PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.
葡萄牙语 中的 "criado nas versões" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
sem | don |
dados | contents |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
posso | can |
conteúdo | content |
criado | created |
unity | unity |
versões | versions |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
posso | can |
conteúdo | content |
criado | created |
unity | unity |
versões | versions |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pontuação | points |
polônia | poland |
instituto | institute |
polonês | polish |
nosso | our |
antivírus | antivirus |
versões | versions |
gratuita | free |
ameaças | threats |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
liberdade | free |
conteúdo | content |
unity | unity |
versões | versions |
educacionais | educational |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
liberdade | free |
conteúdo | content |
unity | unity |
versões | versions |
educacionais | educational |
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
detalhes | details |
recursos | features |
tabela | table |
extras | extra |
s | s |
PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.
EN Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
usuários | users |
versões | versions |
projeto | project |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
chegam | reach |
vida | life |
fornecemos | provide |
patch | patch |
level | level |
segurança | security |
ou | or |
suporte | support |
PT Se as imagens estiverem hospedadas em nossa CDN global, criaremos versões otimizadas ao tamanho solicitado e recodificaremos as imagens em formatos de próxima geração, como WebP, quando forem encontradas versões salvas.
EN If your images are hosted on our global CDN, we’ll create optimized versions for the requested size and re-encode images in next-gen formats like WebP when savings are found.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
imagens | images |
hospedadas | hosted |
cdn | cdn |
global | global |
versões | versions |
otimizadas | optimized |
tamanho | size |
solicitado | requested |
próxima | next |
webp | webp |
encontradas | found |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
trust | trust |
direto | direct |
equipe | team |
PT Com o fluxo de aplicações, é possível oferecer as versões da aplicação que os desenvolvedores precisam, independentemente das versões do sistema operacional. E tudo isso pode ser feito a partir da linha de comando.
EN Application streams let you offer the tool versions that developers want, independent of OS releases. And you can do it all from the command line.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
oferecer | offer |
versões | versions |
desenvolvedores | developers |
independentemente | independent |
linha | line |
comando | command |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
stream | stream |
oferecem | give |
acesso | access |
andamento | progress |
garantem | ensure |
estabilidade | stability |
lts | lts |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
existam | there are |
versões | versions |
edições | editions |
delphi | delphi |
conceitos | concepts |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
imazing | imazing |
o | end |
backups | backups |
ajustes | settings |
substituir | replace |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
página | page |
manuais | manuals |
freeoffice | freeoffice |
online | online |
encontrar | find |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conta | account |
usuário | user |
ou | or |
vendidas | sold |
x | x |
upgrade | upgrade |
adicionais | additional |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT Você terá acesso à versões prévias da Carteira Trust — versões ainda não disponíveis ao público em geral, além de ter contato direto com toda a equipe da Carteira Trust.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
trust | trust |
direto | direct |
equipe | team |
PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!
EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
existam | there are |
versões | versions |
edições | editions |
delphi | delphi |
conceitos | concepts |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
página | page |
manuais | manuals |
freeoffice | freeoffice |
online | online |
encontrar | find |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Suas licenças de versões anteriores serão vinculadas à sua conta de usuário e não poderão ser cedidas ou vendidas. Se sua licença 10.x for um upgrade, você não receberá licenças adicionais para as versões antigas que já tiver.
EN Your earlier version licenses will be tied to your user account and cannot be given away or sold. If your 10.x license is an upgrade, you will not receive additional licenses for older versions that you already own.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conta | account |
usuário | user |
ou | or |
vendidas | sold |
x | x |
upgrade | upgrade |
adicionais | additional |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
consulte | see |
avisos | notices |
suporte | support |
ios | ios |
x | x |
PT Configuração de versões da aplicação no OpenShift Gerencie versões da aplicação no Red Hat OpenShift Container Platform
EN Configure Application builds in OpenShift Manage application builds in Red Hat OpenShift Container Platform
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
configuração | configure |
openshift | openshift |
gerencie | manage |
red | red |
hat | hat |
container | container |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
imazing | imazing |
o | end |
backups | backups |
ajustes | settings |
substituir | replace |
PT Versões de atualização de segurança serão lançadas apenas para as versões atual e anterior do recurso.
EN We will only issue new bug fix releases for the current and previous feature release version.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
anterior | previous |
recurso | feature |
PT As versões de Suporte de longo prazo foram feitas para clientes Server e Data Center que preferem ter mais tempo de preparo para upgrades de versões com novos recursos, mas ainda precisam de correções de bugs
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
longo | long |
clientes | customers |
server | server |
center | center |
preferem | prefer |
novos | new |
correções | fixes |
bugs | bug |
PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
lista | lists |
confluence | confluence |
server | server |
center | center |
disponíveis | available |
atlassian | atlassian |
política | policy |
vida | life |
PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
veja | view |
necessidades | needs |
treinamento | training |
riscos | risks |
potenciais | potential |
segurança | security |
antigas | old |
novas | new |
PT Para compatibilidade com versões anteriores, as solicitações do HubSpot também incluem versões mais antigas da assinatura. Para validar uma versão mais antiga da assinatura, verifique o cabeçalho
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice, tanto as versões online como as versões em PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
PT problemas de qualquer tipo com recursos usados em versões de teste, incluindo, entre outras, versões beta;
EN problems of any kind with features used within test versions, including but not limited to beta-test versions;
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
a | the |
natureza | nature |
arte | artwork |
pinturas | paintings |
esculturas | sculptures |
artesanato | crafts |
grandes | high |
chances | chance |
perceber | notice |
floresta | forest |
coromandel | coromandel |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
natural | naturally |
furacão | hurricane |
flor | flower |
ou | or |
folhas | leaves |
planta | plant |
PT O carimbo de data e hora nas colunas do sistema Modificado em (data) e Criado em (data) é baseado em seu Fuso horário selecionado nas Configurações pessoais de sua conta do Smartsheet.
EN The timestamp in the Modified (Date) and Created (Date) system column is based on your selected Time Zone in the Personal Settings of your Smartsheet account.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
colunas | column |
sistema | system |
modificado | modified |
criado | created |
é | is |
selecionado | selected |
configurações | settings |
conta | account |
smartsheet | smartsheet |
PT Foi criado para assistir o Comité Regional na revisão do Orçamento-Programa, nas estratégias regionais, nos relatórios técnicos e nas resoluções propostas e para aconselhar sobre questões políticas e de governação.
EN It assists the Regional Committee by reviewing the budget, strategies, reports and proposed resolutions and advising on policy and governance matters.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
revisão | reviewing |
relatórios | reports |
resoluções | resolutions |
questões | matters |
orçamento | budget |
PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.
EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
funnelytics | funnelytics |
famoso | famous |
mapeamento | mapping |
análise | analyze |
funil | funnel |
encontrar | find |
basic | basic |
PT e até mesmo importe pincéis .abr. Todos os pincéis que você criar também poderão ser compartilhados nas versões para desktop e iPad.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pincéis | brushes |
compartilhados | shared |
versões | versions |
desktop | desktop |
ipad | ipad |
PT Versões em vários idiomas do Guia World of Coca-Cola estão disponíveis nas bilheterias & balcão de atendimento ao cliente.
EN Multiple language versions of the World of Coca-Cola Guide Map available at ticket windows & Guest Services desk.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
versões | versions |
vários | multiple |
idiomas | language |
guia | guide |
world | world |
disponíveis | available |
nas | at |
amp | amp |
atendimento | services |
PT Selecione Produtos e, em Integrações, clique em Links de aplicativo.NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos.
EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
integrações | integrations |
links | links |
nota | note |
versões | versions |
jira | jira |
anteriores | previous |
gt | gt |
PT NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos
EN NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nota | note |
versões | versions |
jira | jira |
anteriores | previous |
gt | gt |
links | links |
PT Isso é um problema nas versões anteriores, porque a criação da sua loja é dividida em duas interfaces, a vitrine e a "bastidores".
EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.”
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
problema | problem |
anteriores | earlier |
criação | creating |
loja | store |
dividida | split |
interfaces | interfaces |
bastidores | behind the scenes |
PT Design responsivo: teste em diferentes tamanhos de ecrã e navegadores . E não apenas nas versões mais recentes.
EN Responsive design: test on different screen sizes and browsers ? and not just the latest versions.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
design | design |
responsivo | responsive |
teste | test |
tamanhos | sizes |
ecrã | screen |
navegadores | browsers |
nas | on |
versões | versions |
PT Não. O acesso a versões anteriores só é incluído nas edições Professional, Enterprise e Architect, não com a Community. A licença da Community Edition é válida sempre para a versão mais recente.
EN No, access to earlier versions is only included with the Professional, Enterprise, and Architect editions, not with Community Edition. The Community Edition license is always valid for the most recent version.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
anteriores | earlier |
é | is |
incluído | included |
community | community |
PT 27. Projetos desenvolvidos com a Community Edition podem ser usados nas versões pagas do Delphi, C++Builder e RAD Studio?
EN 27. Can the projects built with the Community Edition be used in paid versions of Delphi, C++Builder and RAD Studio?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
projetos | projects |
a | the |
community | community |
podem | can |
ser | be |
usados | used |
nas | in |
pagas | paid |
delphi | delphi |
builder | builder |
rad | rad |
studio | studio |
c | c |
显示了 50 个翻译的 50