NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
荷兰语 中的 "dankzij de plug in" 可以翻译成以下 瑞典 单词/短语:
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volledige | fulla |
potentieel | potentialen |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volledige | hela |
potentieel | potentialen |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slå på eller av vid inställda tider
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
plug | plug |
smartphone | smartphone |
home | home |
plannen | schemalägga |
elektronica | elektronik |
tijden | tider |
NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.
SV inRiver Connector finns inte bara för inRiver Product Marketing Cloud utan även som pluginprogram till en lokalt installerad inRiver-lösning. Pluginprogrammet har stöd för inRiver version 6.3.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
product | product |
cloud | cloud |
ondersteunt | stöd |
versie | version |
marketing | marketing |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
studio | studio |
versies | version |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
SV Plug-in-hybrider (eller PHEV - plug-in hybrid-elfordon) har fördelen att du kan ladda batteriet genom att ansluta det till elnätet
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
batterij | batteriet |
opladen | ladda |
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
SV Counter -webbplatsmallar är fantastiska gratis responsiva bootstrap -plugins att placera på din målsida om du behöver plugins för att övervaka många aktiviteter
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
geweldige | fantastiska |
gratis | gratis |
responsieve | responsiva |
plug-ins | plugins |
veel | många |
activiteiten | aktiviteter |
bootstrap | bootstrap |
volgen | övervaka |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
SV Det bästa exemplet på en enkel sida dragspel plugin som liknar jQuery dragspel plugin mall är en pristabellista med populära artiklar eller tjänster.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
voorbeeld | exemplet |
pagina | sida |
populaire | populära |
services | tjänster |
sjabloon | mall |
NL Dit breidt de plug-in-opties uit, omdat u aangepaste widgets en plug-ins kunt vinden voor sterbeoordelingen, sociale knoppen en meer
SV Detta utökar plugin -alternativen eftersom du kan hitta anpassade widgets och plugins för stjärnbetyg, sociala knappar och mer
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
breidt | utökar |
aangepaste | anpassade |
widgets | widgets |
sociale | sociala |
knoppen | knappar |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volledige | fulla |
potentieel | potentialen |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
volledige | hela |
potentieel | potentialen |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
plug | plug |
smartphone | smartphone |
home | home |
plannen | schemalägga |
elektronica | elektronik |
tijden | tider |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld
SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
plug | plug |
smartphone | smartphone |
home | home |
plannen | schemalägga |
elektronica | elektronik |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische voertuigen) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
SV Plug-in hybrider (eller PHEV - plug-in hybrid elfordon) kommer med fördelen att du låter dig ladda batteriet genom att koppla in det i elnätet
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
batterij | batteriet |
opladen | ladda |
NL Uniform beheer voor pc, Mac en mobiele Apple-apparaten dankzij een eenvoudige plug-in.
SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
dankzij | din |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
geweldige | fantastiska |
platforms | plattformar |
bedrijven | företag |
helpen | hjälper |
features | funktionerna |
NL Dankzij de gratis WordPress-plug-ins kunt u elk element rechtstreeks bewerken zoals het eruitziet op de site
SV På grund av de gratis WordPress -plugins kan du redigera varje element direkt som det ser ut på webbplatsen
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
gratis | gratis |
element | element |
rechtstreeks | direkt |
bewerken | redigera |
wordpress | wordpress |
site | webbplatsen |
NL Dankzij onze plug-in voor Outlook kunt u uw e-mails synchroniseren met de juiste dossiermap, zodat u altijd over de laatste e-mailgegevens voor elk dossier beschikt.
SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
onze | du |
juiste | rätt |
NL Uniform beheer voor pc, Mac en mobiele Apple-apparaten dankzij een eenvoudige plug-in.
SV Över 30 snabbverktyg – rensa din hårddisk, säkra privata filer, ta skärmdumpar eller ladda ner en video, allt med bara ett enda klick.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
dankzij | din |
NL Dankzij de plug-and-display-technologie van DisplayLink hebt u slechts één aansluiting nodig voor zowel USB-apparaten als een HDMI-beeldscherm.
SV Tack vare DisplayLink Plug-and-Display-teknik behövs det bara en enda anslutning för både USB-enheter och en HDMI-skärm.
NL Dankzij de gebruiksvriendelijke interface, thema's en plug-ins heb je geen enkele codeerkennis nodig om een volledig functionele site te maken
SV Tack vare det lättanvända gränssnittet, teman och plugins behöver du inga kodkunskaper för att skapa en fullt fungerande webbplats
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
nieuwe | nya |
gebieden | områden |
onthult | avslöjar |
beweging | rörelse |
bekijken | kolla |
onderstaande | nedan |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
positie | position |
focus | fokus |
innovatie | innovation |
toewijding | engagemang |
succes | framgång |
klanten | kunders |
NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.
SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
SV Webbaserad, utan plugins eller tillägg. Skapa och hantera dina nycklar på ett enkelt sätt på ett ställe.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugins |
creëer | skapa |
beheer | hantera |
sleutels | nycklar |
plek | ställe |
NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.
SV Se också till att det inte finns några andra plugins från tredje part som McAfee, Avast osv. Ta bort det och se hur det går.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
andere | andra |
plug-ins | plugins |
verwijder | ta bort |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
voor | för |
elk | alla |
bedrijf | företag |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
features | funktionerna |
vertrouwde | betrodda |
systemen | system |
je | era |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
betekent | betyder |
geld | pengar |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
e-commerce | e-handel |
winkels | butiker |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
lokale | lokala |
integreren | integreras |
adyen | adyens |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
sneller | snabbare |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
partners | partners |
plug-ins | plugin |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
en | och |
configureer | konfigurera |
plug-in | plugin |
je | ert |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
plug-ins | plugin |
vintage | vintage |
geven | ger |
kan | kan |
professionele | professionella |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
opnamen | inspelningar |
gemakkelijk | enkelt |
efficiënt | effektivt |
eigen | egna |
plug-ins | plugins |
time | time |
in | i |
je | dina |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
belangrijke | viktiga |
functies | funktioner |
plug-ins | plugins |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
kleinste | minsta |
grote | stora |
projecten | projekt |
plug-ins | plugins |
editor | redigera |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
bevat | innehåller |
editor | redigerare |
plug-ins | plugin |
typische | typiska |
andere | annat |
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
collectie | samling |
omvat | inkluderar |
krachtige | kraftfulla |
plug-ins | plugins |
nauwkeurige | exakt |
hedendaagse | samtida |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
vergroten | öka |
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
vensters | fönster |
nodig | behöver |
geautomatiseerde | automatiserade |
boost | öka |
NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.
SV Använd Microsoft Visual Studio-plugin för att felsöka i en separat virtuell maskin.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
gebruik | använd |
microsoft | microsoft |
afzonderlijke | separat |
virtuele | virtuell |
machine | maskin |
NL Gebruik de Parallels Vagrant-plug-in om te werken met reproduceerbare en draagbare werkomgevingen.
SV Använd tilläggsprogrammet Parallels Vagrant för att arbeta med reproducerbara och bärbara arbetsmiljöer.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
werken | arbeta |
draagbare | bärbara |
NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.
SV Använd länkade kloner i Vagrant-programmet för att snabbt skapa nya boxar och använda diskutrymmet effektivt.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
snel | snabbt |
nieuwe | nya |
efficiënt | effektivt |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
SV Visual Studio plug-in – Utveckla programvara i en virtuell maskin och testa i andra – med bara ett klick.
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
ontwikkel | utveckla |
software | programvara |
virtuele | virtuell |
machine | maskin |
test | testa |
klik | klick |
studio | studio |
NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip
SV Insticksprogrammet till Parallels Desktop för Visual Studio är utformat för att felsöka kod i en fristående virtuell dator, och stöder nu Mac-datorer med Apple M1-chip
荷兰语 | 瑞典 |
---|---|
studio | studio |
code | kod |
nu | nu |
显示了 50 个翻译的 50