NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
SV På andra håll finns det snabb lagring, snabb anslutning tack vare 5G (en annan del av Qualcomms erbjudande här) och snabb Wi-Fi 6E-anslutning. Du ser det snabba temat där, som 6R levererar.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
opslag | lagring |
connectiviteit | anslutning |
aanbod | erbjudande |
zie | ser |
thema | temat |
levert | levererar |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
s | s |
team | företag |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play. DANKZIJ APPIE PIE!!!!!
SV FANTASTISK OCH SNABB KUNDSERVICE!!!!!Det mest hjälpsamma med appy pie är den omedelbara kundtjänsten! Snabba svar, snabb hjälp och till slut en lyckad inlämning till Apple och Google Play. TACK TILL APPY PIE!!!!!
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
succes | framgång |
medewerkers | medarbetare |
daarom | därför |
architectuur | arkitektur |
generation | generation |
NL Het is zelfs mogelijk om succes op het ene gebied van het bedrijfsleven, te vertalen naar succes op een ander gebied.
SV Dessutom kanske vi kan ta en framgång inom ett affärsområde till en framgång inom ett annat.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
mogelijk | kanske |
succes | framgång |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
SV Vi vill att du ska nå framgång. Våra dedikerade språk-, teknik- och projektexperter sätter sig in i ditt företags verksamhet och tar sig an utmaningarna. Tillsammans ser vi till att du lyckas!
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
nemen | tar |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
juiste | rätt |
locatie | plats |
tips | tips |
evenement | event |
succes | framgång |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
missie | uppdrag |
simpel | enkelt |
restaurant | restaurang |
online | online |
succes | framgång |
waarom | varför |
willen | vill |
graag | gärna |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
verantwoordelijk | ansvarig |
succes | framgång |
alleen | bara |
groei | tillväxt |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
software | system |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
SV Din framgång är vår framgång, kom igång idag!
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
succes | framgång |
vandaag | idag |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
SV Även om WordPress Page Builder med namnet Elementor bland de yngsta körs den redan på mer än en halv miljon webbplatser. Den snabba framgången beror förmodligen på den framgångsrika ytan och den utmärkta användarvänligheten.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
half | halv |
miljoen | miljon |
websites | webbplatser |
snelle | snabba |
waarschijnlijk | förmodligen |
uitstekende | utmärkta |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
SV Den har en snabb uppdateringsfrekvens (240Hz) och snabb responstid samt några imponerande specifikationer som inkluderar G-Sync-kompatibilitet, HDR 600 och en tillfredsställande 1000R-kurva.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
snelle | snabb |
indrukwekkende | imponerande |
specificaties | specifikationer |
hdr | hdr |
hz | hz |
NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren. Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
SV Allvarliga spelare svär vid 27-tums skärmar. Kompakt, snabb uppdateringsfrekvens, responsiva paneler och mer leder till en fantastisk spelupplevelse som är perfekt för fartfyllda skyttar eller konkurrenskraftiga spelsessioner.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
serieuze | allvarliga |
gamers | spelare |
monitoren | skärmar |
compacte | kompakt |
snelle | snabb |
responsieve | responsiva |
panelen | paneler |
leiden | leder |
is | är |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
SV Den allmänna prestandan är utmärkt, med den ganska snabba (2000 MB / s snabba) SSD-lagringen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
algemene | allmänna |
prestaties | prestandan |
uitstekend | utmärkt |
redelijk | ganska |
snelle | snabba |
s | s |
NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
SV Legion 5 Pro har också en 165Hz uppdateringsfrekvenspanel. Det finns inga tecken på uppenbara rörelsespår även med snabb action, och den här snabba uppdateringen möjliggör korrekt visning av bildhastigheter upp till 165 fps.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tekenen | tecken |
actie | action |
juiste | korrekt |
fps | fps |
hz | hz |
NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
SV Om du tar med den dubbelt så snabba burst-fotograferingen och den dubbelt så exakta AF, kan du förvänta dig att få fyra gånger antalet användbara bilder med A7R III i en snabb åtgärdssekvens.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
iii | iii |
nauwkeurige | exakta |
NL Deze snelle schijf van de goede mensen bij Western Digital levert snelle prestaties met tot 2000 MB overdracht via USB 3.2
SV Den här snabba enheten från Western Digital ger snabb prestanda med upp till 2000 MBs överföringar via USB 3.2
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
digital | digital |
levert | ger |
prestaties | prestanda |
usb | usb |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
SV Den allmänna prestandan är utmärkt, med den ganska snabba (2000 MB / s snabba) SSD-lagringen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
algemene | allmänna |
prestaties | prestandan |
uitstekend | utmärkt |
redelijk | ganska |
snelle | snabba |
s | s |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tool | verktyget |
mijn | min |
blog | blogg |
essentieel | avgörande |
succes | framgång |
ahrefs | ahrefs |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
succes | framgång |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
kracht | kraften |
volledig | fullt |
teams | team |
intelligente | intelligenta |
succes | framgång |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
missie | uppdrag |
wordt | finns |
mogelijkheden | möjligheter |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
geïntegreerd | integrerad |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
wereldwijde | globala |
projecten | projekt |
succes | framgång |
cruciaal | avgörande |
ongeacht | oavsett |
uitdagingen | utmaningar |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
vroeg | tidigt |
essentieel | avgörande |
groei | tillväxt |
succes | framgång |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tijd | tid |
gezin | familj |
sport | sport |
sommige | vissa |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
succes | lyckas |
leven | liv |
strekt zich uit | sträcker |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
standaard | standard |
bevat | innehåller |
klant | kund |
succes | framgång |
reis | resan |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
organisaties | företag |
ervaring | upplevelsen |
succes | framgång |
garanderen | säkerställa |
blijf | håll |
laatste | senaste |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
succes | framgång |
klanten | kunders |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
virtuele | virtuell |
levering | leverans |
projecten | projekt |
voeren | genomföra |
kwaliteit | kvalitet |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
analyse | analyser |
aanbevelingen | rekommendationer |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
belangrijk | viktiga |
goede | fantastiska |
leiden | leda |
succes | framgångar |
groei | tillväxt |
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
website | webbplats |
belangrijkste | huvudsakliga |
seo | seo |
succes | lyckas |
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
set | uppsättningen |
carrière | karriär |
zeker | definitivt |
top | top |
NL Toegang tot strategisch, end-to-end bedrijfsadvies, gebaseerd op expertise op het gebied van domeinenen en branches, voor gegarandeerd succes.
SV Få tillgång till strategisk och komplett affärsrådgivning styrd av domän- och branschexpertis för att säkerställa din framgång.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
strategisch | strategisk |
succes | framgång |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
ontdek | upptäck |
financieel | ekonomisk |
betere | bättre |
inzicht | insikter |
succes | framgång |
organisatie | organisationens |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
tijd | tid |
gezin | familj |
sport | sport |
sommige | vissa |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
essentieel | viktigt |
klanten | kunder |
goede | goda |
bieden | erbjuda |
effectief | effektivt |
strategisch | strategisk |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
oplossingen | lösningar |
toonaangevende | ledande |
ondernemingen | företag |
instellingen | institutioner |
polen | polen |
met succes | framgångsrikt |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
leerlingen | elever |
krachtige | kraftfull |
geschikt | passar |
opdracht | uppdrag |
NL Een PR-nachtmerrie volgde voor United Airlines, dat de situatie met succes probeerde en niet kon oplossen
SV En PR-mardröm följde för United Airlines som försökte och misslyckades att hantera situationen framgångsrikt
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
situatie | situationen |
probeerde | försökte |
met succes | framgångsrikt |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
lees | läs |
sterke | stark |
organisaties | organisationer |
idc | idc |
NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.
SV Tableau är mer än bara programvara. Vi erbjuder alltifrån gratis utbildning till dedikerad kontohantering och en levande community med datarockstjärnor – vi investerar i din framgång.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
software | programvara |
gratis | gratis |
trainingen | utbildning |
community | community |
investeren | investerar |
succes | framgång |
tableau | tableau |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volle | full |
won | vann |
editie | upplaga |
laatste | sista |
succes | framgång |
overwinning | seger |
tour | tour |
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
SV Ett rudimentärt markmatningssystem fungerar på vissa sektioner med blandad framgång
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
secties | sektioner |
succes | framgång |
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
SV 2021 i mindre skala i Apples sortiment får en designrenovering. Är den välbehövliga omarbetningen en total framgång, eller saknas något?
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
kleinere | mindre |
schaal | skala |
apple | apples |
succes | framgång |
ontbreekt | saknas |
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
SV IPhone 13 Pro skiljer sig inte mycket från sin föregångare, iPhone 12 Pro, men förfiner den Apples väletablerade formel med framgång?
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
iphone | iphone |
veel | mycket |
formule | formel |
apple | apples |
succes | framgång |
显示了 50 个翻译的 50