PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
葡萄牙语 中的 "confidenciais em editores" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
editores | editors |
permissões | permissions |
commerce | commerce |
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
padrão | standard |
custo | charge |
editores | publishers |
direito | right |
coletar | collect |
dados | data |
editor | publisher |
PT Os Editores podem estar localizados em qualquer lugar do mundo, como identificado nos links da página inicial dos Editores em nosso website.
EN Publishers may be located anywhere in the world as identified on their Publisher home page links from our website.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
editores | publishers |
localizados | located |
mundo | world |
identificado | identified |
links | links |
PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
editores | editors |
permissões | permissions |
commerce | commerce |
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
padrão | standard |
custo | charge |
editores | publishers |
direito | right |
coletar | collect |
dados | data |
editor | publisher |
PT Os módulos podem ser colocados dentro de colunas flexíveis e dnd_areas por editores de conteúdo e são a principal maneira pela qual os editores de conteúdo gerenciam o conteúdo do site
EN Modules can be placed inside of flexible columns and dnd_areas by content editors, and are the primary way that content editors manage the content of their website
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
uso | use |
dados | data |
editores | editors |
objetos | object |
códigos | code |
automaticamente | automatically |
incluída | included |
oracle | oracle |
professional | professional |
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maiores | biggest |
desafios | challenges |
arquitetos | architects |
segurança | security |
profissionais | professionals |
enfrentam | face |
empresa | enterprise |
formato | format |
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
protegem | protect |
controles | controls |
apropriados | appropriate |
usuários | users |
armazenam | store |
PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesso | access |
senha | password |
ou | or |
confidenciais | confidential |
roboform | roboform |
sem | without |
risco | risk |
expor | exposing |
PT Se o formulário deverá levar informações confidenciais ou confidenciais, os usuários podem não ser capazes de acessar os formulários da Web devido aos protocolos padrão de segurança do navegador
EN If the form is expected to carry confidential or sensitive information, the users might not be able to access the web forms owing to the standard browser security protocols
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
levar | carry |
informações | information |
confidenciais | confidential |
ou | or |
usuários | users |
devido | owing |
protocolos | protocols |
padrão | standard |
segurança | security |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
partes | party |
confidenciais | confidential |
exclusiva | exclusive |
ou | or |
segredos | secrets |
altamente | highly |
as | each |
comerciais | trade |
PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado
EN Companies managing sensitive information: Designated employees working on proprietary technology or sensitive data can securely access information with a unified workspace
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
funcionários | employees |
tecnologia | technology |
proprietária | proprietary |
ou | or |
podem | can |
acessar | access |
unificado | unified |
espaço de trabalho | workspace |
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
informações | information |
exceto | except |
expressamente | expressly |
autorizado | authorized |
PT Informações confidenciais (como detalhes de login confidenciais e códigos de confirmação) não são armazenadas
EN Sensitive information (like confidential login details and confirmation codes) is not stored
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
confidenciais | confidential |
login | login |
códigos | codes |
confirmação | confirmation |
são | is |
armazenadas | stored |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
categorize | categorize |
elementos | elements |
dados | data |
um | a |
painel | dashboard |
tipo | type |
empresa | enterprise |
PT Cada parte manterá secreta tais informações confidenciais e exercerá o mesmo grau de diligência como exercido em relação às suas próprias informações confidenciais
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
secreta | secret |
informações | information |
confidenciais | confidential |
grau | degree |
diligência | diligence |
relação | relation |
manter | keep |
exercer | exercise |
PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesso | access |
senha | password |
ou | or |
confidenciais | confidential |
roboform | roboform |
sem | without |
risco | risk |
expor | exposing |
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maiores | biggest |
desafios | challenges |
arquitetos | architects |
segurança | security |
profissionais | professionals |
enfrentam | face |
empresa | enterprise |
formato | format |
PT Nossas soluções protegem dados confidenciais aplicando os controles de acesso apropriados quando os usuários fazem login em aplicativos que armazenam dados confidenciais
EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
protegem | protect |
controles | controls |
apropriados | appropriate |
usuários | users |
armazenam | store |
PT Vazamentos de informações confidenciais: é possível conferir o vazamento de informações confidenciais (exemplo: fazer login nas credenciais da conta da AWS em texto sem formatação)
EN Sensitive information leaks: check for any leakage of personal or sensitive information (example: logging AWS account credentials in plain text)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vazamentos | leaks |
informações | information |
conferir | check |
vazamento | leakage |
exemplo | example |
credenciais | credentials |
aws | aws |
texto | text |
PT Você concorda em manter as Informações Confidenciais em estrita confidencialidade e não usar Informações Confidenciais, exceto quando expressamente autorizado por estes Termos
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
informações | information |
exceto | except |
expressamente | expressly |
autorizado | authorized |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
categorize | categorize |
elementos | elements |
dados | data |
um | a |
painel | dashboard |
tipo | type |
empresa | enterprise |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
partes | party |
confidenciais | confidential |
exclusiva | exclusive |
ou | or |
segredos | secrets |
altamente | highly |
as | each |
comerciais | trade |
PT Transações confidenciais ou transações confidenciais (CT) é um protocolo criptográfico do tipo Protocolo de Conhec…
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol …
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
transações | transactions |
confidenciais | confidential |
ou | or |
um | a |
protocolo | protocol |
criptográfico | cryptographic |
PT Entenda para onde seus dados mais confidenciais estão fluindo e como eles estão sendo utilizados, incluindo dados confidenciais em repouso em serviços gerenciados na nuvem e dados em trânsito para serviços na nuvem e tráfego da Web
EN Understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used, including sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
revistas | journals |
editores | editors |
editorial | editorial |
especializadas | expert |
conteúdo | content |
atrair | attract |
novos | new |
autores | authors |
revisão | review |
PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
garantindo | ensuring |
engajamento | engagement |
execução | execution |
planos | plans |
acordados | agreed |
editores | publishers |
principal | key |
ponto | point |
contato | contact |
oferecem | provide |
acesso | access |
gestão | management |
produção | production |
marketing | marketing |
análise | analytics |
PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
excelentes | outstanding |
resultados | outcomes |
leitores | reader |
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
autores | authors |
editores | editors |
leitores | readers |
elsevier | elsevier |
pontuação | score |
frente | against |
mercado | market |
s | s |
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
parceiros | partners |
institucionais | institutional |
mercados | markets |
crescimento | growth |
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ocasionalmente | occasionally |
revisores | reviewers |
editores | editors |
necessário | needed |
processo | process |
consistentemente | consistently |
problemas | problems |
potencial | potential |
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reguladores | regulators |
organizações | organisations |
comerciais | commercial |
pesquisadores | researchers |
usuários | users |
parte | part |
aumentar | increasing |
reduzir | reducing |
desperdício | waste |
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
percepção | perception |
revistas | journals |
editores | editors |
interesse | interested |
replicação | replication |
estudos | studies |
particularmente | particularly |
resultados | results |
PT Esforçando-se por maior transparência e diversidade em relação aos editores e membros da diretoria
EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
transparência | transparency |
diversidade | diversity |
editores | editors |
membros | members |
PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pedimos | we ask |
autores | authors |
revisores | reviewers |
editores | editors |
revistas | journal |
gênero | gender |
feminino | women |
masculino | man |
binário | binary |
outros | other |
PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desenvolvimento | build |
influência | influence |
editores | editors |
revisores | reviewers |
leitores | readers |
acesso | access |
líderes | leaders |
显示了 50 个翻译的 50