将 "trouwdagen tot huwelijksreizen" 翻译成 俄语

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

音译 Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

音译 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU Открыт каждый день на обед с 12 до 14 часов Ужин с 19 до 21:15 (до 21:30 часов в пятницу и субботу).

音译 Otkryt každyj denʹ na obed s 12 do 14 časov Užin s 19 do 21:15 (do 21:30 časov v pâtnicu i subbotu).

RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15

音译 Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15

RU В 2022 году ретроградное движение Меркурия можно будет наблюдать с 10 мая по 3 июня, с 9 сентября по 2 октября и с 29 декабря по 18 января 2023 года.

音译 V 2022 godu retrogradnoe dviženie Merkuriâ možno budet nablûdatʹ s 10 maâ po 3 iûnâ, s 9 sentâbrâ po 2 oktâbrâ i s 29 dekabrâ po 18 ânvarâ 2023 goda.

RU По вечерам планету можно будет наблюдать с 18 апреля по 10 мая, с 1 августа по 15 сентября и с 7 по 31 декабря.

音译 Po večeram planetu možno budet nablûdatʹ s 18 aprelâ po 10 maâ, s 1 avgusta po 15 sentâbrâ i s 7 po 31 dekabrâ.

RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

音译 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU Пользователи получают беспрепятственный доступ к необходимым им ресурсам, при этом блокируется доступ к тем, которые им не нужны.

音译 Polʹzovateli polučaût besprepâtstvennyj dostup k neobhodimym im resursam, pri étom blokiruetsâ dostup k tem, kotorye im ne nužny.

RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время

音译 Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ

RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время

音译 Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ

RU Возможность мониторинга внешнего контента и контроля авторизации внешних доменов.

音译 Vozmožnostʹ monitoringa vnešnego kontenta i kontrolâ avtorizacii vnešnih domenov.

RU Он имеет самую последнюю совместимость с более чем 40 приложениями и подробными руководствами по всему, от крепления до звонков.

音译 On imeet samuû poslednûû sovmestimostʹ s bolee čem 40 priloženiâmi i podrobnymi rukovodstvami po vsemu, ot krepleniâ do zvonkov.

RU Это привело к отключению любого стороннего инструмента, способного к доступу к резервной копии iCloud.

音译 Éto privelo k otklûčeniû lûbogo storonnego instrumenta, sposobnogo k dostupu k rezervnoj kopii iCloud.

RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.

音译 Točno tak že, esli oni mogut polučitʹ dostup k Siri, oni mogut polučitʹ dostup k vašim soobŝeniâm.

RU Можно создать до 20 активных рабочих пространств и включить до 10 условий.

音译 Možno sozdatʹ do 20 aktivnyh rabočih prostranstv i vklûčitʹ do 10 uslovij.

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

音译 Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

音译 Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU От SEO до редактирования видео и от PPC-рекламы до 3D-анимации - наймите нас для оказания услуг цифрового маркетинга на 360 градусов.

音译 Ot SEO do redaktirovaniâ video i ot PPC-reklamy do 3D-animacii - najmite nas dlâ okazaniâ uslug cifrovogo marketinga na 360 gradusov.

RU Пн. ? пт. : с 9:00 до 00:00. Сб.? вс. : с 9:00 до 18:30.

音译 Pn. ? pt. : s 9:00 do 00:00. Sb.? vs. : s 9:00 do 18:30.

RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет

音译 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let

RU Путешествовать на Готардском панорамном экспрессе можно с 1 мая по 20 октября 2021 года, в любой день со вторника по воскресенье

音译 Putešestvovatʹ na Gotardskom panoramnom ékspresse možno s 1 maâ po 20 oktâbrâ 2021 goda, v lûboj denʹ so vtornika po voskresenʹe

RU Здесь можно отдохнуть, любуясь потрясающим видом на квартал Флон, который считается центром ночной жизни Лозанны.

音译 Zdesʹ možno otdohnutʹ, lûbuâsʹ potrâsaûŝim vidom na kvartal Flon, kotoryj sčitaetsâ centrom nočnoj žizni Lozanny.

RU И, наконец, использование стороннего сервиса транскрипции человека может занять до 3-5 рабочих дней.

音译 I, nakonec, ispolʹzovanie storonnego servisa transkripcii čeloveka možet zanâtʹ do 3-5 rabočih dnej.

RU Наши интеллект-карты содержат все, от дизайнерских ресурсов до спонсорских колод, от шаблонов презентаций до маркетинговых материалов ..

音译 Naši intellekt-karty soderžat vse, ot dizajnerskih resursov do sponsorskih kolod, ot šablonov prezentacij do marketingovyh materialov ..

RU Нужна помощь?С понедельника по пятницу с 10:00 до 15:00.

音译 Nužna pomoŝʹ?S ponedelʹnika po pâtnicu s 10:00 do 15:00.

RU Бронируйте отдых в наших отелях прямо сейчас со скидкой до 15%

音译 Bronirujte otdyh v naših otelâh prâmo sejčas so skidkoj do 15%

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных

音译 Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh

RU Последняя категория положений включает, но не ограничивается положениями о конфиденциальности и спорах.

音译 Poslednââ kategoriâ položenij vklûčaet, no ne ograničivaetsâ položeniâmi o konfidencialʹnosti i sporah.

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder.

音译 Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder.

RU Температура их тела падает до 5 градусов, они дышат всего 13 раз в минуту, а сердцебиение снижается до 2-12 ударов в минуту

音译 Temperatura ih tela padaet do 5 gradusov, oni dyšat vsego 13 raz v minutu, a serdcebienie snižaetsâ do 2-12 udarov v minutu

RU Возможность открыть любую коллекцию приложений, документов и других файлов одним кликом.

音译 Vozmožnostʹ otkrytʹ lûbuû kollekciû priloženij, dokumentov i drugih fajlov odnim klikom.

RU Самый быстрый, простой и надежный способ удаленного доступа к настольным компьютерам.

音译 Samyj bystryj, prostoj i nadežnyj sposob udalennogo dostupa k nastolʹnym kompʹûteram.

RU От уведомлений о любых изменениях в DNS вашего домена до уведомлений о попытках подделки или фишинга - мы вас позаботимся об этом!

音译 Ot uvedomlenij o lûbyh izmeneniâh v DNS vašego domena do uvedomlenij o popytkah poddelki ili fišinga - my vas pozabotimsâ ob étom!

RU С 4:00 до 6:30 утра и с 10 утра до полудня: горячие напитки, фруктовые соки, печенье и выпечка для всех гостей!

音译 S 4:00 do 6:30 utra i s 10 utra do poludnâ: gorâčie napitki, fruktovye soki, pečenʹe i vypečka dlâ vseh gostej!

RU Нет такого жанра портретной фотографии, где не применялся бы D1.

音译 Net takogo žanra portretnoj fotografii, gde ne primenâlsâ by D1.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Предоставьте клиентам необходимую информацию, расширив возможности поиска в справочном центре по нужным им ресурсам.

音译 Predostavʹte klientam neobhodimuû informaciû, rasširiv vozmožnosti poiska v spravočnom centre po nužnym im resursam.

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

音译 Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Пн. ? пт. : с 9:00 до 00:00. Сб.? вс. : с 9:00 до 18:30.

音译 Pn. ? pt. : s 9:00 do 00:00. Sb.? vs. : s 9:00 do 18:30.