PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
将 "container" 翻译成 德语
显示短语 "container" 从 葡萄牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50
container 的 葡萄牙语 到 德语 的翻译
葡萄牙语
德语
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| gerenciar | verwalten |
| microsserviços | microservices |
| e | und |
| escala | skalierung |
| não | keine |
| outras | andere |
| oferece | bietet |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| gerenciar | verwalten |
| microsserviços | microservices |
| e | und |
| não | keine |
| outras | andere |
| oferece | bietet |
| escala | umfang |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| gerenciar | verwalten |
| microsserviços | microservices |
| e | und |
| não | keine |
| outras | andere |
| oferece | bietet |
| escala | umfang |
PT Seja para a migração de aplicações existentes ou a criação de aplicações nativas em container, você aprenderá a aumentar a produtividade dos desenvolvedores com base no Red Hat® OpenShift Container Platform
DE Sie erfahren außerdem, wie sich die Produktivität der Entwickler mit der Red Hat® OpenShift Container Platform weiter steigern lässt
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| container | container |
| produtividade | produktivität |
| desenvolvedores | entwickler |
| openshift | openshift |
| aprender | erfahren |
PT Nossa solução de adoção de container ajuda sua equipe a escolher cargas de trabalho, estabelecer uma plataforma de container moderna e aprender as habilidades necessárias para escalar tudo isso.
DE Mithilfe unserer Container-Lösungen können Ihre Teams bestimmte Workloads auswählen, eine moderne Container-Plattform aufbauen und alle Fertigkeiten für eine effiziente Skalierung erlernen.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| nossa | unserer |
| solução | lösungen |
| container | container |
| sua | ihre |
| equipe | teams |
| escolher | auswählen |
| estabelecer | aufbauen |
| plataforma | plattform |
| moderna | moderne |
| e | und |
| escalar | skalierung |
PT O OpenShift Container Platform oferece um conjunto de ferramentas e fluxo de trabalho para a produzir imagens prontas para uso. Para isso, ele injeta o código-fonte em um container, que prepara o código para a execução.
DE OpenShift Container Platform bietet ein Toolkit und einen Workflow für die Produktion ausführungsbereiter Images. Dabei wird Quellcode in einen Container injiziert, der dann den Code zur Ausführung vorbereitet.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| oferece | bietet |
| produzir | produktion |
| imagens | images |
| execução | ausführung |
PT Segurança da plataforma de aplicações em container: oferece um ambiente de execução leve para containers com CRI-O e um registro seguro de imagens de container com o Quay.
DE Container-Plattform-Sicherheit: Enthält die schlanke Container-Runtime CRI-O sowie Quay, eine sichere Registry für Container-Images.
PT Uma plataforma de aplicações em container Kubernetes para uso empresarial.
DE Eine unternehmensfähige Kubernetes-Container-Plattform.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.
DE UPS hat eine containerbasierte Anwendungsplattform entwickelt, mit der Entwickler neue Funktionen für Logistikabläufe und Personalplanung effizienter erstellen können.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| ups | ups |
| desenvolvedores | entwickler |
| novas | neue |
PT Revolucione a entrega de aplicações com uma plataforma de container
DE Entdecken Sie die etwas andere Art der App-Bereitstellung – mit einer Container-Plattform
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| entrega | bereitstellung |
| aplicações | app |
| plataforma | plattform |
| container | container |
PT O Red Hat OpenShift inclui o sistema operacional Linux para empresas, um ambiente de execução de container, rede, monitoramento, registro e soluções de autorização e autenticação
DE Red Hat OpenShift enthält ein unternehmensfähiges Linux-Betriebssystem, Container Runtime, Networking, Überwachung, Registry sowie Authentifizierungs- und Autorisierungslösungen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| inclui | enthält |
| linux | linux |
| container | container |
| rede | networking |
| registro | registry |
| autenticação | authentifizierungs |
PT O OpenShift Virtualization é uma funcionalidade do Red Hat OpenShift que empacota cada máquina virtual dentro de um container especial
DE OpenShift Virtualization ist ein Feature von Red Hat OpenShift, mit dem jede VM in einem speziellen Container paketiert wird
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| funcionalidade | feature |
| container | container |
| especial | speziellen |
PT Projetada para ser a plataforma de serviços de dados e armazenamento do Red Hat OpenShift, o Red Hat OpenShift Container Storage ajuda equipes a desenvolver e implantar aplicações de maneira rápida e eficiente entre nuvens.
DE Red Hat OpenShift Container Storage wurde als Plattform für Daten- und Storage Services für Red Hat OpenShift entwickelt und unterstützt Teams dabei, Anwendungen schnell und effizient in verschiedenen Clouds zu entwickeln und bereitzustellen.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| projetada | entwickelt |
| dados | daten |
| e | und |
| openshift | openshift |
| container | container |
| equipes | teams |
| desenvolver | entwickeln |
| nuvens | clouds |
| ser | hat |
PT Nossos especialistas técnicos podem trabalhar lado a lado com você para encontrar uma abordagem que atenda às suas necessidades de armazenamento em implantações de container de nuvem híbrida e multicloud.
DE Unsere technischen Experten suchen zusammen mit Ihnen nach einem Ansatz, der Ihre Storage-Anforderungen für die Bereitstellung von Hybrid und Multi-Cloud Containern erfüllt.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| encontrar | suchen |
| abordagem | ansatz |
| necessidades | anforderungen |
| armazenamento | storage |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT O Red Hat OpenShift Container Storage tem como base o Red Hat Ceph Storage, e o desenvolvimento desse produto começa na comunidade open source Ceph.
DE Red Hat OpenShift Container Storage setzt auf Red Hat Ceph Storage auf, dessen Entwicklung ihren Ursprung in der Ceph Open Source Community hat.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| storage | storage |
| desenvolvimento | entwicklung |
| comunidade | community |
| open | open |
PT Deseja implantar o Red Hat OpenShift Container Storage?
DE Bereit für die Implementierung von Red Hat OpenShift Container Storage?
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| implantar | implementierung |
| openshift | openshift |
| container | container |
| storage | storage |
PT Com a ajuda dos nossos consultores estratégicos, descubra a melhor forma de escalar o Red Hat Gluster Storage para processar tarefas de alta capacidade e desempenho em implantações virtuais, de cloud, container e bare metal.
DE Von unseren strategischen Beratern erfahren Sie, wie Sie Red Hat Gluster Storage am besten skalieren, um Hochkapazitäts- und Hochleistungsaufgaben in virtuellen, Bare-Metal-, Container- oder Cloud-Umgebungen zu handhaben.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| nossos | unseren |
| descubra | erfahren sie |
| escalar | skalieren |
| storage | storage |
| virtuais | virtuellen |
| cloud | cloud |
| container | container |
| metal | metal |
PT O Red Hat Quay é um registro de imagens de container distribuído e altamente disponível
DE Red Hat Quay ist eine verteilte und hochverfügbare Container Image Registry
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| registro | registry |
| imagens | image |
| container | container |
| distribuído | verteilte |
| e | und |
PT Um registro de imagens de container distribuído e altamente disponível para sua empresa
DE Eine verteilte und hochverfügbare Container Image Registry für Ihr Unternehmen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| registro | registry |
| imagens | image |
| container | container |
| distribuído | verteilte |
| e | und |
| sua | ihr |
| empresa | unternehmen |
PT Integre com detectores de vulnerabilidade (como Clair ) para verificar imagens de container automaticamente. As notificações alertam sobre vulnerabilidades conhecidas.
DE Integrieren Sie mit Schwachstellendetektoren (wie Clair), um Ihre Container Images automatisch zu scannen. Bei Problemen werden Benachrichtigungen ausgegeben.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| integre | integrieren |
| imagens | images |
| container | container |
| automaticamente | automatisch |
| notificações | benachrichtigungen |
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
DE Unsere strategischen Berater bieten Ihnen alle Informationen dazu, wie Sie Red Hat Quay optimal für eine sichere Speicherung, Entwicklung und Implementierung von Container Images verwenden können.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| nossos | unsere |
| consultores | berater |
| armazenar | speicherung |
| criar | entwicklung |
| imagens | images |
| container | container |
| segurança | sichere |
| saber | informationen |
| melhor | optimal |
PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez
DE Container-native Integrationen einfach und schnell skalieren
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| integrações | integrationen |
| container | container |
| e | und |
| escalar | skalieren |
PT Integração simples com o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Red Hat OpenShift Online.
DE Nahtlose Integration mit Red Hat OpenShift® und Red Hat OpenShift Online
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| e | und |
| online | online |
| com | mit |
PT Implante aplicações Jakarta EE em ambientes de nuvem e container
DE Deployment von Jakarta EE-Anwendungen in Cloud- und Container-Umgebungen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| aplicações | anwendungen |
| ambientes | umgebungen |
| nuvem | cloud |
| e | und |
| container | container |
PT Para se adaptar com facilidade e escalar rapidamente, desenvolva e gerencie serviços nos padrões de container mais conhecidos, além de empacotar e implantar containers leves em ambientes distribuídos.
DE Sie können Services in gängigen Container-Standards entwickeln und verwalten, schlanke Container in verteilten Umgebungen paketieren und bereitstellen, wo sie problemlos angepasst und rasch skaliert werden können.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| adaptar | angepasst |
| e | und |
| rapidamente | rasch |
| desenvolva | entwickeln |
| padrões | standards |
| ambientes | umgebungen |
| os | sie |
| escalar | skaliert |
| é | werden |
PT Assista a esta série de webinars para ver as informações de especialistas sobre o valor e a necessidade da segurança em todo o ciclo de vida e stack de aplicações de container.
DE In dieser Webcast-Reihe hören Sie Expertenmeinungen zur Sicherheit für den Anwendungs-Stack und Lifecycle von Containern.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| série | reihe |
| e | und |
| segurança | sicherheit |
| stack | stack |
| aplicações | anwendungs |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
DE Wir wollten Open Source-Technologie und die besten cloudnativen Stacks sowie Kubernetes und Container. Mit einem Wort: Red Hat OpenShift.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| foi | hat |
| open | open |
| source | source |
| kubernetes | kubernetes |
PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.
DE Mit einem Wort: Red Hat OpenShift.“
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| foi | hat |
PT Eles consideraram diversas opções em container, mas somente a Red Hat trazia a liberdade de mover cargas de trabalho diferentes para clouds distintas
DE Galicia hat verschiedene Container-Lösungen in Betracht gezogen, aber nur die von Red Hat bot die Möglichkeit, unterschiedliche Workloads in verschiedene Clouds zu verschieben
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| container | container |
| mover | verschieben |
PT Quando integrado ao Red Hat OpenShift e ao OpenShift Data Foundation, é implantado como um dispositivo virtual ou uma aplicação em container
DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| data | data |
| implantado | eingesetzt |
| dispositivo | gerät |
| virtual | virtuelles |
| ou | oder |
| aplicação | anwendung |
| container | container |
| foundation | foundation |
PT O Portworx Enterprise é um serviço de dados em container completo para DevOps e a empresa
DE Portworx Enterprise ist ein vollwertiger Container-Datenservice für DevOps und das Unternehmen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| container | container |
| devops | devops |
PT Com uma plataforma Kubernetes empresarial você pode executar aplicações em container em uma nuvem híbrida usando seus próprios datacenters ou vários provedores de nuvem pública.
DE Mit einer Kubernetes-Plattform für Unternehmen können Sie containerisierte Anwendungen in einer Hybrid Cloud über Ihre eigenen Rechenzentren oder mehrere Public Cloud-Anbieter hinweg ausführen.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| kubernetes | kubernetes |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| ou | oder |
| provedores | anbieter |
| pública | public |
PT Muitos provedores descobriram que, ao unificar os ativos de TI em uma plataforma de aplicações em container Kubernetes, eles podem entregar softwares de melhor qualidade e que atendam às exigências dos clientes empresariais
DE Viele Anbieter haben festgestellt, dass sie durch die zentrale Bereitstellung ihrer IT-Assets auf einer Kubernetes-Container-Plattform besser Software zur Verfügung stellen können, die die Anforderungen von Unternehmenskunden erfüllt
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| provedores | anbieter |
| ativos | assets |
| container | container |
| kubernetes | kubernetes |
| entregar | bereitstellung |
| melhor | besser |
| exigências | anforderungen |
PT Criar uma plataforma de integração baseada em container
DE Eine containerbasierte Integrationsplattform
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| uma | eine |
PT Com uma plataforma de gerenciamento unificada baseada em container, a Edenor simplificou e otimizou sua abordagem de integração
DE Durch eine einheitliche, containerbasierte Managementplattform hat Edenor seinen Integrationsansatz vereinfacht und optimiert
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| uma | eine |
| unificada | einheitliche |
| e | und |
PT O AI Training baseia-se numa imagem Docker e pode necessitar de colocar em container o seu processo de treino
DE Da das Training für AI auf einem Docker-Image basiert, müssen Sie möglicherweise Ihren Trainingsprozess in einem Container isolieren
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| imagem | image |
PT dos custos de registo de containers para alojar as imagens de containers implementadas no seu cluster (este serviço é faturado de acordo com as modalidades indicadas na secção "Container and Orchestration");
DE Kosten für das private Register um die Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container and Orchestration“ berechnet;
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| custos | kosten |
| imagens | images |
| cluster | cluster |
| secção | abschnitt |
PT Este serviço é faturado consoante as modalidades indicadas na secção “Container & Orchestration”.
DE Dieser Dienst wird gemäß den Modalitäten im Abschnitt „Container & Orchestrierung“ abgerechnet.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| secção | abschnitt |
| container | container |
PT Serviço autogerenciado no Red Hat OpenShift Container Platform, na nuvem, no seu computador ou datacenter
DE Selbst gemanagt auf Red Hat OpenShift Container Platform, in der Cloud, auf Ihrem Rechner oder in Ihrem Rechenzentrum
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| nuvem | cloud |
| ou | oder |
| computador | rechner |
PT Ele é baseado no Red Hat OpenShift Container Platform 4.1.
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat OpenShift Container Platform 4.1.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| ele | hat |
| baseado | basiert |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| no | auf |
PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)
DE Setzen Sie nach Absolvieren dieser Einführung in die Bereitstellung von Containern und Anwendungen Ihr Training mit dem Kurs Container Adoption Boot Camp (DO700) fort
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| introdução | einführung |
| aplicações | anwendungen |
| treinamento | training |
PT Você aprenderá ainda mais sobre a adoção de containers e o desenvolvimento de aplicações nativas em container durante esse curso hands-on de duas semanas.
DE Im Rahmen dieses zweiwöchigen praktischen Programms werden Ihnen zusätzliche Kenntnisse zur Integration von Containern und der containernativen Anwendungsentwicklung vermittelt.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| containers | containern |
| desenvolvimento de aplicações | anwendungsentwicklung |
PT Atualização do fluxo rápido container-tools:rhel8
DE Update auf den schnellen Stream von container-tools:rhel8
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| atualização | update |
| fluxo | stream |
| rápido | schnellen |
PT Imagens de container do Podman estão disponíveis como uma apresentação prévia de tecnologia
DE Das Podman-Container-Image ist als Technologievorschau verfügbar
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| imagens | image |
| container | container |
PT O fluxo container-tools:rhel8 com RHEL 8.3 para as seguintes versões: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 e Skopeo 1.1.1.
DE Der container-tools:rhel8-Stream mit RHEL 8.3 für folgende Versionen: Podman 2.0.5, Buildah 1.15.1 und Skopeo 1.1.1.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| fluxo | stream |
| seguintes | folgende |
| versões | versionen |
| rhel | rhel |
| podman | podman |
PT Buildah: inclui um armazenamento de imagem adicional VFS no container.
DE Buildah: Zusätzlichen VFS-Image-Speicher zum Container hinzufügen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| armazenamento | speicher |
| imagem | image |
| container | container |
PT Empacotar software como imagens de container permite que outros criadores comecem seu trabalho com uma predisposição ao consumo (
DE Durch das Verpacken von Software als Container Images können andere Entwickler ihre Arbeit als "Konsumenten" beginnen (
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| software | software |
| imagens | images |
| container | container |
| outros | andere |
| trabalho | arbeit |
PT Com o lançamento do RHEL 8.3, passamos a oferecer imagens de container com apresentação prévia de tecnologia para o
DE Mit dem Release von RHEL 8.3 bieten wir jetzt eine Technologievorschau der Container Images für
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| oferecer | bieten |
| imagens | images |
| container | container |
| lançamento | release |
| rhel | rhel |
PT Turbine suas habilidades em Linux com ferramentas de container do RHEL
DE Verbesserung Ihrer Linux-Kenntnisse mit RHEL Container Tools
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| habilidades | kenntnisse |
| linux | linux |
| ferramentas | tools |
| container | container |
| rhel | rhel |
PT BP usa plataforma de aplicações em container e colaboração para acelerar a entrega
DE BP beschleunigt Bereitstellung durch Container-Plattform, Zusammenarbeit
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| container | container |
| colaboração | zusammenarbeit |
| entrega | bereitstellung |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
container container baseada container kubernetes container multicloud container permite container e suse container container isolado container open source container linux container linux é container completo container openshift container vídeo container docker ferramentas de container openshift container platform imagens de container
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人