PT Fazer sua empresa crescer significa dar as boas vindas a todos os visitantes do site. Não perca clientes potenciais por conta de seu site não funcionar para eles.
将 "empresa crescer significa" 翻译成 英语
显示短语 "empresa crescer significa" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
empresa crescer significa 的翻译
葡萄牙语 中的 "empresa crescer significa" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
empresa crescer significa 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Growing your company means welcoming all website visitors. Don’t lose potential customers because your site won’t work for them.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crescer | growing |
| significa | means |
| perca | lose |
| potenciais | potential |
PT Quando o seu negócio crescer, GrandRIP+ irá crescer consigo
EN When your business grows, GrandRIP+ will grow with you
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quando | when |
| negócio | business |
PT Descubra como você pode se tornar uma de nossas histórias de sucesso e como sua empresa se beneficia ao usar uma agência de criação premiada que ajudará sua empresa a crescer.
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| histórias | stories |
| sucesso | success |
| premiada | award-winning |
| crescer | grow |
| ajudar | help |
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| se | if |
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| se | if |
PT Descubra como você pode se tornar uma de nossas histórias de sucesso e como sua empresa se beneficia ao usar uma agência de criação premiada que ajudará sua empresa a crescer.
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| histórias | stories |
| sucesso | success |
| premiada | award-winning |
| crescer | grow |
| ajudar | help |
PT Qualquer sistema que você desenvolver ficará restrito a objetos padrão, o que significa que, conforme você crescer e expandir, suas opções serão limitadas.
EN Any system you build will be restricted to standard objects, meaning that as you grow and expand your options will be limited.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| restrito | restricted |
| objetos | objects |
| opções | options |
| limitadas | limited |
PT Trabalhar na Luxottica significa crescer dentro de uma equipe apaixonada e talentosa, em um ambiente dinâmico que promove a inovação, o espírito empreendedor e valoriza o desenvolvimento e a diversidade
EN Working at Luxottica means growing within a passionate and talented team, in a dynamic environment that promotes innovation, entrepreneurship and enhances development and diversity
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| trabalhar | working |
| significa | means |
| apaixonada | passionate |
| ambiente | environment |
| dinâmico | dynamic |
| promove | promotes |
| diversidade | diversity |
PT Entendendo a sobriedade, deslizes e recaídas Uma visão geral do que significa sobriedade no ITAA, bem como prevenir e crescer com deslizes e recaídas.
EN Understanding Sobriety, Slips, and Relapses An overview of what sobriety means in ITAA, as well as how to prevent and grow from slips and relapses.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| recaídas | relapses |
| itaa | itaa |
| bem | well |
| prevenir | prevent |
| crescer | grow |
PT O processo de checkout em 2 etapas e a falta de componentes extras de marketing no Thinkific significa que você pode perder conversões cruciais ao tentar fazer sua marca crescer
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| legalmente | legally |
| logs | logs |
| usuários | user |
| online | online |
| sede | headquarters |
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| anonimato | anonymity |
| local | local |
| significa | means |
| armazenados | stored |
| dispositivo | device |
| online | online |
| rastreado | tracked |
PT Desenvolvimento nativo em nuvem significa DevOps, containers, microsserviços e nuvem híbrida. Significa adotar uma nova mentalidade que privilegie o que é importante para acelerar a criação de serviços de aplicações.
EN [Cloud-native development is] DevOps. It’s containers. It’s microservices. It’s hybrid cloud. It’s really about changing your mindset to embrace what’s important with regard to building application services quicker.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nativo | native |
| nuvem | cloud |
| devops | devops |
| containers | containers |
| microsserviços | microservices |
| híbrida | hybrid |
| mentalidade | mindset |
| importante | important |
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| velocidade | speed |
| muito | much |
| melhor | better |
| local | site |
| otimização | optimization |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| plug-ins | plugins |
| padrão | default |
| wordpress | wordpress |
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gastar | spend |
| tentando | trying |
| campanhas | campaigns |
| ppc | ppc |
| pontos | spots |
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tempos | time |
| obras | works |
| fins | purposes |
PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios
EN This progression does not mean that a Tier IV data center is better than a Tier II — it means that these levels fit differing business operations
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| progressão | progression |
| um | a |
| melhor | better |
| ii | ii |
PT Isto não significa um ataque à rede, simplesmente significa que não conseguimos determinar a origem
EN This does not mean an attack on the network, it simply means we have been unable to determine the origin
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| um | an |
| ataque | attack |
| simplesmente | simply |
| origem | origin |
PT O que isso significa para seu negócio de varejo? Significa que você está constantemente em busca da melhor estratégia de preços para atrair seu público-alvo
EN What does this mean for your retail business? It means you’re constantly on the lookout for the best pricing strategy to appeal to your target audience
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| negócio | business |
| varejo | retail |
| constantemente | constantly |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| público-alvo | target audience |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Neste artigo, explicaremos com mais detalhes o que significa a negociação de derivativos de criptomoedas em conjunto com o que uma exchange de derivativos significa.
EN In this article, we will explain in more detail what crypto derivatives trading together with crypto derivatives exchange means.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| detalhes | detail |
| significa | means |
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crescer | grow |
| rede | network |
| velocidade | speed |
| capacitar | empower |
| funcionários | employees |
| satisfazer | satisfy |
| clientes | customers |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| por fim | finally |
| precisar | need |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comece | start |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| upgrade | upgrade |
| crescer | grow |
| ou | or |
| edições | editions |
| premium | premium |
PT Conte com o CMS desenvolvido para ajudar a sua empresa a crescer.
EN Get the CMS designed to help you grow your business.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cms | cms |
| crescer | grow |
PT A metodologia inbound é a forma de fazer sua empresa crescer através de relações significativas e duradouras com consumidores, prospects e clientes
EN The inbound methodology is the method of growing your organization by building meaningful, lasting relationships with consumers, prospects, and customers
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| a | the |
| metodologia | methodology |
| inbound | inbound |
| é | is |
| empresa | organization |
| crescer | growing |
| relações | relationships |
| significativas | meaningful |
| duradouras | lasting |
| prospects | prospects |
| forma | method |
PT Veja abaixo as estratégias específicas para cada fase do inbound (atração, engajamento e encantamento) para manter seu flywheel girando e ajudar sua empresa a crescer melhor.
EN Below, you’ll see there are specific strategies for each inbound method of attracting, engaging, and delighting consumers to keep your flywheel spinning and help your business grow better.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| veja | see |
| abaixo | below |
| estratégias | strategies |
| específicas | specific |
| inbound | inbound |
| ajudar | help |
| crescer | grow |
| melhor | better |
PT A HubSpot é um investimento para a sua empresa crescer melhor. E queremos garantir que você aproveite isso ao máximo.
EN HubSpot is an investment for your business to grow better. Let’s make sure you get the most out of it.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
PT Faça sua empresa crescer como se você tivesse uma equipe com o dobro do tamanho.
EN Grow your business like a team twice your size.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crescer | grow |
| equipe | team |
| tamanho | size |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| hosting | hosting |
| services | services |
| mãos | hands |
| pronta | ready |
| sua | your |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| use | use |
| dados | insights |
| sua | your |
| crescer | growth |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adyen | adyen |
| incrível | great |
| entendimento | understanding |
| empresa | business |
| juntos | together |
| crescer | grow |
| relação | relationship |
PT Coletamos avaliações, destacamos os pontos fortes e comparamos os recursos de cada uma para ajudar você a avaliar a solução que melhor atende às necessidades da sua empresa, ou seja, a que vai ajudar você a crescer melhor.
EN We collected reviews, highlights, and comparative features of each to help you evaluate the best form builder that suits your business needs in order to help you grow better.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| recursos | features |
| avaliar | evaluate |
| necessidades | needs |
| crescer | grow |
PT Mas o que acontece quando a empresa começa a crescer? Seu tempo se torna mais valioso e esse sistema de troca de e-mails não dá mais conta do recado. Você precisa de um jeito melhor. E rápido.
EN But what happens once you start to grow? Your time becomes more valuable and an elementary system of back-and-forth emails with a lead simply doesn’t cut it anymore. You need a better way, and fast.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acontece | happens |
| começa | start |
| torna | becomes |
| valioso | valuable |
| sistema | system |
| jeito | way |
| rápido | fast |
PT Coletamos avaliações, destacamos os pontos fortes e comparamos os recursos de cada um para ajudar você a avaliar a que melhor atende às necessidades da sua empresa, ou seja, a que vai ajudar você a crescer melhor.
EN We collected reviews, highlights, and comparative features of each to help you evaluate the best meetings tool that suits your business needs in order to help you grow better.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| avaliações | reviews |
| avaliar | evaluate |
| necessidades | needs |
| crescer | grow |
PT Nosso marketplace mudou, e a HubSpot nos ofereceu uma forma de ficar à frente da concorrência e fazer a empresa crescer melhor.
EN Our marketplace had changed, and HubSpot was offering us a way to stay ahead of the competition and grow our business
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mudou | changed |
| hubspot | hubspot |
| forma | way |
| concorrência | competition |
| crescer | grow |
PT O software ideal para fazer sua empresa crescer, não importa o tamanho
EN Powerful software to grow your business—no matter the size.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| software | software |
| importa | matter |
PT Atinja mais pessoas e faça sua empresa crescer de modo mais eficaz e adaptado.
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atinja | reach |
| mais | to |
| sua | your |
PT Entre em contato por telefone ou e-mail para obter respostas rapidamente e se concentrar no que realmente importa: fechar negócios, atender seus clientes e fazer sua empresa crescer.
EN Contact us over the phone or through email to get answers quickly so you can get back to what’s really important — closing deals, serving your customers, and growing your business.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| telefone | phone |
| ou | or |
| respostas | answers |
| rapidamente | quickly |
| clientes | customers |
| crescer | growing |
PT Ao invés de usar seus recursos em um designer gráfico caro, que ainda gasta mais tempo, nós queremos que você foque em construir sua marca e fazer sua empresa crescer.
EN Instead of allocating your resources to an expensive and time consuming graphic designer, we want you to focus on building your brand and growing your business.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recursos | resources |
| um | an |
| gráfico | graphic |
| caro | expensive |
| tempo | time |
| crescer | growing |
PT Você deve escolher uma plataforma que possa ser escalonada à medida que sua empresa crescer
EN You should choose a platform that can scale easily as your company grows
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| escolher | choose |
| uma | a |
| plataforma | platform |
PT Faça sua empresa crescer com os planos atualizados do Pipedrive
EN Smart Docs update: Easily Request eSignatures with PDFs and Google Sheets and Google Slides
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atualizados | update |
PT Assim, à medida que a empresa crescer, você poderá trabalhar em tempo integral
EN Then as the business grows, you will be able to do full-time work
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| tempo | time |
| integral | full |
| crescer | grows |
PT Sua empresa está pronta para crescer? Experimente não custa nada, então não hesite, conte-nos como te ajudou (ou não te ajudou)!
EN Is your business ready to grow? Try it cost you nothing, so do not hesitate, tell us how it helped you (or did not help you)!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pronta | ready |
| custa | cost |
| hesite | hesitate |
| ajudou | helped |
| ou | or |
| conte | tell |
PT Começar e crescer a empresa até agora tem sido uma experiência fantástica e desafiadora, e tenho uma boa impressão sobre o que podemos alcançar neste novo local
EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| começar | starting |
| crescer | growing |
| empresa | company |
| desafiadora | challenging |
| boa | good |
| alcançar | achieve |
| local | spot |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| site | site |
| crescer | grow |
PT de profissionais com qualidades muito diversas, mas com um objetivo comum: fazer a empresa crescer e satisfazer as necessidades dos nossos clientes, acionistas e da sociedade como um todo.
EN with a wide variety of affinities but with one common reference point: helping the company to grow and meeting the needs of our customers and shareholders, and society as a whole.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comum | common |
| necessidades | needs |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| acionistas | shareholders |
PT Somos fundadores e engenheiros que sabem o que é começar e fazer crescer uma nova empresa
EN We are founders and engineers who know what it's like to start and grow a new company
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| fundadores | founders |
| engenheiros | engineers |
| sabem | know |
| crescer | grow |
| nova | new |
| empresa | company |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| desenvolva | build |
| aplicativos | apps |
| crescer | scale |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
empresa crescer empresa crescer através crescer a empresa a empresa crescer empresa global significa crescer faca crescer crescer desde startup crescer podemos crescer negócio crescer buscando crescer crescer sendo crescer pessoal crescer conforme crescer online possa crescer equipe crescer negócio crescer através permite crescer aprender e crescer desejam crescer la crescer público crescer website crescer crescer junto crescer rapidamente deve crescer crescer de formas oportunidade de crescer pronto para crescer busca crescer começar crescer clientes a crescer crescer também vamos crescer juntos deseja crescer está a crescer quais podem crescer los a crescer pretende fazer crescer continua a crescer crescer na caridade quer crescer rapidamente equipe a crescer negócio a crescer missão de crescer consegue crescer eu crescer quer crescer
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人