PT Com os códigos do Messenger, as pessoas usam a câmera do telefone para ler a imagem e encontrar você no Messenger. Os links do Messenger são URLs curtos nos quais as pessoas podem clicar para iniciarem instantaneamente uma conversa com você.
将 "clicar para iniciarem" 翻译成 英语
显示短语 "clicar para iniciarem" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
clicar para iniciarem 的翻译
葡萄牙语 中的 "clicar para iniciarem" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
clicar para iniciarem 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| códigos | codes |
| messenger | messenger |
| pessoas | people |
| câmera | camera |
| imagem | image |
| encontrar | find |
| curtos | short |
| podem | can |
| clicar | click |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| publicação | post |
| você | you |
| clicar | click |
| agendado | scheduled |
| salvar | save |
PT Obrigado por este post. É muito útil para iniciantes iniciarem o SEO, fornece detalhes sobre todas as ferramentas necessárias e métodos para obter mais tráfego para seu site.
EN Thanks for this post. It is very helpful for beginners to start SEO, provides details on all the tools required and methods to gain more traffic to your site.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| post | post |
| útil | helpful |
| iniciantes | beginners |
| seo | seo |
| fornece | provides |
| detalhes | details |
| ferramentas | tools |
| necessárias | required |
| métodos | methods |
| obter | gain |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Comece sua avaliação gratuita de 30 dias do Access. É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em Saiba mais e clicar no botão Experimente grátis por 30 dias.
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comece | start |
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| publicação | post |
| você | you |
| publicado | published |
| salvar | save |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clientes | customers |
| disputas | disputes |
| começo | start |
| canais | channels |
PT Solução baseada na nuvem para empreendedores iniciarem negócios de assinatura com recursos como sistema de gerenciamento de pedidos, exportação e muito mais.
EN Cloud based solution with features such as subscriber management, data, and more. Learn more about Subscription Genius
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| assinatura | subscription |
| recursos | features |
PT Quando você se associa ao eCom Elites, está investindo em um sistema que está ajudando outras pessoas a iniciarem seus próprios negócios online
EN When you join eCom Elites, you’re investing in a system that’s helping others start their own online business
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| investindo | investing |
| um | a |
| sistema | system |
| ajudando | helping |
| outras | others |
| negócios | business |
| online | online |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Agora, todos os satélites que iniciarem na missão Starlink-8 têm superfícies antirreflexivas
EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agora | now |
| missão | mission |
| superfícies | surfaces |
PT Você pode ter estatísticas reais do evento assim que seus participantes iniciarem suas inscrições
EN You can have real statistics from the event as soon as your attendees start their registration
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Você pode ter estatísticas reais do evento assim que seus participantes iniciarem suas inscrições
EN You can have real statistics from the event as soon as your attendees start their registration
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Os membros podem ter uma ou mais funções, que lhes dão certos privilégios quando iniciarem sessão na conta de equipa. Todas as funções são opcionais. O facto de uma função ser ocup…
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
PT Ao adicionar uma página de layout, você pode clicar em Vazia para criar a página do zero; ou clicar em Layouts de página para escolher um entre diferentes layouts pré-criados, com blocos de marcador de posição para fins específicos.
EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.
PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clicar | clicking |
| notificação | notification |
| atividade | activity |
| perfil | profile |
| vimeo | vimeo |
| levar | take |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| docs | docs |
| destacar | highlight |
| deseja | want |
| contagem | count |
| caracteres | character |
| clicar | click |
| ferramentas | tools |
| barra | bar |
| menu | menu |
| superior | top |
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| destinatários | recipients |
| se | if |
| anexos | attachments |
| pasta | folder |
| zip | zip |
| contendo | containing |
| receber | receive |
PT Pode cancelar sua conta a qualquer momento, operando por si próprio através de: Clicar na entrada de login no canto direito superior do site para entrar no centro da sua conta e clicar em “Segurança - Apagar a conta”.
EN You can cancel your account at any time. Click the “Log in” in the upper right corner of the Website to access your account profile page, and then click “Security - Delete account”.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| momento | time |
| clicar | click |
| canto | corner |
| segurança | security |
| apagar | delete |
PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente
EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
| grátis | free |
| dias | days |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| você | you |
| conteúdo | content |
| publicado | published |
| salvar | save |
| concluído | done |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| configurações | settings |
| publicação | post |
| você | you |
| conteúdo | content |
| agendado | scheduled |
| salvar | save |
| o | the |
| sair | exit |
| modo | mode |
PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você
EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clicar | click |
| link | link |
| ou | or |
| e | and |
| visualizar | view |
| perfil | profile |
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| play | play |
| iniciar | start |
| monitorar | track |
| nova | new |
| entrada | entry |
| criada | created |
| automaticamente | automatically |
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ver | see |
| detalhes | details |
| ordem | order |
| clicar | clicking |
| gt | gt |
| ou | or |
| baixar | download |
| paga | paid |
| link | link |
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recursos | features |
| segurança | security |
| saml | saml |
| grátis | free |
| dias | days |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| verificar | verify |
| folha | sheet |
| navegador | browser |
| otp | otp |
| formulário | form |
| sem | without |
| enviada | submitted |
PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você
EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clicar | click |
| link | link |
| ou | or |
| e | and |
| visualizar | view |
| perfil | profile |
PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tags | tags |
| se | if |
| phishing | phishing |
| acontece | happens |
| clicar | click |
| clicou | clicked |
PT Na versão 7.1, ao clicar em Editar em uma página e fazer a alteração, você pode clicar nas setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo do editor
EN When you click Edit on a page in version 7.1 and make changes, you can click the undo and redo arrows in the top-left corner of the editor
PT Esse recurso é para a versão 7.1. Para desfazer uma alteração recente na versão 7.0, clique em Cancelar no editor para reverter para a versão anterior da página. Ao clicar em Salvar, você terá que desfazer manualmente todas as alterações.
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adicionada | added |
| você | you |
| janela | window |
| codificador | encoder |
| navegador | browser |
| substituir | replace |
| nova | new |
| ou | or |
| lixo | trash |
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| adicionada | added |
| você | you |
| janela | window |
| codificador | encoder |
| navegador | browser |
| substituir | replace |
| nova | new |
| ou | or |
| lixo | trash |
PT Quando terminar, lembre-se de clicar no botão Salvar para salvar as configurações do widget. Agora você pode ir para o seu site para ver como o formulário de inscrição do ActiveCampaign parece em ação.
EN When you?re finished, remember to click the Save button to save your widget settings. You can now go to your website to view how your ActiveCampaign sign-up form looks in action.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| terminar | finished |
| configurações | settings |
| widget | widget |
| agora | now |
| site | website |
| formulário | form |
| inscrição | sign-up |
| activecampaign | activecampaign |
| lembre | remember |
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clicar | clicking |
| cadastrar | sign up |
| você | you |
| nossa | our |
| membros | member |
| fidelidade | loyalty |
| oakley | oakley |
| consulte | see |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Use os mesmos gestos que você já conhece: deslize com um dedo para rolar, toque para clicar ou use dois dedos para aumentar ou diminuir em qualquer aplicativo no Mac® ou no PC.
EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gestos | gestures |
| conhece | know |
| ou | or |
| aumentar | zoom |
PT Clique em + no canto superior direito de uma miniatura de vídeo para adicionar esse vídeo ao seu portfólio. Depois de clicar no sinal +, ele mudará para um sinal - para que você saiba que o vídeo foi selecionado.
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to your Portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to let you know the video has been selected.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| miniatura | thumbnail |
| portfólio | portfolio |
| saiba | know |
| selecionado | selected |
| mudar | change |
PT Clique no + no canto superior direito de uma miniatura de vídeo para adicionar esse vídeo a um portfólio. Depois de clicar no sinal +, ele mudará para um sinal - para indicar que o vídeo foi selecionado.
EN Click on the + at the top right corner of a video thumbnail to add that video to a portfolio. After you click the + sign, it will change to a - sign to indicate that the video has been selected.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| canto | corner |
| direito | right |
| miniatura | thumbnail |
| portfólio | portfolio |
| indicar | indicate |
| selecionado | selected |
| mudar | change |
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:
EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:
PT Se houver muitos blocos sobrepostos, talvez seja necessário clicar várias vezes para trazer o bloco para frente ou para trás.
EN If many blocks overlap, you may have to click multiple times to bring the block all the way forward or back.
PT Em vez de usar um lápis para preencher uma 'bolha' para marcar uma resposta, os participantes do teste usam um mouse de computador para apontar e clicar na resposta correta
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
PT Como você pode ver, os clientes podem clicar em um produto para obter mais informações emformation ou aperte o botão Compartilhar para enviá-lo para outras pessoas.
EN As you can see, customers can either click on a product for more information or hit the Share button to send it to other people.
PT Portanto, a etapa final para os clientes seria clicar no botão Fazer check-out no site, que os enviaria para o seu Shopify Lite loja. E isso é tudo que você precisa saber sobre como vincular seu Shopify/ Loja Oberlo para o Facebook!
EN Therefore, the final step for a customers would be to click on the Check Out on Website button, which would send them to your Shopify Lite store. And that's all there is to know about linking your Shopify/Oberlo shop to Facebook!
PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.
EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clicar | clicks |
| opção | option |
| pesquisa | survey |
| restante | rest |
PT Acesso a diversos serviços de segurança. Basta clicar para implantar o que você precisa para proteção. Ofertas de segurança como serviço (SECaaS) em minutos.
EN Access to a Wide Range of Security Services. Simply Click and Deploy What you Need for Protection. Security as a Service (SECaaS) Offerings Within Minutes.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acesso | access |
| diversos | range |
| clicar | click |
| implantar | deploy |
| minutos | minutes |
PT Após inserir as informações da sua conexão, você precisará inserir suas informações de login para acessar seu serviço de VPN. Ao clicar no botão “Definições de autenticação”, você será direcionado para a seguinte tela:
EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | details |
| serviço | service |
| vpn | vpn |
| definições | settings |
| autenticação | authentication |
| tela | screen |
| precisar | need |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
clicar para iniciarem iniciarem iniciarem disputas clicar para adicionar clicar para gerar clicar para indicar clicar para aceitar clicar para ver telefone para clicar condição para clicar clicar basta clicar usuário é clicar após clicar cancelar é clicar qual poderão clicar clicar permite deve clicar e clicar podes clicar clicar duas vezes e só clicar precisará clicar deve se clicar visitante clicar dias após clicar precisa clicar poderá clicar clicar ações clicar abaixo é possível clicar depois clicar então clicar necessário clicar vamos clicar simplesmente clicar precisar clicar clicar no ícone clicar em alguém clicar — verificação é clicar alguém clicar clicar em navegar clicar neles finalmente clicar conta e clicar clicar na entrada basta clicar nele só precisa clicar cliente clicar
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人