos | our |
PT Românticos ou insólitos, todos os gostos se encontram na capital! Curta a vista panorâmica do alto da Torre Eiffel com David, navegue pelo rio Sena com Nabil ou descubra a origem do parque des Buttes-Chaumont com...
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ou | or |
| vista | view |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| navegue | sail |
| descubra | discover |
| origem | origin |
| da | has |
| david | david |
PT Um novo jogo de corrida de kart está chegando à Apple Arcade que combina os gostos de Mario Kart e Sonic Racing com o humor de vários desenhos
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| novo | new |
| jogo | game |
| corrida | racing |
| apple | apple |
| combina | combines |
| mario | mario |
| sonic | sonic |
PT Mas alguns graus e tipos de aparas de madeira têm um valor significativamente mais alto, particularmente como adubo em jardins domésticos, onde os jardineiros têm uma variedade de preferências específicas, dependendo do clima e gostos locais
EN But some grades and types of wood chips do have a significantly higher value, particularly as mulch in home gardens, where gardeners have a variety of specific preferences, depending on local climate and tastes
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| madeira | wood |
| valor | value |
| significativamente | significantly |
| particularmente | particularly |
| jardins | gardens |
| preferências | preferences |
| específicas | specific |
| dependendo | depending |
| clima | climate |
| gostos | tastes |
| locais | local |
PT Obtenha mais gostos e seguidores através da transmissão de posts sociais para o seu site
EN Get more likes and followers by streaming social posts to your website
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| obtenha | get |
| seguidores | followers |
| transmissão | streaming |
| posts | posts |
| sociais | social |
| site | website |
PT Utilizamos eles também para analisar a navegação dos usuários e poder ajustar a publicidade de acordo com seus gostos e preferências.
EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| utilizamos | use |
| navegação | browsing |
| usuários | user |
| publicidade | advertising |
| gostos | tastes |
PT Na Europa, há cidades monumentais, culturais, comerciais, com um animado clima nas ruas ou uma surpreendente vida noturna. Paris reúne todos esses aspectos em partes iguais, por isso montar um roteiro para todos os gostos é algo impossível.
EN Paris offers an endless number of monuments, museums, cultural events, stores, markets, a surprising nightlife and numerous lively neighborhoods. Organizing such a short itinerary to cater for all tastes is impossible.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| culturais | cultural |
| animado | lively |
| surpreendente | surprising |
| gostos | tastes |
| impossível | impossible |
| vida noturna | nightlife |
PT Você se interessa por artes, história, flora e fauna, ou ainda pelo avanço tecnológico? Não importa, aqui nos temos algo para todos os gostos. Para não se perder em meio a tanta diversidade de museus, é só consultar nossa lista "Best of".
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress. The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| artes | design |
| história | history |
| tecnológico | technological |
| importa | matter |
| diversidade | variety |
| consultar | consult |
| lista | list |
| best | best |
PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.
EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agora | now |
| whmcs | whmcs |
| processadores | processors |
| receber | receive |
| exclusivo | unique |
| gostos | tastes |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pontos | points |
| dados | data |
| pessoas | people |
| permitindo | allowing |
| precisas | accurate |
| altamente | highly |
| eficazes | effective |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| novo | new |
| locais | venues |
| específicos | specific |
| parecem | seem |
| ideia | idea |
| bela | beautiful |
| fotografia | photo |
| seguidores | followers |
| regulares | regular |
| nada | none |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| se | if |
| falso | fake |
| gostos | tastes |
| talvez | might |
PT Têm atividades para todos os gostos nas Ilhas do Tahiti.
EN There is something for everyone in The Islands of Tahiti.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ilhas | islands |
PT Têm atividades para todos os gostos nas Ilhas do Tahiti.
EN There is something for everyone in The Islands of Tahiti.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ilhas | islands |
PT Têm atividades para todos os gostos nas Ilhas do Tahiti.
EN There is something for everyone in The Islands of Tahiti.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ilhas | islands |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人