PT O Google colocou as coisas num patamar superior em 2012 com um algoritmo que podia reconhecer gatos
葡萄牙语 中的 "num patamar superior" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
algoritmo | algorithm |
reconhecer | recognize |
gatos | cats |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
algoritmo | algorithm |
reconhecer | recognize |
gatos | cats |
PT De paisagens urbanas a vistas para o mar, experimente o seu destino de um patamar superior ao reservar uma estada Club.
EN From cityscapes to ocean views, experience your destination from a higher level when you book a club stay.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mar | ocean |
experimente | experience |
destino | destination |
superior | higher |
reservar | book |
estada | stay |
club | club |
PT Baixe o e-Book "Comunicações da Era Digital" e descubra como a ALE pode ajudá-lo a transformar seu negócio e levar sua organização a um patamar superior.
EN Find out how to successfully transform your business With the Digital Age Communications ebook
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e-book | ebook |
comunicações | communications |
era | age |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
anel | ring |
filtro | filter |
explorar | explore |
é | is |
parte | part |
água | water |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
materiais | materials |
ou | or |
precisar | need |
PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.
EN If your wall graphic is larger than 2 ft, you’ll notice a back slit line toward the top. Peel off the top section of the backing and discard.
PT Eleve o aprendizado ao próximo patamar com a Cloudflare
EN Take learning to the next level with Cloudflare
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aprendizado | learning |
ao | to |
cloudflare | cloudflare |
PT Michelle reconheceu a oportunidade de criar um serviço que elevaria o projeto Honey Pot a um novo patamar: não fazer apenas o simples rastreamento de ameaças na Internet, mas detê-las também
EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
michelle | michelle |
reconheceu | recognized |
oportunidade | opportunity |
rastreamento | tracking |
ameaças | threats |
de | next |
PT Leve seu marketing de conteúdo a um novo patamar
EN Take Your Content Marketing to the Next Level
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
conteúdo | content |
a | the |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
resultados | outcomes |
bots | bots |
software | software |
PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar
EN Well, it doesn’t have to be like that! Amplexor Next-Generation Intranets take internal communications to a new level
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
assim | to |
geração | generation |
amplexor | amplexor |
comunicação | communications |
um | a |
novo | new |
intranets | intranets |
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
suas | your |
comunicações | communications |
internas | internal |
um | a |
novo | new |
pronta | ready |
ecossistemas | ecosystems |
totalmente | fully |
personalizados | tailored |
PT Nós fazemos nosso melhor como parte de uma equipe. O Spark permite que você crie, discuta e compartilhe emails com seus colegas de trabalho. Eleve a colaboração em equipe a um novo patamar.
EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
fazemos | we do |
melhor | best |
spark | spark |
permite | allows |
discuta | discuss |
emails | |
colegas | colleagues |
trabalho | work |
colaboração | collaboration |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
resultados | outcomes |
implantar | deploying |
robôs | robots |
alcançar | get |
PT Comunicado à imprensa: Cathay Pacific eleva a experiência do cliente a um novo patamar com as tecnologias de nuvem híbrida da Red Hat
EN Press release: Cathay Pacific takes customer experiences to new heights with Red Hat’s hybrid cloud technologies
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
imprensa | press |
cathay | cathay |
experiência | experiences |
cliente | customer |
novo | new |
tecnologias | technologies |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
red | red |
hat | hat |
PT A Serif eleva o patamar com grandes atualizações para os programas Affinity- Comunicados à imprensa da Affinity
EN Serif raises the bar with huge update to Affinity apps- Affinity Press Newsroom
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
serif | serif |
grandes | huge |
imprensa | press |
affinity | affinity |
PT Mantenha-se atualizado sobre por que os preços do carvão estão no patamar que estão e quais fatores os afetarão, incluindo os principais pontos de produção e consumo.
EN Trade decisively and operate with precision and confidence with market intelligence and data delivered in real-time.
PT Um novo patamar de experiência do usuário
EN Let’s a whole new level of user experience
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
novo | new |
experiência | experience |
usuário | user |
PT Navegue em nosso catálogo de modelos de vídeo e leve sua arte para outro patamar.
EN Simply browse our large catalog of music visualizer templates and take your music to the next level.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
navegue | browse |
catálogo | catalog |
modelos | templates |
PT A tecnologia e a inovação elevaram o debate sobre mobilidade a outro patamar: para vislumbrar o futuro, é fundamental compreender a mobilidade como um produto a serviço da sociedade
EN Technology and innovation have taken the debate about mobility to another level: to glimpse into the future, it is essential to understand mobility as a product serving the society
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
debate | debate |
mobilidade | mobility |
fundamental | essential |
sociedade | society |
serviço | serving |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
projeto | project |
vídeo | video |
transições | transitions |
prontas | ready |
motion | motion |
efeitos | effects |
PT Coloque o seu fluxo de trabalho profissional em outro patamar
EN Take your professional workflow to the next level
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
profissional | professional |
outro | to |
PT O Delphi Architect leva seus aplicativos de banco de dados e empresas para um novo patamar com os recursos incluídos de design e modelagem de bancos de dados da edição ER/Studio Developer
EN Delphi Architect takes your enterprise and database apps to a new level with the included Aqua Data Studio database modeling and design capabilities
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
delphi | delphi |
leva | takes |
seus | your |
aplicativos | apps |
empresas | enterprise |
novo | new |
recursos | capabilities |
incluídos | included |
studio | studio |
PT Leve seu negócio para um novo patamar. Participe do WatchGuardONE e comece a desfrutar de todos os benefícios no primeiro dia, com nossos programas Status Match e Quick Start.
EN Take your business to the next level. Join WatchGuardONE and begin reaping all the benefits on day one through our Status Match and Quick Start programs.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
benefícios | benefits |
dia | day |
programas | programs |
match | match |
quick | quick |
PT Soja fecha em alta em Chicago após tocar maior patamar desde julho
EN Outcry as Australia bars Djokovic over vaccination status
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desde | as |
PT “O MSP Institute leva a N?able para um novo patamar em nossa parceria
EN “The MSP Institute brings N?able to the next level in our partnership
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
msp | msp |
institute | institute |
leva | brings |
n | n |
nossa | our |
parceria | partnership |
PT Ajude a eliminar erros técnicos causados por tarefas repetitivas e pelo esgotamento mental. Eleve o patamar da sua equipe com nosso guia de automação ?Automation Cookbook?, bootcamps e diversos recursos nas soluções N?able™ RMM e N-central®.
EN Help eliminate tech errors due to repetitive tasks and mental fatigue. Level up your team with our Automation Cookbook, boot camps, and features in the N?able™ RMM and N-central® solutions.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ajude | help |
eliminar | eliminate |
erros | errors |
técnicos | tech |
tarefas | tasks |
repetitivas | repetitive |
mental | mental |
equipe | team |
recursos | features |
soluções | solutions |
n | n |
rmm | rmm |
PT Leva tempo para desenvolver um negócio intensamente focado em serviços. A N?able ajudar você a alcançar um novo patamar de eficiência operacional e automação, para que os negócios possam ser dimensionados com base nos recursos atuais.
EN Growing a service-intensive business can take time. N?able can help unlock new operational efficiencies and automation so your business can start scaling with its current resources.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tempo | time |
n | n |
operacional | operational |
automação | automation |
recursos | resources |
PT Conhecida pelo seu projeto centrado no usuário e na inovação constante, a Liongard define um novo patamar sem precedentes para os prestadores de serviços de MSP
EN Known for their user-centric design and constant innovation, Liongard is setting a new precedent for MSP vendors
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conhecida | known |
projeto | design |
centrado | centric |
usuário | user |
inovação | innovation |
constante | constant |
novo | new |
msp | msp |
PT Eleve a proteção contra ameaças ao próximo patamar com o Endpoint Detection and Response, que usa IA para estar um passo adiante do próximo ataque cibernético.
EN Take threat protection to the next level with Endpoint Detection and Response, which uses AI to stay one step ahead of the next cyberattack.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
proteção | protection |
ameaças | threat |
endpoint | endpoint |
detection | detection |
response | response |
passo | step |
ataque cibernético | cyberattack |
PT Eleve o gerenciamento de senhas e credenciais a um novo patamar com uma solução que ajuda a eliminar o tempo perdido com adivinhações e a sobrecarga de trabalho.
EN Elevate password and credential management with a solution that helps eliminate guesswork and busy work.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerenciamento | management |
senhas | password |
credenciais | credential |
solução | solution |
ajuda | helps |
eliminar | eliminate |
trabalho | work |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reforço | reinforcement |
existentes | existing |
guarda | guard |
escadas | stairs |
edifício | building |
fase | phase |
campus | campus |
PT Eleve sua agência imobiliária a um outro patamar com um branding profissional. Defina suas especificidades e receba um logotipo imobiliário perfeito em questão segundos.
EN Take your real estate agency to the next level with professional branding. Type in your requirements and receive your perfect real estate logo in seconds.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
agência | agency |
a | the |
outro | to |
profissional | professional |
perfeito | perfect |
segundos | seconds |
PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar
EN Well, it doesn’t have to be like that! Amplexor Next-Generation Intranets take internal communications to a new level
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
assim | to |
geração | generation |
amplexor | amplexor |
comunicação | communications |
um | a |
novo | new |
intranets | intranets |
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
suas | your |
comunicações | communications |
internas | internal |
um | a |
novo | new |
pronta | ready |
ecossistemas | ecosystems |
totalmente | fully |
personalizados | tailored |
PT Aproveite a API do Smartsheet para elevar a execução de trabalhos a um novo patamar.
EN Leverage the Smartsheet API to take work execution to the next level.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
api | api |
smartsheet | smartsheet |
PT A AWS mantém continuamente um patamar elevado de segurança e conformidade em todas as suas operações globais
EN AWS continually maintains a high bar for security and compliance across all of our global operations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mantém | maintains |
continuamente | continually |
um | a |
elevado | high |
segurança | security |
conformidade | compliance |
operações | operations |
globais | global |
PT O Delphi Architect leva seus aplicativos de banco de dados e empresas para um novo patamar com os recursos incluídos de design e modelagem de bancos de dados da edição ER/Studio Developer
EN Delphi Architect takes your enterprise and database apps to a new level with the included Aqua Data Studio database modeling and design capabilities
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
delphi | delphi |
leva | takes |
seus | your |
aplicativos | apps |
empresas | enterprise |
novo | new |
recursos | capabilities |
incluídos | included |
studio | studio |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesso | access |
recursos | features |
interatividade | interactivity |
animação | animation |
fáceis | easy |
usar | use |
processo | level |
levar | take |
conteúdo | content |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
criação | creating |
interativo | interactive |
editor | editor |
visme | visme |
estrategicamente | strategically |
público | audience |
levar | take |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
processo | level |
criação | creation |
conteúdo | content |
incorporando | incorporating |
efeitos | effects |
adicionando | adding |
elementos | elements |
animados | animated |
aplicativos | apps |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
novo | new |
variedade | array |
gateways | gateways |
integrações | integrations |
apis | apis |
zoho | zoho |
PT Esse ciclo se fecha quando, ao elevarmos o patamar de eficiência dos clientes a outro nível, há um ganho imensurável a todos e ao meio ambiente, uma vez que os clientes passam a produzir mais com menos recursos.
EN This cycle is completed when, by elevating the level of our clients’ efficiency to a new one, there is an immeasurable gain to everyone and to the environment, once the clients start to produce more with less resources.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ciclo | cycle |
eficiência | efficiency |
clientes | clients |
nível | level |
ganho | gain |
menos | less |
recursos | resources |
PT A ProjetoPack tem ajudado muitas destas gráficas, mediante a implantação de um completo programa de produção enxuta desenhado especialmente para gráficas offset, a atingir um novo patamar de produtividade na impressão.
EN ProjetoPack has helped many of these printing companies, through the implementation of a full program of lean production designed especially for offset printing companies, to achieve a new level of productivity in printing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ajudado | helped |
completo | full |
produção | production |
especialmente | especially |
novo | new |
produtividade | productivity |
impressão | printing |
offset | offset |
PT Em outras cadeias produtivas animais, por exemplo, como a dos bovinos, suínos e frangos, o melhoramento genético foi essencial para alcançar o patamar de desenvolvimento avançado no qual essas cadeias se encontram atualmente.
EN In other animal production chains such as cattle, swine, and chicken, genetic improvement was essential to achieve the level of advanced development in which these chains currently are.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cadeias | chains |
animais | animal |
genético | genetic |
essencial | essential |
atualmente | currently |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
projeto | project |
vídeo | video |
transições | transitions |
prontas | ready |
motion | motion |
efeitos | effects |
PT A Alemanha quer ampliar e aprimorar a cooperação internacional na área do conhecimento, elevando-a a um patamar mais alto de qualidade. A base para isso é, entre outras, a nova estratégia do
EN Germany aims to develop and expand international academic collaboration, while at the same time elevating it to the next level of quality. Amongst other things, the
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
alemanha | germany |
ampliar | expand |
internacional | international |
qualidade | quality |
é | same |
PT Coloque o seu fluxo de trabalho profissional em outro patamar
EN Take your professional workflow to the next level
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
profissional | professional |
outro | to |
PT Leve sua criatividade a outro patamar e domine a ilustração, o design ou a fotografia, entre outras categorias. Escolha 6 cursos desta seleção especial e aprenda com os melhores profissionais.
EN Discover just how far you can take your ideas by mastering illustration, design, photography, and many other disciplines. Choose 6 courses from this special selection and boost your creativity with industry-leading professionals.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
criatividade | creativity |
cursos | courses |
especial | special |
profissionais | professionals |
melhores | boost |
显示了 50 个翻译的 50