PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows
将 "gestão documental" 翻译成 英语
显示短语 "gestão documental" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
gestão documental 的翻译
葡萄牙语 中的 "gestão documental" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
gestão documental 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| área | industry |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| suporta | supports |
| criação | creation |
PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows
EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| área | industry |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| suporta | supports |
| criação | creation |
PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows
EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| área | industry |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| suporta | supports |
| criação | creation |
PT Tecnologia de referência na área de Gestão Documental - o Microsoft SharePoint suporta a gestão documental com facilidade na criação de documentos, controle de versão, arquivo e workflows
EN De-facto industry standard Document Management System – Microsoft SharePoint supports the Board office with easier document creation, versioning, archiving and workflows
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| área | industry |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| suporta | supports |
| criação | creation |
PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.
EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| gestão | management |
| ativos | asset |
| industrial | industrial |
| otimizando | optimizing |
| colaboração | collaboration |
| engenheiros | engineers |
| gestores | managers |
| empreiteiros | contractors |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| gestão | management |
| ativos | asset |
| industrial | industrial |
| otimizando | optimizing |
| colaboração | collaboration |
| engenheiros | engineers |
| gestores | managers |
| empreiteiros | contractors |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.
EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| aberta | open |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| completa | full |
| energia | energy |
| histórico | record |
| sucesso | successful |
| internacionais | international |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
PT O trabalho documental acaba com uma criança na margem de um rio, “a olhar para o futuro; um momento esperançoso, e que também tem por intenção encorajar a que pensemos na nossa relação com a Natureza”.
EN The documentary work ends with a child on a riverbank, “looking to the future; a hopeful time, and which is also intended to encourage us to think about our relationship with nature”.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acaba | ends |
| criança | child |
| momento | time |
| encorajar | encourage |
| relação | relationship |
| natureza | nature |
PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.
EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| inaugurada | inaugurated |
| julho | july |
| é | is |
| um | a |
| amplo | wide |
| projeto | project |
| edição | edition |
| miguel | miguel |
PT Após estagiar e trabalhar, durante alguns anos, na revista “Volta ao Mundo”, a fotografia documental e de viagens ganhou importância no seu percurso
EN Having first interned and then worked at “Volta ao Mundo” magazine for a number of years, documentary photography and travel took on particular importance in her career
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| após | then |
| revista | magazine |
| fotografia | photography |
| importância | importance |
| trabalhar | career |
PT Além do trabalho documental na imprensa, a plasticidade de que tira partido nas suas imagens tem levado a fotógrafa a expor as suas criações em galerias e espaços culturais
EN In addition to her photo-journalistic work, the plasticity she creates in her images has led her to exhibit her works in art galleries and cultural spaces
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| espaços | spaces |
| culturais | cultural |
| cria | creates |
PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alfresco | alfresco |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
| avançada | advanced |
| acelerar | accelerate |
| organização | organization |
PT Entre 2006 e 2017, chefiou o departamento de cinema documental e de ficção na televisão pública da Argentina
EN Directed the fiction and documentary film department at Argentina’s public television between 2006 and 2017
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| departamento | department |
| cinema | film |
| ficção | fiction |
| televisão | television |
| pública | public |
| argentina | argentina |
PT Nasceu em Moscovo e estudou realização de cinema documental na Universidade de Televisão e Cinema de Munique
EN Yulia Lokshina was born in Moscow and studied documentary film directing at the University of Television and Film in Munich
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nasceu | born |
| estudou | studied |
| cinema | film |
| na | at |
| universidade | university |
| televisão | television |
| munique | munich |
PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.
EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gosta | enjoys |
| trabalhar | working |
| formações | formations |
| abertas | open |
| artistas | artist |
| começou | started |
| artístico | artistic |
| adaptação | adaptation |
| a | she |
PT Dirige actualmente o projecto de distribuição de documentários alternativos KineDok, uma das actividades do Instituto do Cinema Documental.
EN She is currently the manager of the alternative documentary distribution project KineDok, one of the activities of the Institute of Documentary Film.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| projecto | project |
| distribuição | distribution |
| alternativos | alternative |
| actividades | activities |
| cinema | film |
PT De 23 a 26 de outubro, entre atividades presenciais e online, o Seminário tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental
EN From October 23 to 26, between onsite and online activities, the goal of the Seminar is to explore radical filmmaking practices and the documentary film expanding languages
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| outubro | october |
| atividades | activities |
| online | online |
| seminário | seminar |
| objectivo | goal |
| práticas | practices |
| cinema | film |
| linguagens | languages |
| expansão | expanding |
PT O Arché recebe, ainda, 3 jovens críticos e investigadores com projectos em torno de problemáticas do cinema documental contemporâneo num workshop de crítica e investigação, como parte do programa RAW.
EN Arché welcomes 3 critics and film researchers in a Film Critic and Research Workshop.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cinema | film |
| num | a |
| workshop | workshop |
| investigação | research |
| investigadores | researchers |
PT Cecilia Mangini é uma das mais importantes realizadoras italianas, pioneira no cinema documental do pós-Guerra
EN Cecilia Mangini is one of the most important Italian directors, a pioneer in post-World War II documentary film
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| importantes | important |
| pioneira | pioneer |
| cinema | film |
| guerra | war |
PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix
EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives
PT Este encontro tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental.
EN The goal of this gathering is to explore radical filmmaking practices and the expanding languages of documentary cinema.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontro | gathering |
| objectivo | goal |
| práticas | practices |
| cinema | cinema |
| linguagens | languages |
| expansão | expanding |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| arquivo | archive |
| central | central |
| objetivo | aims |
| dinâmico | dynamic |
| guardião | guardian |
| memória | memory |
| ualg | ualg |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| reprodução | reproduction |
| universidade | university |
| do | of |
| algarve | algarve |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| setor | sector |
| reprodução | reproduction |
| apoia | supports |
| diversos | various |
| órgãos | bodies |
| edição | editing |
| textos | texts |
PT Uma gama completa de serviços de consultoria documental de engenharia para o setor da energia, com um histórico de sucesso de projetos internacionais e especialização multidisciplinar.
EN A full range of engineering documentation consulting services for the energy sector, with a successful track record of international projects and multidisciplinary expertise.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| completa | full |
| energia | energy |
| histórico | record |
| sucesso | successful |
| internacionais | international |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| uma | an |
| plataforma | platform |
| aberta | open |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
PT A Alfresco combina, de forma única, a colaboração documental avançada com a execução de processos, para acelerar a transformação digital da sua organização
EN Alfresco uniquely combines advanced document collaboration with process execution so that it can accelerate your organization’s digital transformation
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alfresco | alfresco |
| combina | combines |
| única | uniquely |
| colaboração | collaboration |
| avançada | advanced |
| acelerar | accelerate |
| organização | organization |
PT Uma rara declaração conjunta do Palácio de Buckingham, Clarence House e do Palácio de Kensington foi apresentada no final da série documental 'The Princes and the Press', da BBC Two.
EN If you're looking for an enjoyable read, your favorite stars have some great suggestions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | have |
PT Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - Inaugurada em julho de 1999, é um amplo projeto de edição digital do patrimônio bibliográfico, documental e crítico espanhol e hispanoamericano.
EN Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes – Inaugurated in July 1999, it is a wide digital edition Project by the bibliographic documental and Spanish and Hispano-American critics.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| inaugurada | inaugurated |
| julho | july |
| é | is |
| um | a |
| amplo | wide |
| projeto | project |
| edição | edition |
| miguel | miguel |
PT Ela trabalhou para o Festival de Cinema Documental Kassel e entre 2001 e 2007 foi diretora do Halle für Kunst em Lüneburg
EN She worked for the Kassel Documentary Film Festival and from 2001 to 2007 she was the director of Halle für Kunst in Lüneburg
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| cinema | film |
| diretora | director |
| festival | festival |
PT Entre 2006 e 2017, chefiou o departamento de cinema documental e de ficção na televisão pública da Argentina
EN Directed the fiction and documentary film department at Argentina’s public television between 2006 and 2017
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| o | the |
| departamento | department |
| cinema | film |
| ficção | fiction |
| televisão | television |
| pública | public |
| argentina | argentina |
PT Nasceu em Moscovo e estudou realização de cinema documental na Universidade de Televisão e Cinema de Munique
EN Yulia Lokshina was born in Moscow and studied documentary film directing at the University of Television and Film in Munich
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nasceu | born |
| estudou | studied |
| cinema | film |
| na | at |
| universidade | university |
| televisão | television |
| munique | munich |
PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.
EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gosta | enjoys |
| trabalhar | working |
| formações | formations |
| abertas | open |
| artistas | artist |
| começou | started |
| artístico | artistic |
| adaptação | adaptation |
| a | she |
PT Dirige actualmente o projecto de distribuição de documentários alternativos KineDok, uma das actividades do Instituto do Cinema Documental.
EN She is currently the manager of the alternative documentary distribution project KineDok, one of the activities of the Institute of Documentary Film.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| projecto | project |
| distribuição | distribution |
| alternativos | alternative |
| actividades | activities |
| cinema | film |
PT A sua última longa-metragem documental, Islands of Faith, estreou em sala e encontra-se agora na Netflix
EN Founder of Kino Rebelde, a company focused on creative distribution of non-fiction and hybrid narratives
PT De 23 a 26 de outubro, entre atividades presenciais e online, o Seminário tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental
EN From October 23 to 26, between onsite and online activities, the goal of the Seminar is to explore radical filmmaking practices and the documentary film expanding languages
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| outubro | october |
| atividades | activities |
| online | online |
| seminário | seminar |
| objectivo | goal |
| práticas | practices |
| cinema | film |
| linguagens | languages |
| expansão | expanding |
PT O Arché recebe, ainda, 3 jovens críticos e investigadores com projectos em torno de problemáticas do cinema documental contemporâneo num workshop de crítica e investigação, como parte do programa RAW.
EN Arché welcomes 3 critics and film researchers in a Film Critic and Research Workshop.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cinema | film |
| num | a |
| workshop | workshop |
| investigação | research |
| investigadores | researchers |
PT Cecilia Mangini é uma das mais importantes realizadoras italianas, pioneira no cinema documental do pós-Guerra
EN Cecilia Mangini is one of the most important Italian directors, a pioneer in post-World War II documentary film
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| é | is |
| importantes | important |
| pioneira | pioneer |
| cinema | film |
| guerra | war |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estilos | styles |
| fotografia | photography |
| eventos | event |
| envolvem | involve |
| mistura | mixture |
| trabalho | work |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pesquisa | research |
| abordagem | approach |
| foi | was |
| realizada | carried out |
| coleta | collection |
| dados | data |
| síntese | synthesis |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cantos | corners |
| curta | short |
| série | series |
| contar | tell |
| histórias | stories |
| vivem | live |
| mundo | globe |
PT Dê uma olhada em primeira mão na cultura inovadora da Roblox, através de nossa nova série documental, Semana Hack Roblox.
EN Get a first-hand look inside Roblox's culture of innovation through our new docuseries, Roblox Hack Week.
PT O EIP ou Ethereum Improvements Proposals, é uma estrutura documental que permite padronizar o desenvolvimento de melhorias dentro do Ethereum, permitindo a qualquer pessoa apresentar as suas propostas e assim melhorar o desenvolvimento desta blockchain.
EN The EIP or Ethereum Improvements Proposals, is a documentary structure that allows to standardize the development of improvements within Ethereum, allowing anyone to present their proposals and thus improve the development of this blockchain.
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
gestão documental colaboracao documental documental consultoria documental cinema documental documental na imprensa documental na universidade cinema documental contemporâneo fotografia documental fase documental trabalho documental acaba gestão gestão emissões portais gestão gestão avancada gestão automatizada gestão estratégica gestão linguística gestão à disposicao alta gestão gestão relativamente gestão ambiental iso a gestão gestão integrados gestão hoteleira gestão eficiente gestão dinâmica cursos integrados gestão combine gestão gestão equipa gestão através fácil gestão gestão próprio gestão responsável ampla gestão gestão inteligente gestão centralizada gestão lean e qualidade na gestão saúde — gestão gestão automática gestão técnica gestão logística gestão airbnb ativos sob gestão gestão simples gestão completa gestão personalizada fornece gestão gestão integrada
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人