PT As gerações mais novas do iPhone, iPod nano e iPod touch vêm com baterias que são soldadas diretamente na placa lógica
葡萄牙语 中的 "ipod touch tão" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT As gerações mais novas do iPhone, iPod nano e iPod touch vêm com baterias que são soldadas diretamente na placa lógica
EN Newer generations of many electronics have batteries that are soldered directly to the logic board
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gerações | generations |
do | of |
baterias | batteries |
diretamente | directly |
lógica | logic |
PT Veja um histórico visual de cada iPod já lançado! O último modelo, o iPod Touch de 7ª geração (2019), só estará disponível enquanto durarem
EN See a visual history of every iPod ever released! The latest model, the 7th-generation iPod Touch (2019), will only be available while supplies last.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
histórico | history |
de | of |
ipod | ipod |
lançado | released |
modelo | model |
touch | touch |
geração | generation |
enquanto | while |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 13 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Fica fora do iPhone por não se lembrar do código de acesso? Bem, então redefina-a. Com a ajuda de AnyFix, você pode redefinir o iPhone, iPad ou iPod touch sem digitar a senha. É tão fácil obter acesso total ao seu dispositivo bloqueado novamente.
EN Get locked out of iPhone since you don’t remember the passcode? Well, reset it then. With the help of AnyFix, you can reset iPhone, iPad, or iPod touch without entering a passcode. It’s just that easy to get full access to your locked device again.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
lembrar | remember |
bem | well |
ajuda | help |
redefinir | reset |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
senha | passcode |
total | full |
dispositivo | device |
bloqueado | locked |
novamente | again |
t | t |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 13 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 14 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 14 Pro. Or iPad Pro.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch
EN Safely back up any iPhone, iPad or iPod touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
seguro | safely |
PT iPhone 12, 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12, 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
guia | guide |
importar | importing |
contatos | contacts |
diretamente | directly |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ou | or |
ipad | ipad |
inclui | includes |
conselhos | advice |
formatados | formatted |
csv | csv |
vcard | vcard |
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
journal | journal |
é | is |
fácil | simple |
escrito | written |
especificamente | specifically |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
neil | neil |
thomas | thomas |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pode | can |
itunes | itunes |
ou | or |
icloud | icloud |
retorna | returns |
automaticamente | automatically |
cópia | copy |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT iPhone 12 and 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12 and 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
EN No extra hardware needed, and no drivers to mess around with. Plug in your iPhone, iPad, or iPod Touch and youʼre good to go!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
necessário | needed |
hardware | hardware |
extra | extra |
drivers | drivers |
conecte | plug |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
descubra | discover |
poderosas | powerful |
administradores | admins |
configurar | configure |
móveis | mobile |
apple | apple |
incluindo | including |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
tv | tv |
PT Supervisione o iPhone, iPad e iPod touch
EN Supervise iPhone, iPad and iPod touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Praticamente todos os modelos de iPhone, iPad e iPod touch são compatíveis. Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelos | models |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
dispositivo | device |
versão | version |
ios | ios |
anterior | prior |
recursos | features |
PT Novo Apple TV Gen X e iPod Touch são vistos no vazamento de estoque da Target
EN It looks like Apple TV boxes will get a kids mode - upgraded hardware also incoming?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
PT A Apple poderá lançar em breve uma Apple TV "Gen X", iPod Touch e até um par de AirPods sobre a orelha - caso se acredite em listagens de
EN It looks like Apple TV boxes will be getting a dedicated kids mode and there could also be a upgraded box launching with 128GB of storage. The last ne...
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
lançar | launching |
tv | tv |
é um | there |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
móvel | mobile |
go | go |
ios | ios |
é | is |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ipad | ipad |
requer | requires |
ou | or |
superior | higher |
PT Também é compatível com todos os dispositivos Android (smartphones e tablets) e Apple (não só o iPhone, mas também o iPod Touch e iPad) para trabalhar através do aplicativo.
EN It is also compatible with all Android devices (smartphones and tablets) and Apple (not only the iPhone but also the iPod Touch and iPad) to work through the app.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
é | is |
dispositivos | devices |
android | android |
smartphones | smartphones |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Um cabo USB que funciona bem, conectando o iPhone / iPad / iPod touch ao computador.
EN A well working USB cable connecting iPhone / iPad / iPod touch to computer.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
cabo | cable |
funciona | working |
bem | well |
conectando | connecting |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
computador | computer |
PT Libere seu iPhone / iPad / iPod touch do bloqueio instantaneamente
EN Free Your iPhone / iPad / iPod touch from Various Locks Instantly and Happily
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
do | and |
instantaneamente | instantly |
PT Desbloqueie seu código do iPhone/iPad/iPod touch e tenha acesso total ao seu dispositivo novamente, fácil e imediato.
EN Unlock your iPhone/iPad/iPod touch passcode and get full access to your device again, easily and immediately.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
total | full |
ao | to |
dispositivo | device |
novamente | again |
fácil | easily |
imediato | immediately |
PT Agora você pode baixar aplicativos e atualizações em lote no computador por apenas uma vez, e depois instalá-los em seu iPhone, iPad e iPod touch simplesmente clicando em um botão
EN Now you can batch download apps and updates to computer for just once, and then install them to your iPhone, iPad, and iPod touch by simply clicking a button
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
baixar | download |
aplicativos | apps |
atualizações | updates |
lote | batch |
computador | computer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Ele faz todos os esforços para garantir que você possa consertar o problema do sistema em seu iPhone, iPad, iPod touch ou Apple TV, com a maior taxa de sucesso jamais vista.
EN It makes every effort to ensure you can fix the system problem on your iPhone, iPad, iPod touch, or Apple TV, with the highest ever success rate.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
faz | makes |
esforços | effort |
consertar | fix |
problema | problem |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
ou | or |
apple | apple |
tv | tv |
taxa | rate |
sucesso | success |
PT Aqui lhe dizemos como você pode conectar um controlador Xbox ou PS4 ao seu iPhone, iPad, iPod touch ou Apple TV.
EN Here we tell you how you can hook up an Xbox or PS4 controller to your iPhone, iPad, iPod touch or Apple TV.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aqui | here |
um | an |
controlador | controller |
xbox | xbox |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
apple | apple |
tv | tv |
PT Compatível com iPhone, iPad, e iPod touch
EN Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Definir IP estático no iPhone iPad e iPod Touch
EN Set Static IP on iPhone iPad and iPod Touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
definir | set |
ip | ip |
estático | static |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT No seu iPhone, iPad e iPod touch
EN On your iPhone, iPad, and iPod touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seu | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Em resumo, podemos usar nosso iPhone ou iPod Touch como se fosse um disco rígido externo.
EN All in all, we can use our iPhone or iPod Touch as if it were an external hard drive.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
usar | use |
iphone | iphone |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
se | if |
fosse | were |
um | an |
disco | hard drive |
rígido | hard |
externo | external |
PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch
EN Safely back up any iPhone, iPad or iPod touch
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
seguro | safely |
PT iPhone 12, 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12, 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
guia | guide |
importar | importing |
contatos | contacts |
diretamente | directly |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ou | or |
ipad | ipad |
inclui | includes |
conselhos | advice |
formatados | formatted |
csv | csv |
vcard | vcard |
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
journal | journal |
é | is |
fácil | simple |
escrito | written |
especificamente | specifically |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
neil | neil |
thomas | thomas |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pode | can |
itunes | itunes |
ou | or |
icloud | icloud |
retorna | returns |
automaticamente | automatically |
cópia | copy |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT iPhone 12 and 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12 and 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
descubra | discover |
poderosas | powerful |
administradores | admins |
configurar | configure |
móveis | mobile |
apple | apple |
incluindo | including |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
tv | tv |
PT Praticamente todos os modelos de iPhone, iPad e iPod touch são compatíveis. Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelos | models |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
dispositivo | device |
versão | version |
ios | ios |
anterior | prior |
recursos | features |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
facilmente | easily |
vídeos | videos |
entre | between |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
usando | using |
ou | or |
icloud | icloud |
drive | drive |
PT iPhone 14 and 14 Pro. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 14 and 14 Pro. Everything older, including iPad and iPod Touch.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
a | the |
prata | silver |
mudou | changed |
história | history |
mitos | myths |
bela | beautiful |
forte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
s | s |
diana | diana |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
link | link |
auditoria | audit |
ios | ios |
use | use |
rel | rel |
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
please | please |
touch | touch |
garden | garden |
quente | warm |
local | spot |
ideal | ideal |
passeio | stroll |
tempo | weather |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
trocar | switching |
equipe | teams |
usar | use |
interface do usuário | ui |
mais simples | simpler |
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
dados | data |
formatos | formats |
poderosos | powerful |
PT Compatível com qualquer iPhone, iPad e iPod. Compatível com Mac e PC com Windows.
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Compatible with Mac & Windows PC.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
qualquer | every |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
windows | windows |
PT "Traga um iPod e curta o melhor pôr do sol de SD"
EN "Go farther south past the pier and take the stairs down for awesome views along the rocks or climb down the cliff to a sick secluded beach when the tide is low."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
um | a |
o | the |
PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?
EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
perdeu | lost |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
algo | something |
importante | important |
falha | failed |
ios | ios |
PT Quebrado seu iPhone, iPad ou iPod
EN Broken your iPhone, iPad or iPod
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
quebrado | broken |
seu | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
显示了 50 个翻译的 50