葡萄牙语 中的 "existente na plataforma" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
PT As organizações que consideram estabelecer um time de plataforma devem ter muito cuidado para não criar acidentalmente um time separado de DevOps, nem devem simplesmente renomear sua estrutura existente de hospedagem e operações como uma plataforma
EN Organizations that consider establishing such a platform team should be very cautious not to accidentally create a separate DevOps team, nor should they simply relabel their existing hosting and operations structure as a platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| organizações | organizations |
| time | team |
| plataforma | platform |
| acidentalmente | accidentally |
| separado | separate |
| devops | devops |
| simplesmente | simply |
| estrutura | structure |
| existente | existing |
| hospedagem | hosting |
| operações | operations |
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhoria | improving |
| site | site |
| serviços | services |
| identificação | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| planejamento | planning |
| melhorias | improvements |
| criação | creating |
| novo | new |
PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| existente | existing |
| digite | type |
| coluna | column |
| principal | primary |
| linha | row |
| problemas | issues |
| jira | jira |
| agrupar | group |
PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| existente | existing |
| perfil | profile |
| rankingcoach | rankingcoach |
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhoria | improving |
| site | site |
| serviços | services |
| identificação | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| planejamento | planning |
| melhorias | improvements |
| criação | creating |
| novo | new |
PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o ID da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o caminho da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| plataforma | platform |
| simplesmente | simply |
| silos | silos |
| tecnologia | technology |
| existentes | existing |
| rótulo | label |
| modelos | models |
| tickets | ticket |
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| prioridades | priorities |
| bi | bi |
| recomendações | recommendations |
| escolher | choosing |
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automação | automation |
| crescimento | growth |
| marketing | marketing |
| combina | combines |
| dados | data |
| cliente | customer |
| nível | class |
| mundial | world |
| segment | segment |
| apis | apis |
| comunicação | communications |
| escaláveis | scalable |
| confiáveis | reliable |
PT O FREE NOW, o aplicativo de táxi líder na Europa, adotou o Tableau como sua plataforma de análise após substituir sua infraestrutura local existente por serviços de nuvem da AWS.
EN FREE NOW, Europe’s leading taxi app, made Tableau its analytics platform of choice after replacing its existing on-premises infrastructure with cloud-based services from AWS.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| free | free |
| now | now |
| aplicativo | app |
| táxi | taxi |
| líder | leading |
| europa | europe |
| tableau | tableau |
| análise | analytics |
| substituir | replacing |
| existente | existing |
| nuvem | cloud |
| aws | aws |
| s | s |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adicionar | adding |
| gama | range |
| funcionalidades | functionalities |
| plataforma | platform |
| existente | existing |
| é | is |
| fácil | easy |
| instalar | installing |
| extensão | extension |
| navegador | browser |
PT A equipe de migrações da HubSpot cria um conjunto de modelos de blog, site e landing page que combinam com o estilo do seu site existente na plataforma HubSpot.
EN The HubSpot Migrations Team creates a set of blog, website, and landing page templates that closely resemble the style of your existing site within the HubSpot platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| migrações | migrations |
| hubspot | hubspot |
| um | a |
| modelos | templates |
| blog | blog |
| landing | landing |
| estilo | style |
| existente | existing |
| plataforma | platform |
PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu blog existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento do blog.
EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing blog within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your blog.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| equipe | team |
| migrações | migrations |
| hubspot | hubspot |
| blog | blog |
| existente | existing |
| plataforma | platform |
| transferindo | transferring |
| conteúdo | content |
| aparência | look |
PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu site existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento de todo o site.
EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing website within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your entire site.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| equipe | team |
| migrações | migrations |
| hubspot | hubspot |
| existente | existing |
| plataforma | platform |
| transferindo | transferring |
| conteúdo | content |
| aparência | look |
| todo | entire |
PT A plataforma deve se integrar facilmente à sua estratégia de dados existente, em vez de exigir mudanças ou a compra de produtos adicionais, desestabilizando sua infraestrutura de dados atual
EN The platform should integrate seamlessly with your existing data strategy instead of forcing you to change or buy additional products, disrupting your current data infrastructure
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| deve | should |
| integrar | integrate |
| estratégia | strategy |
| dados | data |
| mudanças | change |
| ou | or |
| compra | buy |
| adicionais | additional |
| facilmente | seamlessly |
| em vez de | instead |
PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.
EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| tipos | sorts |
| cassino | casino |
| pôquer | poker |
| existente | existing |
| benefícios | benefits |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
| globais | global |
| editores | publishers |
| tráfego | traffic |
| existente | existing |
| experiência | experience |
| pesquisa | search |
| totalmente | whole |
| nova | new |
PT Crie relatórios personalizados que incorporam uma ampla gama de condições e filtros de qualquer fonte de dados existente ou histórica dentro da plataforma
EN Create custom reports that incorporate a diverse range of conditions and filters from any existing or historical data source within the platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| personalizados | custom |
| gama | range |
| condições | conditions |
| filtros | filters |
| existente | existing |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adicionar | adding |
| funcionalidades | functionalities |
| plataforma | platform |
| existente | existing |
| é | is |
| fácil | easy |
| instalar | installing |
| extensão | extension |
| navegador | browser |
PT Eles eram a plataforma mais simples de integrar em nosso checkout, sua base de clientes existente era atraente, todos os segmentos principais estavam disponíveis para nós imediatamente.”
EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| checkout | checkout |
| clientes | client |
| existente | existing |
| atraente | compelling |
| segmentos | segments |
| disponíveis | available |
| imediatamente | immediately |
PT Integração em sua plataforma de jogos existente por API perfeita
EN Integration into your existing gaming platform by seamless API
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| integração | integration |
| sua | your |
| jogos | gaming |
| existente | existing |
| api | api |
| perfeita | seamless |
PT E qualquer outra plataforma existente ou futura!
EN And any other existing or future platform!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| e | and |
| qualquer | any |
| outra | other |
| plataforma | platform |
| existente | existing |
| ou | or |
| futura | future |
PT Não. Com nossa configuração de múltiplas plataformas - 1 conta, nenhuma nova conta é necessária e você pode usar sua conta JFD existente diretamente para acessar a plataforma Guidants.
EN No. With our multiple platform - 1 account set-up, no new account is needed and you can use your existing JFD account directly to access the Guidants platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| configuração | set |
| múltiplas | multiple |
| conta | account |
| nova | new |
| é | is |
| jfd | jfd |
| existente | existing |
| diretamente | directly |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adicionar | adding |
| gama | range |
| funcionalidades | functionalities |
| plataforma | platform |
| existente | existing |
| é | is |
| fácil | easy |
| instalar | installing |
| extensão | extension |
| navegador | browser |
PT Com grandes possibilidades de integração, você pode adicionar todos os tipos de entretenimento, desde jogar cassino e minijogos, bem como integrar o pôquer à sua plataforma de jogos existente para aumentar os benefícios e o VTVC.
EN With great integration possibilities, you can add all sorts of entertainment from playing casino and mini-games as well as integrate poker into your existing gaming platform to increase the benefits and LTV.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| tipos | sorts |
| cassino | casino |
| pôquer | poker |
| existente | existing |
| benefícios | benefits |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
| globais | global |
| editores | publishers |
| tráfego | traffic |
| existente | existing |
| experiência | experience |
| pesquisa | search |
| totalmente | whole |
| nova | new |
PT Lembre-se que, quando nos fornece informações num site ou plataforma de terceiros (por exemplo, através das nossas aplicações), as informações fornecidas podem ser recolhidas separadamente pelo site ou plataforma de terceiros
EN Please keep in mind that when you provide information to us on a third-party site or platform (for example, via our applications), the information you provide may be separately collected by the third-party site or platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| site | site |
| ou | or |
| aplicações | applications |
| separadamente | separately |
PT As informações que recolhemos estão cobertas pela presente política de privacidade, e as informações recolhidas pelo site ou plataforma de terceiros estão sujeitas às práticas de privacidade do site ou plataforma de terceiros
EN The information we collect is covered by this privacy policy, and the information the third-party site or platform collects is subject to the third-party site or platform’s privacy practices
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| cobertas | covered |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| sujeitas | subject |
| práticas | practices |
| s | s |
PT Se você nunca usou uma plataforma de gerenciamento de redes sociais antes, ou se já usou mas não gostou da experiência, sabe o quão importante é ter a plataforma configurada de forma adequada e rápida
EN If you’ve never used a social media management platform before, or if you have and didn’t enjoy the experience, you know just how important it is to get setup properly and quickly
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| importante | important |
| rápida | quickly |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| líder | leading |
| rpa | rpa |
| permite | allows |
| flexibilidade | flexibility |
| otimizar | optimize |
| trabalho | work |
| humanos | humans |
| ou | or |
| robôs | robots |
| pega | pega |
| s | s |
| bpm | bpm |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| experiência | experience |
| modernizar | modernize |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
PT Vocês que estão familiarizados com o Sprout sabem que nosso portfólio de produto inclui nosso relatório principal de redes sociais, plataforma de interação e publicação e o Bambu, uma plataforma de advocacy de funcionários
EN Those of you familiar with Sprout know that our product portfolio includes our flagship social media reporting, engagement and publishing platform as well as Bambu, an employee advocacy platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| sprout | sprout |
| sabem | know |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| relatório | reporting |
| interação | engagement |
| publicação | publishing |
| advocacy | advocacy |
| funcionários | employee |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| angular | angular |
| desenvolvimento | development |
| é | is |
| uma | a |
| inclui | includes |
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| responsável | responsible |
| dados | data |
| twilio | twilio |
| combina | combines |
| segment | segment |
| todo | whole |
| s | s |
| sendgrid | sendgrid |
PT É difícil transferir seus ativos para uma nova plataforma porque o Teachable hospeda todo o seu conteúdo em sua plataforma fechada.
EN It?s difficult to transfer your assets to a new platform because Teachable hosts all of your content on its closed platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| difícil | difficult |
| ativos | assets |
| nova | new |
| plataforma | platform |
| teachable | teachable |
| conteúdo | content |
| fechada | closed |
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| necessário | necessary |
| elementos | elements |
| nativos | native |
| é | is |
| mantido | kept |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| uma | a |
| dizer | say |
| clientes | customers |
| crescendo | growing |
PT A PrestaShop é uma plataforma de e-commerce fremium e open-source. Criada em 2005, na França, a solução atualmente está disponível em 60 idiomas diferentes e existem aproximadamente 341.000 sites que utilizam a plataforma em todo o mundo.
EN PrestaShop is a freemium and open-source e-commerce platform. Created in 2005 in France, the solution is currently available in 60 different languages around the globe and there are nearly 341,000 PrestaShop powered websites worldwide.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criada | created |
| frança | france |
| atualmente | currently |
| idiomas | languages |
| diferentes | different |
| sites | websites |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| moderna | modern |
| fis | fis |
| seu | your |
| uma | a |
PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.
EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crm | crm |
| empresariais | enterprise |
| aquisições | acquisitions |
| crescimento | growth |
PT A plataforma de CRM da HubSpot foi construída para suas equipes de front office. Cada produto da plataforma é ótimo por si só, mas eles se tornam imbatíveis quando usados em conjunto.
EN HubSpot’s CRM platform was built for your front office teams. Each product is powerful alone, but the real magic happens when you use them together.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crm | crm |
| office | office |
| usados | use |
| s | s |
PT Sua plataforma de CRM é essencial para as operações e o sucesso de cada equipe do seu negócio; portanto, escolher a melhor plataforma de CRM para atender às suas necessidades é fundamental
EN Your CRM platform is core to the operations and successes of every team of your business, so choosing the best CRM platform to suit your needs is critical
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crm | crm |
| é | is |
| equipe | team |
| escolher | choosing |
| necessidades | needs |
PT Visão geral da plataforma Netskope Security Cloud Explore a plataforma Netskope
EN Platform overview Netskope Security Cloud Explore the Netskope platform
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| netskope | netskope |
| security | security |
| cloud | cloud |
| explore | explore |
| a | the |
PT Com sua plataforma NewEdge agora a plataforma de borda mais bem conectada no âmbito de SASE, a Kentik está entusiasmada em apoiar a expansão da Netskope como líder em segurança e proteção de dados na nuvem.
EN With its NewEdge platform now the most well-connected edge platform in the SASE space, Kentik is thrilled to support Netskope?s expansion as a cloud security and data protection leader.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| newedge | newedge |
| a | the |
| borda | edge |
| conectada | connected |
| sase | sase |
| expansão | expansion |
| netskope | netskope |
| líder | leader |
| dados | data |
PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comprovar | prove |
| plataforma | platform |
| você | you |
| ganhar | win |
| desempenho | performance |
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agilidade | agility |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| governança | governance |
| ou | or |
| segurança | security |
| avaliar | evaluating |
| bi | bi |
| moderna | modern |
PT O Proxy protege as informações de seus usuários e garante a adesão deles à sua plataforma. Emparelhe sessões com sua plataforma para garantir a conformidade do usuário com seus termos e condições.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| proxy | proxy |
| protege | protects |
| informações | information |
| plataforma | platform |
| sessões | sessions |
| conformidade | compliance |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人