将 "comprometendo a saúde" 翻译成 英语

PT Estratégias em Saúde, que integra as disciplinas de Biologia e Saúde, Epidemiologia e Estatística, Saúde Global, Planeamento e Governação em Saúde e Promoção da Saúde

• Estratégias em Saúde
• integra as disciplinas
• Biologia
• Saúde
• Epidemiologia
• Estatística
• Saúde Global
• Planeamento
• Governação em Saúde
• Promoção da Saúde

PT A pandemia ?lançou uma sombra sobre os americanos?, comprometendo a saúde física e mental das pessoas, disse Warden

• pandemia
• lançou uma sombra
• americanos
• comprometendo a saúde
• disse Warden

PT No COVID-19, o trauma e o excesso de trabalho estão colocando milhões de profissionais de saúde em risco e comprometendo os cuidados que podem prestar

• trauma
• excesso de trabalho
• saúde em risco
• comprometendo os cuidados
• prestar

PT No COVID-19, o trauma e o excesso de trabalho estão colocando milhões de profissionais de saúde em risco e comprometendo os cuidados que podem prestar

• trauma
• excesso de trabalho
• saúde em risco
• comprometendo os cuidados
• prestar

PT A pandemia ?lançou uma sombra sobre os americanos?, comprometendo a saúde física e mental das pessoas, disse Warden

• pandemia
• lançou uma sombra
• americanos
• comprometendo a saúde
• disse Warden

PT Ciências Sociais em Saúde, que integra as disciplinas de Economia da Saúde, Sociologia da Saúde e Direito da Saúde e Bioética

• integra as disciplinas
• Economia da Saúde
• Sociologia da Saúde
• Direito da Saúde
• Bioética

PT Como resultado, tudo com que contamos hoje para proteger nossas conexões e transações será ameaçado pela criptografia quântica, comprometendo chaves, certificados e dados. 

• resultado
• hoje para proteger
• conexões
• transações será ameaçado
• criptografia quântica
• comprometendo chaves
• certificados

PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.

• existe uma política
• cancelamento
• reembolso de assinatura
• mensalidades

PT Queremos estar à altura dessa confiança não comprometendo a segurança e a conformidade

• Queremos estar à
• segurança
• conformidade

PT Grandes empresas estão se comprometendo com metas de carbono neutro e desenvolvendo planos de transição respaldados por métricas da ciência.   

• comprometendo com metas
• carbono neutro
• respaldados por métricas
• ciência

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

• disfarçar-se de alguém
• organização
• atacante pode enviar
• maliciosos aos funcionários
• comprometendo os sistemas

PT LCIF estabelece uma parceria com a GAVI Alliance e o DFID para continuar a luta contra o sarampo, se comprometendo a arrecadar US$ 30 milhões até 2017

• GAVI Alliance
• DFID para continuar
• comprometendo a arrecadar

PT Os membros devem contribuir em uma Task pelo menos, comprometendo-se a seguir o seu âmbito de trabalho e a assegurar a participação adequada de peritos (bem como o financiamento dos mesmos).

• membros devem contribuir
• Task pelo menos
• comprometendo-se a seguir
• âmbito de trabalho
• assegurar a participação
• peritos
• financiamento dos mesmos

PT Como resultado, tudo com que contamos hoje para proteger nossas conexões e transações será ameaçado pela criptografia quântica, comprometendo chaves, certificados e dados. 

• resultado
• hoje para proteger
• conexões
• transações será ameaçado
• criptografia quântica
• comprometendo chaves
• certificados

PT Queremos estar à altura dessa confiança não comprometendo a segurança e a conformidade

• Queremos estar à
• segurança
• conformidade

PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.

• disfarçar-se de alguém
• organização
• atacante pode enviar
• maliciosos aos funcionários
• comprometendo os sistemas

PT Os criminosos cibernéticos inserem as credenciais furtadas em milhares de sites no curso de alguns minutos ou algumas horas, comprometendo tudo, de contas de mídias sociais a softwares exclusivos de empresas e muito mais.

• criminosos cibernéticos inserem
• sites no curso
• alguns minutos
• algumas horas
• comprometendo tudo
• contas de mídias

PT Nós, os povos indígenas das nascentes sagradas da Amazônia, estamos oferecendo ao mundo uma solução para a crise climática, comprometendo-nos a proteger nossos territórios de floresta tropical e deixando os combustíveis fósseis no solo

• Nós
• sagradas da Amazônia
• climática
• comprometendo-nos a proteger
• territórios de floresta
• deixando os combustíveis
• solo

PT Em 2017, os chefes de Estado africanos subscreveram a Declaração de Adis sobre Vacinação, comprometendo-se a investir no reforço do acesso universal à vacinação.

• chefes de Estado
• subscreveram a Declaração
• Adis sobre Vacinação
• comprometendo-se a investir
• reforço do acesso
• à

PT Amplie nossa vantagem competitiva, comprometendo-se com a agilidade e a simplicidade, e não com a perfeição e a complexidade.

• Amplie nossa vantagem
• simplicidade
• perfeição

PT Não existe uma política de cancelamento ou reembolso de assinatura. Comprometendo-se com uma assinatura, você é obrigado a pagar todas as mensalidades devidas.

• existe uma política
• cancelamento
• reembolso de assinatura
• mensalidades

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

• parceiros da CARE
• trabalham com clínicas
• saúde
• fornecendo cuidados primários
• apoio à saúde
• reprodutiva para mulheres
• aumentar o acesso
• cuidados de saúde
• comunidades sírias afetadas

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

• Nós nos concentramos
• saúde
• trabalhando em estreita
• equipe de saúde
• garantir que eles
• habilidades
• conhecimento para fornecer
• qualidade

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

• Temos um foco
• saúde
• trabalhando em estreita
• equipe de saúde
• garantir que eles
• habilidades
• conhecimento para fornecer
• qualidade

PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde

• melhorar os resultados
• saúde
• gerentes de planos
• entendimento abrangente
• beneficiários

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

• saúde intestinal é
• moda
• saúde
• nosso bem-estar
• Experimente os nossos
• auxiliam na saúde

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

• Eric Cherry
• diretor de Saúde
• Ambiental da Saúde
• Condado de Huron
• disse que pretende
• departamento de saúde
• promover

PT para garantir o fornecimento elétrico — especialmente em hospitais, centros de saúde e outros serviços essenciais — e proteger a saúde e segurança das pessoas, em consonância com o ODS 3 (saúde e bem-estar). Graças à essa

• garantir o fornecimento
• especialmente em hospitais
• centros de saúde
• essenciais
• proteger a saúde
• saúde
• bem-estar
• Graças à essa

PT Este objetivo não só aborda a prestação de cuidados de saúde de qualidade, mas também chama a atenção para a melhoria do conhecimento sobre saúde e a promoção de comportamentos que promovam a saúde

• objetivo não só
• prestação de cuidados
• saúde de qualidade
• chama a atenção
• melhoria do conhecimento
• saúde
• promoção de comportamentos
• promovam a saúde

PT Esta coleção de recursos sobre Saúde procura destacar as áreas temáticas prioritárias de saúde e saúde pública que podem ter um impacto positivo nos resultados de aprendizagem para os alunos e alunas em situações de emergência

• coleção de recursos
• Saúde procura destacar
• áreas temáticas prioritárias
• saúde
• alunas em situações
• emergência

PT A saúde intestinal é mais do que uma moda: ela redefine a forma como os alimentos influenciam a nossa saúde e o nosso bem-estar. Experimente os nossos excelentes ingredientes no seu muesli que auxiliam na saúde intestinal:

• saúde intestinal é
• moda
• saúde
• nosso bem-estar
• Experimente os nossos
• auxiliam na saúde

PT Saúde vem em todas as formas e tamanhos, mas frequentemente a indústria de saúde iguala saúde com padrões estereotípicos de beleza

• formas
• tamanhos
• frequentemente a indústria
• saúde iguala saúde

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

• Eric Cherry
• diretor de Saúde
• Ambiental da Saúde
• Condado de Huron
• disse que pretende
• departamento de saúde
• promover

PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.

• Ministério da Saúde
• digital para gerenciar
• saúde dos pacientes
• monitorar os casos

PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos

• investimentos em igualdade
• saúde em funcionamento
• investimentos em sistemas
• saúde
• especialmente nas trabalhadoras
• eram muito baixos

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

• parceiros da CARE
• trabalham com clínicas
• saúde
• fornecendo cuidados primários
• apoio à saúde
• reprodutiva para mulheres
• aumentar o acesso
• cuidados de saúde
• comunidades sírias afetadas

PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

• Nós nos concentramos
• saúde
• trabalhando em estreita
• equipe de saúde
• garantir que eles
• habilidades
• conhecimento para fornecer
• qualidade

PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade

• Temos um foco
• saúde
• trabalhando em estreita
• equipe de saúde
• garantir que eles
• habilidades
• conhecimento para fornecer
• qualidade

PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.

• modelos de prestação
• cuidados
• soluções de saúde
• saúde

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

• organizações de saúde
• estar extremamente vigilantes
• pessoais de saúde
• rede da Cloudflare
• tendo em mente

PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015

• pesquisa da Elsevier
• profissionais de saúde
• saúde leem reimpressões

PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.

• ciência
• saúde para atender
• milhões de cientistas
• estudantes
• profissionais da saúde

PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.

• Departamento de Saúde
• manter a população
• tendências atuais
• principais métricas
• políticas de controle
• aliviar a sobrecarga

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

• instituições de saúde
• armazenam
• processam múltiplos tipos
• saúde
• desde imagens
• e-mails até prontuários
• pagamentos

PT Vemos sua adoção em aplicações de saúde para clientes, infraestruturas de saúde governamentais e identidades jurídicas corporativas que respeitam a privacidade

• Vemos sua adoção
• aplicações de saúde
• clientes
• infraestruturas de saúde
• identidades jurídicas corporativas
• respeitam a privacidade

PT Como novas doses são projetadas para chegar ao país em agosto, o Sudão do Sul continua a reforçar as lacunas nos sistemas de saúde para tornar possíveis as vacinações COVID-19 sem interromper os serviços de saúde existentes.

• chegar ao país
• agosto
• Sudão do Sul
• reforçar as lacunas
• sistemas de saúde
• saúde

PT Saúde - Informática em saúde

• Saúde
• Informática em saúde

PT Saúde - gestão na área da saúde

• Saúde
• gestão na área
• saúde

PT A Autoridade de Saúde de Fraser (FHA), uma das cinco regiões de saúde financiadas publicamente na província da Colúmbia Britânica, está adotando uma abordagem ligeiramente diferente

• Autoridade de Saúde
• Fraser
• FHA
• Colúmbia Britânica
• ligeiramente diferente

PT TI é uma parte vital das operações de um sistema de saúde moderno, que oferece aos pacientes tratamentos de maneira oportuna e adequada, além de armazenar os dados de saúde com segurança

• vital das operações
• sistema de saúde
• oferece aos pacientes
• maneira oportuna
• adequada
• saúde com segurança