PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.
将 "impressão digital" 翻译成 英语
显示短语 "impressão digital" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
impressão digital 的翻译
葡萄牙语 中的 "impressão digital" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
impressão digital 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| móvel | mobile |
| capacidade | capability |
| principal | core |
| padrão | default |
| android | android |
| um | a |
| ou | or |
| baixar | download |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| direta | direct |
| ou | or |
| digital | digital |
| normalmente | typically |
| a | the |
| redução | reduction |
| custos | costs |
| tela | screen |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| direta | direct |
| ou | or |
| digital | digital |
| normalmente | typically |
| a | the |
| redução | reduction |
| custos | costs |
| tela | screen |
PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.
EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nós | we |
| hash | hash |
| criamos | we create |
| impressão | |
| única | unique |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
| deck | deck |
| exato | exact |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.
EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nós | we |
| hash | hash |
| criamos | we create |
| impressão | |
| única | unique |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
| deck | deck |
| exato | exact |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
EN Furthermore, CalderaRIP is fully compatible with PrimeCenter, our prepress solution designed to help print shops optimize their file preparation for printing and cutting
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| solução | solution |
| pré-impressão | prepress |
| ajudar | help |
| lojas | shops |
| optimizar | optimize |
| preparação | preparation |
| ficheiros | file |
| corte | cutting |
| calderarip | calderarip |
PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?
EN What is digital printing vs. screen printing?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| vs | vs |
| tela | screen |
PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| ou | or |
| direta | direct |
| é | is |
| processo | process |
| transferência | transferring |
| design | design |
| computador | computer |
PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| intensidade | intensity |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
| usa | uses |
| estilo | style |
| blocos | blocks |
PT O que é impressão digital vs. impressão da tela?
EN What is digital printing vs. screen printing?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| vs | vs |
| tela | screen |
PT A impressão digital ou impressão direta na roupa (DTG) é o processo de transferência do seu logotipo ou design para um computador
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| ou | or |
| direta | direct |
| é | is |
| processo | process |
| transferência | transferring |
| design | design |
| computador | computer |
PT No entanto, a principal desvantagem é que a impressão digital pode não fornecer a mesma intensidade de cores em comparação com as técnicas de impressão em tela, pois usa dost no estilo CMYK em vez de blocos de cores
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| digital | digital |
| intensidade | intensity |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
| usa | uses |
| estilo | style |
| blocos | blocks |
PT foi desenvolvido para ajudar as impressoras digitais a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte digital, e integra-se perfeitamente com o CalderaRIP para colmatar a lacuna entre a pré-impressão e a produção.
EN has been developed to help digital printers optimize their file preparation for digital printing and cutting, and integrates seamlessly with CalderaRIP to bridge the gap between prepress and production.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| foi | been |
| desenvolvido | developed |
| optimizar | optimize |
| preparação | preparation |
| seus | their |
| ficheiros | file |
| corte | cutting |
| perfeitamente | seamlessly |
| lacuna | gap |
| pré-impressão | prepress |
| produção | production |
| integra | integrates |
| calderarip | calderarip |
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mensagens | messages |
| privadas | private |
| armazenadas | stored |
| um | a |
| cofre | vault |
| digital | digital |
| acessar | access |
| dispositivos | devices |
| completo | full |
| impressão digital | fingerprint |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| emblema | badge |
| s | s |
PT Os filtros ópticos são amplamente usados na tecnologia de tela sensível ao toque, como sensores de impressão digital em smartphones ou para análise digital de sangue em dispositivos de uso pessoal
EN Optical filters are widely used in touchscreen technology, such as fingerprint sensors on smartphones or for digital blood analysis on wearables
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| filtros | filters |
| são | are |
| amplamente | widely |
| sensores | sensors |
| smartphones | smartphones |
| ou | or |
| análise | analysis |
| sangue | blood |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
| impressão digital | fingerprint |
PT Os filtros ópticos são amplamente usados na tecnologia de tela sensível ao toque, como sensores de impressão digital em smartphones ou para análise digital de sangue em dispositivos de uso pessoal
EN Optical filters are widely used in touchscreen technology, such as fingerprint sensors on smartphones or for digital blood analysis on wearables
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| filtros | filters |
| são | are |
| amplamente | widely |
| sensores | sensors |
| smartphones | smartphones |
| ou | or |
| análise | analysis |
| sangue | blood |
| tela sensível ao toque | touchscreen |
| impressão digital | fingerprint |
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mensagens | messages |
| privadas | private |
| armazenadas | stored |
| um | a |
| cofre | vault |
| digital | digital |
| acessar | access |
| dispositivos | devices |
| completo | full |
| impressão digital | fingerprint |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| emblema | badge |
| s | s |
PT Eventualmente, qualquer conjunto de dados e transação digital pode deixar a sua "impressão digital". Criando uma trilha facilmente auditável de todos os eventos digitais que ocorrem na história sem comprometer a privacidade de ninguém.
EN Eventually, any dataset and digital transaction could leave its "fingerprint." Creating an easily auditable trail of every digital event that takes place in history without compromising anyone's privacy.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diz | says |
| impressão | impression |
| clientes | customers |
| ruim | bad |
| pode | could |
| ou | or |
| ponta | top |
PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontre | find |
| grande | large |
| coleção | collection |
| impressão | printing |
| impressionantes | stunning |
| livros | books |
| revistas | magazines |
| documentos | documents |
| folhetos | flyers |
| negócio | business |
| alcançando | achieving |
| resultados | results |
PT Você só tem uma chance de causar uma primeira impressão. Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| chance | chance |
| impressão | impression |
| boa | good |
| maravilhas | wonders |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| chance | chance |
| boa | good |
| impressão | impression |
| maravilhas | wonders |
PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| caixa | box |
| diálogo | dialog |
| menos | less |
| tinta | ink |
| usar | use |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| usados | used |
| muitos | many |
| estúdios | studios |
| impressão | printing |
| tela | screen |
| personalizados | custom |
| boas | good |
| tintas | inks |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| a | the |
| desktop | desktop |
| tools | tools |
| ao | to |
| criação | creation |
| especificações | specifications |
| impressão | |
| medição | measurement |
| certificação | certification |
| controle | control |
| tempo | time |
| real | real |
| adição | adding |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ajusta | adjusts |
| impressão | |
| dados | data |
| cor | color |
PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.
EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vestido | dress |
| sereia | mermaid |
| suave | soft |
| uma | a |
PT O Serviço de impressão padronizado Android no Android 8 e telefones mais recentes também inclui tecnologia de impressão central da Mopria
EN The Android Default Print Service on Android 8 and higher phones also feature core print technology from Mopria
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| serviço | service |
| impressão | |
| android | android |
| telefones | phones |
| tecnologia | technology |
| central | core |
| mopria | mopria |
PT O conjunto de padrões da Mopria foi concebido para facilitar a impressão e digitalização em qualquer dispositivo de informática, desde um PC tradicional até um telefone móvel, e fazer a impressão e a digitalização simplesmente funcionarem
EN The Mopria set of standards are designed to make printing and scanning from any computing device easy – from a traditional PC to a mobile phone – print and scan just work
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| padrões | standards |
| mopria | mopria |
| foi | are |
| digitalização | scanning |
| dispositivo | device |
| tradicional | traditional |
| pc | pc |
PT Se tens uma coleção de designs ou mensagens especiais que funcionam bem em postais, podemos integrá-los diretamente na nossa Loja de Design de Cartões Postais, onde gerimos todo o processo de pós-impressão, desde a impressão até ao envio mundial
EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| se | if |
| coleção | collection |
| ou | or |
| mensagens | messaging |
| especiais | custom |
| bem | well |
| diretamente | directly |
| loja | store |
| processo | process |
| impressão | printing |
| envio | delivery |
| mundial | worldwide |
| los | you |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vácuo | vacuum |
| é | is |
| necessário | required |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| área | area |
| incluindo | including |
| preparação | preparing |
| imagens | images |
| filmes | film |
| digitalização | scanning |
| ou | or |
| exposição | exposure |
| impressão | printing |
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| oferece | offers |
| soluções | solutions |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| embalagens | packaging |
| estreita | narrow |
| permitindo | enabling |
| impressão | printing |
| velocidade | speed |
| materiais | materials |
| rótulos | labels |
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diz | says |
| impressão | impression |
| clientes | customers |
| ruim | bad |
| pode | could |
| ou | or |
| ponta | top |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atraso | delay |
| impressão | impression |
| site | site |
| impressões | impressions |
| geral | overall |
| s | s |
PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.
EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vestido | dress |
| sereia | mermaid |
| suave | soft |
| uma | a |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| diferentes | different |
| você | you |
| incluir | include |
| folha de estilo | stylesheet |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| a | the |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| impressão | printer |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| usados | used |
| muitos | many |
| estúdios | studios |
| impressão | printing |
| tela | screen |
| personalizados | custom |
| boas | good |
| tintas | inks |
PT Essa nova realidade requer maior entretenimento técnico de pré-impressão e impressão, gerenciamento de cores e controle do processo ? algo que a experiência mais rudimentar da ?pintura? não demandava na mesma intensidade.
EN This new reality requires more technical entertainment of pre-printing and printing, color management and process control - something that the most rudimentary experience of “painting” didn’t require with the same intensity.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nova | new |
| entretenimento | entertainment |
| técnico | technical |
| impressão | printing |
| cores | color |
| processo | process |
| pintura | painting |
| intensidade | intensity |
| t | t |
PT Embora a tradicional impressão offset tenha bastante literatura disponível e uma escassez de mão-de-obra relativamente menor que outros sistemas de impressão, ainda há muito por fazer numa gráfica para se imprimir produtivamente
EN Although the traditional offset printing has a lot of available reading and a lack of workforce relatively smaller than other printing systems, there is still much to do in a printing company to productively print
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| disponível | available |
| relativamente | relatively |
| menor | smaller |
| outros | other |
| sistemas | systems |
| offset | offset |
PT Programa de consultoria para implantar o gerenciamento de cores, da pré-impressão à impressão, de acordo com a metodologia G7 e o emprego de perfis ICC, a posteriori.
EN Consultancy program to implement color management, from pre-printing to printing, according to the G7 methodology and the use of ICC profiles subsequently.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| programa | program |
| consultoria | consultancy |
| gerenciamento | management |
| cores | color |
| impressão | printing |
| metodologia | methodology |
| perfis | profiles |
| icc | icc |
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gama | range |
| pré-impressão | prepress |
| utilizada | used |
| ou | or |
| combinação | combination |
| adequar | suit |
| vasta | wide |
| mercados | markets |
| sinais | signs |
| amp | amp |
| gráficos | graphics |
| impressão | printing |
| industrial | industrial |
PT Unificar o seu fluxo de trabalho desde a pré-impressão até às tarefas de impressão e corte, gerir múltiplas filas de trabalho e obter cores perfeitas a partir de uma única interface de utilizador intuitiva.
EN Unify your workflow from prepress to print & cut tasks, manage multiple job queues and achieve perfect colors from a single intuitive user interface.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unificar | unify |
| pré-impressão | prepress |
| impressão | |
| corte | cut |
| gerir | manage |
| filas | queues |
| obter | achieve |
| cores | colors |
| utilizador | user |
| intuitiva | intuitive |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
impressão após impressão impressão digital única impressão digital” enquanto impressão digital impressão digital exclusiva impressão digital diferente inclui impressão digital impressão digital usb impressao digital integrado impressão digital devido a impressão digital impressão digital enquanto impressão digital sejam é impressão digital impressão boa impressão primeira impressão impressão geral impressão positiva impressão certa boa primeira impressão primeira impressão é impressão final impressão duradoura impressão rápida impressão local impressão sob demanda fácil impressão primeira impressão forte impressão direta impressão máxima impressão memorável impressão industrial impressão profissional impressão central fornece impressão impressão somente impressão personalizada impressão móveis impressão internacional impressão avançada impressão usa técnicas impressão será impressão interna mopria oferece impressão requerem impressão impressão permitem impressão usando impressão flexográfica pré impressão
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人