PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
将 "cerâmica" 翻译成 德语
显示短语 "cerâmica" 从 葡萄牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50
cerâmica 的 葡萄牙语 到 德语 的翻译
葡萄牙语
德语
DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| cerâmica | keramik |
| titânio | titan |
| poderoso | leistungsstarken |
| rastreamento | tracking |
| garmin | garmin |
PT Se você quebrar ou danificar o seu relógio, a Apple é muito legal com as coisas, se você tem AppleCare +. Em fevereiro, minha Série 3 de cerâmica desenvolveu uma falha e, em dois dias, eles me enviaram outra.
DE Wenn Sie Ihre Uhr zerbrechen oder beschädigen, ist Apple ziemlich cool, wenn Sie AppleCare + verwenden. Im Februar hatte meine Ceramic Serie 3 einen Fehler und innerhalb von zwei Tagen hatten sie mir einen anderen geschickt.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| ou | oder |
| danificar | beschädigen |
| relógio | uhr |
| legal | cool |
| fevereiro | februar |
| falha | fehler |
| e | und |
| dias | tagen |
| apple | apple |
PT Uma jovem mulher faz pratos em uma cerâmica
DE Analyse der Form des erhitzten Metallstücks
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| uma | des |
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
DE Stilvolle Keramik-Spüle auf trendigen Holz-Konsolentisch im kleinen eleganten Badezimmer
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| cerâmica | keramik |
| madeira | holz |
| banheiro | badezimmer |
| pequeno | kleinen |
PT Conjunto de cerâmica alimentar azul com pratos e peras sobre fundo texturizado cinza.
DE Blaue Lebensmittelkeramik mit Tellern und Birnen auf grauem strukturiertem Hintergrund.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| azul | blaue |
| e | und |
| fundo | hintergrund |
| cinza | grauem |
PT Barra de chocolate escuro e leite inteiro e picado em placa de cerâmica com grãos de cacau sobre pano de linho cinza como fundo. Lay plano, espaço
DE Dunkle und Milchschokolade Riegel ganz und in Keramikplatte mit Kakaobohnen über grauem Leinentuch als Hintergrund gehackt. Flache Verlegung, Raum
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| escuro | dunkle |
| e | und |
| inteiro | ganz |
| cinza | grauem |
| fundo | hintergrund |
| espaço | raum |
PT Chocolate quente com marshmallow e canela em copos de cerâmica azul sobre uma mesa
DE Heiße Schokolade mit Marshmallow und Zimt in blauen Keramikbechern auf einem Tisch
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| e | und |
| azul | blauen |
| uma | einem |
| mesa | tisch |
PT frutas fatiadas em uma tigela de cerâmica 1229580 Foto de stock no Vecteezy
DE geschnittene Früchte in Keramikschale 1229580 Stock-Photo bei Vecteezy
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| frutas | früchte |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Ele vem com Face ID como o resto dos modelos do iPhone 12 e possui um corpo de alumínio com bordas mais quadradas do que o iPhone 11 e um escudo frontal de cerâmica.
DE Es wird wie die anderen iPhone 12-Modelle mit Face ID geliefert und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit kantigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikschild-Vorderseite.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| face | face |
| modelos | modelle |
| iphone | iphone |
| bordas | kanten |
| frontal | vorderseite |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
PT Em um mercado repleto de botões de plástico, esses verdadeiros intra-orelhas sem fio de cerâmica são realmente especiais
DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlen sich diese echten kabellosen Keramik-In-Ears wirklich besonders an
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| mercado | markt |
| repleto | voller |
| cerâmica | keramik |
| especiais | besonders |
| sem fio | kabellosen |
PT Com o MW08 é claro que há um foco no design. Você não pode errar com a cerâmica. É lindo, brilhante e extremamente durável.
DE Beim MW08 liegt der Fokus eindeutig auf dem Design. Mit Keramik kann man nichts falsch machen. Es ist schön, glänzend und extrem langlebig.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| foco | fokus |
| design | design |
| cerâmica | keramik |
| brilhante | glänzend |
| extremamente | extrem |
| durável | langlebig |
| claro | eindeutig |
| um | man |
PT A placa de cerâmica é construída sobre uma estrutura de alumínio - que também atua como uma antena externa para um forte desempenho sem fio - e os botões ficam perfeitamente encaixados em sua caixa de aço inoxidável quando guardados.
DE Die Keramikplatte ist auf einem Aluminiumrahmen aufgebaut - der auch als externe Antenne für eine starke drahtlose Leistung fungiert - und die Knospen sitzen beim Verstauen ordentlich in ihrem Edelstahlgehäuse.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| antena | antenne |
| externa | externe |
| forte | starke |
| desempenho | leistung |
| botões | knospen |
| sem fio | drahtlose |
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlt sich der Master & Dynamic MW08 wirklich besonders an. Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| mercado | markt |
| cheio | voller |
| dynamic | dynamic |
| realmente | wirklich |
| cerâmica | keramik |
| alumínio | aluminium |
PT Construir: Parte traseira de cerâmica em estrutura de alumínio
DE Ausführung: Keramikrücken im Aluminiumrahmen
PT A qualidade de construção é incomparável, especialmente se você está procurando detalhes de alta qualidade, como uma traseira de cerâmica, moldura de alumínio, proteção contra água e bordas de tela curvas
DE Die Verarbeitungsqualität ist jedoch unübertroffen, insbesondere wenn Sie nach High-End-Details wie einer Keramikrückseite, einem Aluminiumrahmen, Wasserschutz und gebogenen Bildschirmrändern suchen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| especialmente | insbesondere |
| procurando | suchen |
| detalhes | details |
| alta | high |
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
PT Transmissor de processo, com célula de medição capacitiva de cerâmica
PT Close-up de chocolate quente em uma caneca de cerâmica sobre a mesa.
DE Nahaufnahme von heißer Schokolade in einem Keramikbecher auf dem Tisch.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| chocolate | schokolade |
| quente | heiß |
| uma | einem |
| mesa | tisch |
PT Ele diz que este secador tem vitaminas infundidas em seus elementos de aquecimento de cerâmica para nutrir seu cabelo - funcione ou não, bem, é difícil de testar, mas seca de forma rápida e eficaz.
DE Es sagt, dass dieser Trockner Vitamine in seine keramischen Heizelemente enthält, um Ihr Haar zu nähren - ob das funktioniert oder nicht, nun, es ist schwer zu testen, aber es trocknet schnell und effektiv.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| vitaminas | vitamine |
| ou | oder |
| bem | nun |
| difícil | schwer |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
PT Preto (acabamento traseiro em cerâmica): 164,9 x 74,4 x 8,8m; 207g
DE Schwarz (Vollkeramik hinten): 164,9 x 74,4 x 8,8 m; 207 g
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| preto | schwarz |
| traseiro | hinten |
| x | x |
| g | g |
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| necessariamente | unbedingt |
| traseira | rückseite |
| sutil | subtile |
| precisar | müssen |
PT Cerâmica em casa para iniciantes
DE Töpfern zu Hause für Anfänger
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
PT Ramo de algodão em um vaso de cerâmica branca
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| um | einer |
PT Ramo de algodão em um vaso de cerâmica branca
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| um | einer |
PT Nano cerâmica & S925 Prata esterlina cúpula anel polido com CZ Diamond incorporado branco ouro eletrodepositado tamanho #6 #7 #8 6mm largura
DE Nano-Keramik & S925 Sterling Silber Dome Ring poliert mit CZ Diamant eingebettet weiß Gold galvanisch Größe #6 #7 #8 6mm Breite
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| nano | nano |
| cerâmica | keramik |
| prata | silber |
| anel | ring |
| incorporado | eingebettet |
| ouro | gold |
| com | mit |
| branco | weiß |
PT Aquecedor elétrico vertical VIOMI 2000 W PTC Cerâmica Rápido Calor Baixo Ruído Três níveis Temperatura Amplo Fornecimento Quente Aquecedor doméstico com economia de espaço
DE VIOMI Vertikaler Elektroheizer 2000W PTC Keramik Schnelle Wärme Geräuscharm Drei Temperaturstufen Breite Warme Versorgung Platzsparender Hauswärmer
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| cerâmica | keramik |
| rápido | schnelle |
| calor | wärme |
| três | drei |
| amplo | breite |
| ptc | ptc |
PT Moedor de café manual Moinho de café manual com núcleo de cerâmica Moedor de grãos de café
DE Kompatibel mit Nespresso Edelstahl Kaffeekapsel
PT Conjuntos de plantas de simulação artificial com 4 pacotes de suculentas falsas em vasos de cerâmica
DE DIY Miniatur Puppenhaus mit Möbeln und LED-Leuchten 3D Holzpuppenhaus
PT Cortador de cabelo elétrico Enchen EC001 ESM Cortador de cabelo sem fio Nano Cabeça de cortador de cerâmica com pente de posicionamento Cortador de cabelo limpo e confortável
DE Enchen Elektrischer Haarschneider EC001 ESM Drahtloser Haarschneider Nano-Keramik-Schneidkopf mit Positionierungskamm Komfortabler, sauberer Haarschneider
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| elétrico | elektrischer |
| nano | nano |
| cerâmica | keramik |
PT Kit de brocas de metal duro multifuncional 10 PCS Cabeças de corte triangulares de 8 mm Conjunto de pontas de perfuração com ranhuras em espiral dupla para telha cerâmica / solo / madeira / vidro
DE 10 STÜCKE Multifunktionale Hartmetallbohrer Kit 8mm Dreieckige Schneidköpfe Doppelspiralnutbohrer Set für Keramikfliesen/Boden/Holz/Glas
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| solo | boden |
| madeira | holz |
| vidro | glas |
PT Conjunto de broca de diamante com 10 unidades serra de orifício 8-25 mm-50 mm para revestimento de diamante aço carbono, cerâmica, porcelana, tijolo, mármore
DE Diamantbohrer Set 10 Stück Lochsäge 8-25mm-50mm für Diamantbeschichtung Kohlenstoffstahl Glaskeramik Porzellanfliesen Ziegel Marmor
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| conjunto | set |
| mármore | marmor |
PT Conjunto de brocas de diamante com 10 peças serras de furo 3-18 mm para revestimento de diamante Aço carbono, cerâmica, porcelana, tijolo, mármore
DE Diamantbohrer Set 10 Stück Lochsäge 3-18mm für Diamantbeschichtung Kohlenstoffstahl Glaskeramik Porzellanfliesen Ziegel Marmor
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| conjunto | set |
| peças | stück |
| mármore | marmor |
PT Brocas de alvenaria 10 unidades para azulejo Tijolo Vidro Plástico Porcelana Mármore Madeira Espelho de parede de cerâmica com 5 6 8 10 12 mm Preto
DE Mauerwerk Bohrer 10PCS für Fliesen Ziegel Glas Kunststoff Porzellan Marmor Holz Keramik Wandspiegel mit 5 6 8 10 12mm Schwarz
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| vidro | glas |
| plástico | kunststoff |
| mármore | marmor |
| madeira | holz |
| cerâmica | keramik |
| preto | schwarz |
PT Conjunto de brocas de diamante seco 5 peças com 1/4 5/16 3/8 1/2 polegada para revestimento de diamante de vidro de pedra de mármore de cerâmica de granito
DE Trockendiamantbohrer Set 5PCS mit 1/4 5/16 3/8 1/2 Zoll für Granit Keramik Marmor Fliesen Stein Glas Diamantbeschichtung
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| conjunto | set |
| polegada | zoll |
| vidro | glas |
| pedra | stein |
| mármore | marmor |
| cerâmica | keramik |
PT Há piso de madeira nos quartos e de cerâmica no banheiro
DE Jedes Zimmer ist mit Parkettböden und Keramikfliesen im Badezimmer ausgestattet
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| e | und |
| no | im |
| de | mit |
PT Bonecas sem rosto, feitas de cerâmica, em vários tamanhos e cores.
DE Keramikpuppen ohne Gesichter, in verschiedenen Größen und Farben.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| sem | ohne |
| tamanhos | größen |
| e | und |
PT Cerâmica com estampa floral: crie louças funcionais
DE Keramik mit floralen Abdrücken: Gestalte Geschirr
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| cerâmica | keramik |
| com | mit |
PT É um pouco para o lado chucky, especialmente para aqueles de nós que são ciclistas tímidos com os nossos antebraços subdesenvolvidos, mas sua moldura de cerâmica suaviza isso muito bem, protegendo a tela.
DE Es ist ein wenig kitschig, besonders für diejenigen von uns, die mit unseren unterentwickelten Unterarmen schüchterne Radfahrer sind, aber die Keramiklünette glättet dies gut und schützt gleichzeitig den Bildschirm.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| especialmente | besonders |
| ciclistas | radfahrer |
| bem | gut |
| tela | bildschirm |
| protegendo | schützt |
PT Ele vem com Face ID como o resto dos modelos do iPhone 12 e possui um corpo de alumínio com bordas mais quadradas do que o iPhone 11 e um escudo frontal de cerâmica.
DE Es wird wie die anderen iPhone 12-Modelle mit Face ID geliefert und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit kantigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikschild-Vorderseite.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| face | face |
| modelos | modelle |
| iphone | iphone |
| bordas | kanten |
| frontal | vorderseite |
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
PT Ele vem com identificação facial como os demais modelos do iPhone 12 e apresenta um corpo de alumínio com bordas mais quadradas do que o iPhone 11 e uma frente de blindagem cerâmica.
DE Es ist wie die anderen iPhone 12 Modelle mit Face ID ausgestattet und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit eckigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikfront.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| facial | face |
| modelos | modelle |
| iphone | iphone |
| bordas | kanten |
PT Tem a mesma estrutura de alumínio, a frente de blindagem cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, eine Keramikfront und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich. Es bietet auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer Dual-Rückkamera.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| dupla | dual |
PT Os Honor Earbuds 3 Pro vêm com um design de driver duplo, com um driver dinâmico de 11 mm e tweeter de cerâmica piezoelétrica de "alta
DE Die Honor Earbuds 3 Pro verfügen über ein Dual-Driver-Design mit einem dynamischen 11-mm-Treiber und einem "hochauflösenden" piezoelektrischen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| design | design |
| duplo | dual |
| dinâmico | dynamischen |
| mm | mm |
| honor | honor |
PT Construir: Parte traseira de cerâmica em estrutura de alumínio
DE Ausführung: Keramikrücken im Aluminiumrahmen
PT A qualidade de construção é incomparável, especialmente se você está procurando detalhes de alta qualidade, como uma traseira de cerâmica, moldura de alumínio, proteção contra água e bordas de tela curvas
DE Die Verarbeitungsqualität ist jedoch unübertroffen, insbesondere wenn Sie nach High-End-Details wie einer Keramikrückseite, einem Aluminiumrahmen, Wasserschutz und gebogenen Bildschirmrändern suchen
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| especialmente | insbesondere |
| procurando | suchen |
| detalhes | details |
| alta | high |
PT O design sofisticado é bem feito, com fundo de cerâmica, moldura de alumínio e bordas de tela curvas. No entanto, descobrimos que a resposta da tela sofre como resultado.
DE Das High-End-Design ist gut verarbeitet, mit Keramikrückseite, Aluminiumrahmen und gebogenen Bildschirmkanten. Wir haben jedoch festgestellt, dass die Reaktion des Bildschirms darunter leidet.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| design | design |
| bem | gut |
| tela | bildschirms |
| resposta | reaktion |
| sofre | leidet |
PT Leia códigos com marcação direta na peça (DPM) desafiadores em praticamente qualquer superfície (vidro, metal, cerâmica, plástico) ou leia códigos 2D interrompidos, apresentados à mão ou em movimento, impressos em etiquetas.
DE Lesen direktmarkierte Codes auf nahezu allen Oberflächen (Glas, Metal, Keramik, Kunststoffe), auf Produkten, die per Hand präsentiert werden, auf langsam getakteten Linien oder im Durchlauf.
| 葡萄牙语 | 德语 |
|---|---|
| leia | lesen |
| códigos | codes |
| praticamente | nahezu |
| superfície | oberflächen |
| vidro | glas |
| metal | metal |
| cerâmica | keramik |
| apresentados | präsentiert |
| mão | hand |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人