将 "ministra de estado" 翻译成 英语

PT Mariana Vieira da Silva, Ministra de Estado e da Presidência © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

• Ministra de Estado
• Presidência
• União Europeia

PT A Ministra de Estado e da Presidência, Mariana Vieira da Silva, apela a um “forte compromisso” com a Europa Social, alertando para os efeitos demográficos da pandemia de COVID-19.

• Ministra de Estado
• Presidência
• forte
• Europa Social
• demográficos da pandemia

PT A União Europeia deve trabalhar para implementar as orientações do seu Plano de Ação sobre Integração e Inclusão, defende a Ministra de Estado e da Presidência

• União Europeia deve
• implementar as orientações
• Plano de Ação
• Integração
• Inclusão
• defende a Ministra
• Estado
• Presidência

PT Mariana Vieira da Silva, Ministra de Estado e da Presidência © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / António Pedro Santos/LUSA

• Ministra de Estado
• Presidência
• União Europeia
• António Pedro Santos
• LUSA

PT “O acordo respeita as posições do mandato recebido do Conselho, estou convicta de que vai ter o apoio dos Estados-Membros”, afirmou a Ministra em conferência de imprensa.

• afirmou a Ministra

PT Ana Mendes Godinho, Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social © European Union

• Ana Mendes Godinho
• Ministra do Trabalho
• Solidariedade
• Segurança Social
• European Union

PT Ana Mendes Godinho, Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

• Ana Mendes Godinho
• Ministra do Trabalho
• Solidariedade
• Segurança Social

PT Marta Temido, Ministra da Saúde © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

• Marta Temido
• Ministra da Saúde
• União Europeia

PT A Ministra da Saúde fez ainda um ponto de situação sobre as variantes, recordando que “a rápida disseminação de novas variantes da COVID-19 exige uma mudança de paradigma

• Ministra da Saúde
• ponto de situação
• variantes
• variantes da exige
• mudança de paradigma

PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

• Francisca Van Dunem
• Ministra da Justiça
• União Europeia
• Pedro Fiuza

PT Graça Fonseca, Ministra da Cultura © European Union

• Graça Fonseca
• Ministra da Cultura
• European Union

PT A riqueza cultural europeia será fundamental para a recuperação pós-pandemia da COVID-19 nos setores da comunicação social e do audiovisual, a par de um reforço da competitividade, considera a Ministra da Cultura.

• riqueza cultural europeia
• comunicação social
• audiovisual
• competitividade
• considera a Ministra

PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”

• Importa
• reforçar a competitividade
• nível nacional
• internacional
• apostar na riqueza
• europeia
• nossa diversidade
• criatividade
• enquanto elementos

PT Maria do Céu Antunes, Ministra da Agricultura ©

• Maria do Céu
• Ministra da Agricultura

PT No primeiro de dois dias de reunião do Conselho de Justiça e Assuntos Internos, a Ministra Francisca Van Dunem classificou como “bastante positivo” o desempenho da Presidência Portuguesa do Conselho da UE na área da Justiça

• primeiro de dois
• reunião do Conselho
• Justiça
• Assuntos Internos
• Ministra Francisca Van
• bastante
• desempenho da Presidência
• Conselho da UE
• área da Justiça

PT “Conseguimos concluir negociações sobre cinco propostas legais, e adotar conclusões ao nível do Conselho sobre direitos fundamentais, formação judicial, e proteção de adultos vulneráveis”, lembrou a Ministra da Justiça.

• Conseguimos concluir negociações
• cinco propostas legais
• Conselho sobre direitos
• formação judicial
• proteção de adultos
• lembrou a Ministra

PT A crise provocada pela pandemia de COVID-19 é “uma razão acrescida” para um compromisso político forte na Cimeira Social do Porto, defende a antiga Ministra do Emprego, Maria João Rodrigues.

• é
• razão
• compromisso político forte
• defende a antiga
• Emprego
• Maria João

PT Ele ministra cursos de marketing de internet e negócios em cinco faculdades diferentes

• Ele ministra cursos
• marketing de internet
• negócios em cinco
• diferentes

PT A ministra da segurança argentina, Sabina Frederic, disse que a Suíça certamente poderia ser mais calma que a Argentina, acrescentando com uma...

• ministra da segurança
• Sabina Frederic

PT Marta Temido, Ministra da Saúde © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia - António Pedro Santos/Lusa

• Marta Temido
• Ministra da Saúde
• União Europeia
• António Pedro Santos
• Lusa

PT A Ministra da Saúde, Marta Temido, garantiu hoje que a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia continuará a fazer da resposta conjunta à pandemia uma das suas prioridades

• Ministra da Saúde
• Marta Temido
• União Europeia continuará
• resposta conjunta à
• prioridades

PT O Conselho de Ministros da UE foi presidido pela Ministra da Saúde, Marta Temido, que no final da reunião afirmou que a decisão dos 27 é a “concretização do intenso trabalho conjunto realizado nestes seis meses”.

• Conselho de Ministros
• UE foi presidido
• Ministra da Saúde
• Marta Temido
• final da reunião
• decisão dos é
• concretização do intenso
• conjunto realizado nestes

PT Graça Fonseca, Ministra da Cultura © Márcia Lessa

• Graça Fonseca
• Ministra da Cultura
• Márcia Lessa

PT Maria do Céu Antunes, Ministra da Agricultura © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - Tony da Silva/LUSA

• Maria do Céu
• Ministra da Agricultura
• União Europeia
• Tony da Silva
• LUSA

PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça, considera que a proteção dos cidadãos europeus não pode ser alcançada através de ações isoladas nos 27, nem através de abordagens meramente setoriais

• Francisca Van Dunem
• Ministra da Justiça
• meramente setoriais

PT Para a Ministra da Justiça, “exige-se trabalho em conjunto, que junte a dimensão da cooperação policial e a dimensão da cooperação judiciária, essencial para uma resposta comum, multidisciplinar e integrada”.

• Ministra da Justiça
• junte a dimensão
• cooperação policial
• dimensão da cooperação
• comum
• multidisciplinar

PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

• Francisca Van Dunem
• Ministra da Justiça
• União Europeia

PT Ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Governo do Brasil...

• Ministra da Agricultura
• Pecuária
• Abastecimento

PT Entrevista com a Ministra de Educação do Equador: “Olhando para o futuro da Educação na América Latina?

• Educação do Equador
• Educação na América

PT Ex-ministra do Meio Ambiente questiona o papel do Brasil na COP25 em Madri

• Ex-ministra do Meio
• questiona o papel

PT Os cursos práticos muito populares que ele ministra para a Victorinox reúnem a fabricação de brinquedos a partir de coisas encontradas em uma floresta com técnicas de sobrevivência na selva

• brinquedos a partir
• floresta com técnicas
• sobrevivência na selva

PT O CEO da SP Energy Networks, Frank Mitchell, com a ministra principal da Escócia, Nicola Sturgeon, no lançamento da associação estratégica no dia 29 de agosto de 2019.

• CEO da SP
• Networks
• Frank Mitchell
• Nicola Sturgeon
• lançamento da associação

PT Aaron Gross é professor associado da Universidade de San Diego, onde ministra cursos sobre animais, comida e religião

• Aaron Gross é
• associado da Universidade
• San Diego
• onde ministra cursos
• animais
• comida
• religião

PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.

• país
• primeira-ministra finlandesa realizou
• coletiva de imprensa
• qual os jornalistas
• crianças em idade
• Sanna Marin
• colegas conversaram diretamente

PT Sanna Marin, 34, a nova Primeira-Ministra da Finlândia, lidera uma coalizão governamental com quatro outras mulheres

• Sanna Marin
• lidera uma coalizão
• quatro outras mulheres

PT Menos de um mês após seu aniversário de 34 anos, Sanna Marin foi escolhida por seu partido, o Social Democrata, para substituir Antti Rinne como Primeira-Ministra.

• após seu aniversário
• partido
• Social Democrata
• substituir Antti Rinne

PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar

• país
• primeira-ministra finlandesa realizou
• coletiva de imprensa
• qual os jornalistas
• crianças em idade

PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha

• Assinam um MoU
• Memoradum of Understanding
• âmbito da Cúpula
• Espanha-Coreia
• presença do ministro
• Comércio
• Indústria
• Energia da Coreia
• ministra da Indústria
• Turismo da Espanha

PT Há poucas semanas, a falta de rampas de acesso para pessoas com deficiência na COP26 impediu a ministra de Israel de participar da convenção do clima em Glasgow, no Reino Unido. O tema sobre acessibilidade, portanto, voltou ao centro das...

• Há poucas semanas
• falta de rampas
• deficiência na impediu
• ministra de Israel
• participar da convenção
• clima em Glasgow
• Reino Unido
• tema sobre acessibilidade
• portanto
• voltou ao centro

PT Os cursos práticos muito populares que ele ministra para a Victorinox reúnem a fabricação de brinquedos a partir de coisas encontradas em uma floresta com técnicas de sobrevivência na selva

• brinquedos a partir
• floresta com técnicas
• sobrevivência na selva

PT Assédio judicial no Brasil: ministra Rosa Weber remete ação da Abraji diretamente ao Plenário

• ministra Rosa Weber
• ação da Abraji
• Plenário

PT Atualmente trabalha para uma ampla variedade de clientes em todo o mundo; ministra cursos e conferências, como Adobe Influencer, compartilhando suas técnicas de Retoque Criativo e Pintura Mate.

• mundo
• ministra cursos
• conferências
• Adobe Influencer
• compartilhando suas técnicas
• Retoque Criativo
• Pintura

PT Cairo ? A ministra do Comércio e Indústria, Nevin Jameh, inaugurou neste domingo (09) as atividades da 18ª edição da exposição Egyplast,

• Cairo
• ministra do Comércio
• Indústria
• Nevin Jameh
• inaugurou neste domingo
• atividades da edição
• exposição

PT Além disso, há mais de seis anos ministra aulas de motion graphics e animação 3D nas escolas e oficinas mais conhecidas de Madri e online, na Domestika.

• disso
• graphics
• animação nas escolas
• oficinas mais conhecidas
• Madri
• online

PT A marca Coursera é reconhecida por grandes empresas e empresas internacionais, mas a verdadeira diferença é que o certificado será emitido com seu nome e sobrenome pelo Coursera e pela principal universidade que ministra o curso

• marca Coursera é
• grandes empresas
• empresas internacionais
• verdadeira diferença é
• certificado será emitido
• nome
• sobrenome pelo Coursera
• curso

PT Entrevista com a Ministra de Educação do Equador: “Olhando para o futuro da Educação na América Latina?

• Educação do Equador
• Educação na América

PT Ana Mendes Godinho, Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social

• Ana Mendes Godinho
• Ministra do Trabalho
• Solidariedade
• Segurança Social

PT Entrevista com a Ministra de Educação do Equador: “Olhando para o futuro da Educação na América Latina" - EnlightED

• Educação do Equador
• Educação na América
• EnlightED

PT Ricardo Vargas ministra todas as aulas, inclusive exercícios. Todas as aulas são em inglês, com legendas em inglês, português do Brasil, chinês simplificado, árabe e espanhol.

• Ricardo Vargas ministra
• aulas
• inclusive exercícios
• legendas em inglês
• português do Brasil
• chinês simplificado
• árabe

PT Isabel Celaá, Ministra da Educação, inaugura o enlightED 2019

• Isabel Celaá
• Ministra da Educação
• inaugura o enlightED