NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| s | s |
| team | företag |
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
SV Om du har ett företagskonto måste du följa andra steg för att skapa en pin. Lär dig hur du skapar en pin med ett företagskonto.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| standaard | standard |
| bevat | innehåller |
| klant | kund |
| succes | framgång |
| reis | resan |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| belangrijk | viktiga |
| goede | fantastiska |
| leiden | leda |
| succes | framgångar |
| groei | tillväxt |
NL JPMC is geëvolueerd van een door IT aangestuurde naar een door het bedrijf aangestuurde selfservice-analyse om te kunnen meegroeien met de snel veranderende branche en zich optimaal te positioneren voor zakelijk succes
SV Det har lett till minskade risker, bättre kundupplevelser och insikter som kan forma framtidens strategi
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| kunnen | kan |
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
SV JPMC gick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| snel | snabba |
| branche | branschen |
| optimaliseren | optimera |
| succes | framgång |
| ging | gick |
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract 2437420 Stockfoto
SV framgångsrik förhandling och skaka hand efter framgång i tecknet affärsavtal 2437420 Stock Photo
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| hand | hand |
| succes | framgång |
NL succesvolle onderhandeling en schud de hand na succes in het ondertekenen van zakelijk contract Gratis Foto
SV framgångsrik förhandling och skaka hand efter framgång i tecknet affärsavtal Gratis foto
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succesvolle | framgångsrik |
| hand | hand |
| succes | framgång |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL Kijk eens naar deze studie van CSA Research als een voorbeeld van hoe essentieel taal is voor zakelijk succes: Enquête onder 3.000 online shoppers in 10 landen.
SV Kolla in den här studien från CSA Research som ett exempel på hur viktigt språket är för ett företags framgångar: Survey of 3,000 Online Shoppers Across 10 Countries.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| voorbeeld | exempel |
| essentieel | viktigt |
| succes | framgångar |
| online | online |
NL Dit is meer persoonlijk dan zakelijk, maar als je wat succes begint te zien met je podcast, is investeren in de markt een geweldige manier om je geld voor je te laten werken.
SV Detta är mer personligt än företag men om du börjar se viss framgång med din podcast är investeringar i marknaden ett bra sätt att få dina pengar att fungera för dig.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succes | framgång |
| begint | börjar |
| podcast | podcast |
| geweldige | bra |
| manier | sätt |
| geld | pengar |
| werken | fungera |
NL Deze oplossingen automatiseren en stroomlijnen financiële, klantrelatie- en supply chain-processen op een manier die bijdraagt aan zakelijk succes.
SV Kom igång snabbt och förvänta dig att se resultat ännu snabbare.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| en | och |
| succes | resultat |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| belangrijk | viktiga |
| goede | fantastiska |
| leiden | leda |
| succes | framgångar |
| groei | tillväxt |
NL Deze oplossingen automatiseren en stroomlijnen financiële, klantrelatie- en supply chain-processen op een manier die bijdraagt aan zakelijk succes.
SV Kom igång snabbt och förvänta dig att se resultat ännu snabbare.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| en | och |
| succes | resultat |
NL Deze oplossingen automatiseren en stroomlijnen financiële, klantrelatie- en supply chain-processen op een manier die bijdraagt aan zakelijk succes.
SV Kom igång snabbt och förvänta dig att se resultat ännu snabbare.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| en | och |
| succes | resultat |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succes | framgång |
| medewerkers | medarbetare |
| daarom | därför |
| architectuur | arkitektur |
| generation | generation |
NL Het is zelfs mogelijk om succes op het ene gebied van het bedrijfsleven, te vertalen naar succes op een ander gebied.
SV Dessutom kanske vi kan ta en framgång inom ett affärsområde till en framgång inom ett annat.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| mogelijk | kanske |
| succes | framgång |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
SV Vi vill att du ska nå framgång. Våra dedikerade språk-, teknik- och projektexperter sätter sig in i ditt företags verksamhet och tar sig an utmaningarna. Tillsammans ser vi till att du lyckas!
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| nemen | tar |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| juiste | rätt |
| locatie | plats |
| tips | tips |
| evenement | event |
| succes | framgång |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| missie | uppdrag |
| simpel | enkelt |
| restaurant | restaurang |
| online | online |
| succes | framgång |
| waarom | varför |
| willen | vill |
| graag | gärna |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| verantwoordelijk | ansvarig |
| succes | framgång |
| alleen | bara |
| groei | tillväxt |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| software | system |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
SV Din framgång är vår framgång, kom igång idag!
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| succes | framgång |
| vandaag | idag |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| handleiding | guide |
| sector | sektor |
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| tijden | tider |
| extreme | extrem |
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
SV Är det dags att förnya ert företags förmånliga F-Secure lösning? Fyll då i kontaktformuläret nedan så kontaktar vi dig. Du kan självklart även vända dig direkt till din F-Secure partner.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| onderstaande | nedan |
| rechtstreeks | direkt |
| partner | partner |
| contact | kontaktar |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
SV Mailfence för företag ger din organisation verktygen ni behöver för att kommunicera och samarbeta säkert och samtidigt ge tillgång till sammasäkra och privata e-posttjänst som alla Mailfence-användare litar på.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| private | privata |
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
SV Mailfence för Företag driftas på en professionell infrastruktur i Belgien, vilket garanterar högsta möjliga tillgänglighet och säkerhet.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
| belgië | belgien |
| beschikbaarheid | tillgänglighet |
| hoge | högsta |
NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| api | api |
| bevat | innehåller |
| evolueert | utvecklas |
| behoeften | behov |
| klanten | kunders |
| voldoen | möta |
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
SV Anm: Om produkten är avsedd för företagsanvändning kan namnet på verktyget även ingå i produktnamnet.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| opmerking | anm |
| product | produkten |
| kan | kan |
| naam | namnet |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
SV Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| bestand | filen |
| meestal | vanligtvis |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| noodzakelijk | nödvändiga |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.
SV Även om det är lite företags, om du skapar ett hemmakontor är det inget fel med en arbetsyta som ser lite mer formell ut.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| mis | fel |
| uitziet | ser |
| creëert | skapar |
NL FreeOffice 2021 is gratis voor zowel persoonlijk als zakelijk gebruik.
SV FreeOffice 2021 kan användas helt kostnadsfritt för privat och professionellt bruk.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| gratis | kostnadsfritt |
| gebruik | bruk |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| organisatie | organisationen |
| mensen | människor |
| betrouwbare | tillförlitliga |
| snel | snabbt |
| delen | dela |
NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken
SV Viewers kan interagera med dashboards och datavisualiseringar för att få underlag för sina beslut och sätta data i centrum för alla företagsdiskussioner
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| communiceren | interagera |
| beslissingen | beslut |
| data | data |
| middelpunt | centrum |
NL Tableau is een modern zakelijk analyseplatform dat selfservice-analyse op schaal mogelijk maakt via beheer
SV Tableau är en modern analysplattform för företag och erbjuder självbetjäningsanalys i stor skala med bibehållen kontroll
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| modern | modern |
| schaal | skala |
| tableau | tableau |
NL Naarmate de belofte van één centraal zakelijk datawarehouse (EDW) afneemt en de gegevensproliferatie via de cloud blijft versnellen, wordt het beheren van consistente beveiliging op alle verschillende platformen cruciaal voor je ondernemingen.
SV När löftet om en enstaka central EDW bleknar och datamängderna växer allt snabbare, med molnet som en extra motor, blir det allt mer kritiskt att hantera säkerhet konsekvent på alla plattformar.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| centraal | central |
| cloud | molnet |
| beheren | hantera |
| beveiliging | säkerhet |
| platformen | plattformar |
NL Je kunt elke stap van het analyseproces op zakelijk niveau uitvoeren met producten van AWS en Tableau: verzameling, transformatie, opslag en analyse van data
SV Med produkterna från AWS och Tableau kan du utföra varje steg i analysresan: datainsamling, transformering, lagring och analys – i stor skala
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| stap | steg |
| producten | produkterna |
| aws | aws |
| opslag | lagring |
| analyse | analys |
| tableau | tableau |
NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt
SV Boken behandlar den centrala frågan, ”vad är big data?” och förklarar begreppet utifrån såväl ett tekniskt perspektiv som ett affärsperspektiv
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| boek | boken |
| data | data |
| concept | begreppet |
| technisch | tekniskt |
NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.
SV Syftet med den här boken är att diskutera hur data påverkar precis alla områden av våra liv, i affärsverksamhet och i det privata, till och med inom myndigheter och enskilda vetenskapliga discipliner.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| boek | boken |
| data | data |
| wetenschappelijke | vetenskapliga |
NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.
SV Autodesk erbjuder programvara för studenter och lärare över hela världen. Gratis tillgång endast i utbildningssyfte. Vinstdrivande användning kräver en betald prenumeration.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| software | programvara |
| studenten | studenter |
| gratis | gratis |
| alleen | endast |
| gebruik | användning |
| betaald | betald |
| abonnement | prenumeration |
| vereist | kräver |
| autodesk | autodesk |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
SV dubbel exponering av affärsmän handskakning på ett modernt stadsbyggnad finansdistrikt och handel, affärspartnerskap framgångsrikt och strategisk plan koncept 2286665 Stock Photo
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| blootstelling | exponering |
| modern | modernt |
| handel | handel |
| succesvol | framgångsrikt |
| strategisch | strategisk |
| plan | plan |
| concept | koncept |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
SV dubbel exponering av affärsmän handskakning på ett modernt stadsbyggnad finansdistrikt och handel, affärspartnerskap framgångsrikt och strategisk plan koncept Gratis foto
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| blootstelling | exponering |
| modern | modernt |
| handel | handel |
| succesvol | framgångsrikt |
| strategisch | strategisk |
| plan | plan |
| concept | koncept |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé 2602935 Stock Photo
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| situatie | situationen |
| bespreken | diskutera |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto
SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé Gratis foto
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| situatie | situationen |
| bespreken | diskutera |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL Als je thuiskantoor zijn eigen kamer is, een pestkop voor jou, maar als je bureaustoel rond en tussen een woonkamer of een andere gedeelde ruimte moet staan, is het belangrijk dat het niet per se enorm en overdreven zakelijk is
SV Om ditt hemmakontor är ett eget rum, mobba för dig, men om din kontorsstol kommer att behöva existera runt och bland ett vardagsrum eller annat gemensamt utrymme, är det viktigt att det inte nödvändigtvis är stort och alltför företagligt
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| woonkamer | vardagsrum |
| moet | behöva |
| belangrijk | viktigt |
NL Als je op zoek bent naar een radio in plaats van een slimme luidspreker om naar radiostations te luisteren, en je wilt dat het er zowel absoluut zakelijk uitziet als in de meeste omstandigheden erg aangenaam klinkt, dan heeft Ruark je gedekt
SV Om du är ute efter en radio, snarare än en smart högtalare som du kan lyssna på radiostationer på, och du vill att den både ska se ut som den absoluta affären och låta väldigt behaglig under de flesta omständigheter, har Ruark täckt dig
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| zoek | se |
| radio | radio |
| slimme | smart |
| luidspreker | högtalare |
| omstandigheden | omständigheter |
| gedekt | täckt |
NL Dit is een aanzienlijk voordeel voor zakelijk gebruik, maar we zouden er altijd voor kiezen om een plug-in muis te gebruiken voor gaming.
SV Detta är en betydande fördel för arbetsanvändning, men vi skulle alltid välja att använda en plug-in-mus för spel.
| 荷兰语 | 瑞典 |
|---|---|
| aanzienlijk | betydande |
| we | vi |
| zouden | skulle |
| altijd | alltid |
| kiezen | välja |
| muis | mus |
| gaming | spel |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人