NL Van geloofwaardige audioclips van artikelen of interviews tot grillige dialogen over ervaringen van klantenservicemedewerkers - de wereld is nu van mij!
荷兰语 中的 "houdthijniet van mij" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语:
NL Van geloofwaardige audioclips van artikelen of interviews tot grillige dialogen over ervaringen van klantenservicemedewerkers - de wereld is nu van mij!
RU От достоверных аудиоклипов со статьями или интервью до причудливых диалогов о впечатлениях от службы поддержки клиентов - мир теперь мой!
音译 Ot dostovernyh audioklipov so statʹâmi ili intervʹû do pričudlivyh dialogov o vpečatleniâh ot služby podderžki klientov - mir teperʹ moj!
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
interviews | интервью |
wereld | мир |
nu | теперь |
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
RU Мне нравится, как я могу сделать жену в фокусе изображения, а не меня (скажем, это звонок ее семье, а не мне)
音译 Mne nravitsâ, kak â mogu sdelatʹ ženu v fokuse izobraženiâ, a ne menâ (skažem, éto zvonok ee semʹe, a ne mne)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
een | а |
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
RU Подпишитесь на мою бесплатную рассылку и узнайте некоторые из лучших секретов взлома роста, для которых меня нанимают компании B2B и B2C.
音译 Podpišitesʹ na moû besplatnuû rassylku i uznajte nekotorye iz lučših sekretov vzloma rosta, dlâ kotoryh menâ nanimaût kompanii B2B i B2C.
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
gratis | бесплатную |
leer | узнайте |
enkele | некоторые |
bedrijven | компании |
NL Hoe kan het gebruik van een VPN mij geld laten besparen bij het boeken van een hotelkamer?
RU Как сэкономить деньги с помощью VPN, бронируя номер в отеле?
音译 Kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû VPN, broniruâ nomer v otele?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
vpn | vpn |
besparen | сэкономить |
geld | деньги |
NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.
RU Подпишитесь на мою бесплатную рассылку и узнайте некоторые из лучших секретов взлома роста, для которых меня нанимают компании B2B и B2C.
音译 Podpišitesʹ na moû besplatnuû rassylku i uznajte nekotorye iz lučših sekretov vzloma rosta, dlâ kotoryh menâ nanimaût kompanii B2B i B2C.
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
gratis | бесплатную |
leer | узнайте |
enkele | некоторые |
bedrijven | компании |
NL Hoe kan het gebruik van een VPN mij geld laten besparen bij het boeken van een hotelkamer?
RU Как сэкономить деньги с помощью VPN, бронируя номер в отеле?
音译 Kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû VPN, broniruâ nomer v otele?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
vpn | vpn |
besparen | сэкономить |
geld | деньги |
NL Voor mij was een van de dingen die mijn beslissing in Camo bevestigden, het feit dat je met Camo een bekabelde verbinding kunt gebruiken in plaats van een draadloze
RU Для меня одной из вещей, которые укрепили мое решение в Camo, было то, что Camo позволяет использовать проводное соединение, а не беспроводное
音译 Dlâ menâ odnoj iz veŝej, kotorye ukrepili moe rešenie v Camo, bylo to, čto Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ provodnoe soedinenie, a ne besprovodnoe
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
dingen | вещей |
beslissing | решение |
was | было |
gebruiken | использовать |
verbinding | соединение |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
voordelen | преимущества |
infrastructuur | инфраструктуры |
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
RU У меня нет навыков для устранения выявленных ошибок. Вы можете помочь мне исправить их?
音译 U menâ net navykov dlâ ustraneniâ vyâvlennyh ošibok. Vy možete pomočʹ mne ispravitʹ ih?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
vaardigheden | навыков |
fouten | ошибок |
kunnen | можете |
helpen | помочь |
NL Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
RU Сюда входит информация о таких языковых предпочтениях или обо всем, что покрывается функцией "запомнить меня" пользователя.
音译 Sûda vhodit informaciâ o takih âzykovyh predpočteniâh ili obo vsem, čto pokryvaetsâ funkciej "zapomnitʹ menâ" polʹzovatelâ.
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
informatie | информация |
zoals | таких |
alles | всем |
mij | меня |
gebruiker | пользователя |
NL Ik geef je hieronder wat ideeën die mij altijd hebben geholpen bij het fotograferen van bruiloften en waarmee ik voor de paren die ik heb gefotografeerd de ideale fotograaf was.
RU Позвольте мне поделиться с вами некоторыми мыслями, благодаря которым я смог стать лучшим фотографом в глазах своих клиентов.
音译 Pozvolʹte mne podelitʹsâ s vami nekotorymi myslâmi, blagodarâ kotorym â smog statʹ lučšim fotografom v glazah svoih klientov.
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen
RU Сказать, что по-разному, «Minecraft открыто названо Minecraft, потому что для создания или ремесла, ваш мир, вы должны сначала монуть грязь
音译 Skazatʹ, čto po-raznomu, «Minecraft otkryto nazvano Minecraft, potomu čto dlâ sozdaniâ ili remesla, vaš mir, vy dolžny snačala monutʹ grâzʹ
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
creëren | создания |
uw | ваш |
wereld | мир |
moet | должны |
eerst | сначала |
NL Het heeft ook een verscheidenheid aan stemmen, dus het is gemakkelijk voor mij om de snelheid en toonhoogte bij het vastleggen van mijn stem te bewerken
RU Он также имеет множество голосов, поэтому мне легко редактировать скорость и высоту звука при захвате моего голоса
音译 On takže imeet množestvo golosov, poétomu mne legko redaktirovatʹ skorostʹ i vysotu zvuka pri zahvate moego golosa
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
ook | также |
dus | поэтому |
gemakkelijk | легко |
bewerken | редактировать |
snelheid | скорость |
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
RU За то короткое время, что я был участником, мое время на форуме было для меня бесценным
音译 Za to korotkoe vremâ, čto â byl učastnikom, moe vremâ na forume bylo dlâ menâ bescennym
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
tijd | время |
NL Hoe kan een VPN mij geld besparen bij het boeken van een vlucht?
RU Как сэкономить деньги с помощью VPN, бронируя билет на самолет?
音译 Kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû VPN, broniruâ bilet na samolet?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
vpn | vpn |
besparen | сэкономить |
geld | деньги |
van | с |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
problemen | проблемы |
informatie | информации |
contact | свяжитесь |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
iets | что-то |
gegevens | данные |
contact | свяжитесь |
NL #MedicalQuestion #heartdiseases Ik heb last van een lage bloeddruk. Is het veilig voor mij om te gaan duiken?
RU #MedicalQuestion #heartdiseases Я страдаю от низкого кровяного давления.Безопасно ли для меня начинать нырять?
音译 #MedicalQuestion #heartdiseases  stradaû ot nizkogo krovânogo davleniâ.Bezopasno li dlâ menâ načinatʹ nyrâtʹ?
NL Voor mij zijn ansichtkaarten het perfecte middel om een persoonlijke relatie met mijn klanten op te bouwen en juist met deze benadering onderscheid ik mezelf van de concurrentie
RU Для меня открытки — идеальный способ построить личные отношения с моими клиентами, и это именно то, что отличает меня от конкурентов
音译 Dlâ menâ otkrytki — idealʹnyj sposob postroitʹ ličnye otnošeniâ s moimi klientami, i éto imenno to, čto otličaet menâ ot konkurentov
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
perfecte | идеальный |
bouwen | построить |
persoonlijke | личные |
relatie | отношения |
klanten | клиентами |
NL Koken is voor mij een passie uit mijn kindertijd, een waar symbool van delen, vrijgevigheid en ontmoetingen
RU Кулинария для меня - страсть детства, настоящий символ обмена, щедрости и встреч
音译 Kulinariâ dlâ menâ - strastʹ detstva, nastoâŝij simvol obmena, ŝedrosti i vstreč
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
passie | страсть |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL #MedicalQuestion #heartdiseases Ik heb last van een lage bloeddruk. Is het veilig voor mij om te gaan duiken?
RU #MedicalQuestion #heartdiseases Я страдаю от низкого кровяного давления.Безопасно ли для меня начинать нырять?
音译 #MedicalQuestion #heartdiseases  stradaû ot nizkogo krovânogo davleniâ.Bezopasno li dlâ menâ načinatʹ nyrâtʹ?
NL Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
RU Одним из важнейших преимуществ для меня стало наличие реальных коммитов, связанных с задачей Jira, в комментарии к коммиту».
音译 Odnim iz važnejših preimuŝestv dlâ menâ stalo naličie realʹnyh kommitov, svâzannyh s zadačej Jira, v kommentarii k kommitu».
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
voordelen | преимуществ |
jira | jira |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
音译 Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
RU Сюда входит информация о таких языковых предпочтениях или обо всем, что покрывается функцией "запомнить меня" пользователя.
音译 Sûda vhodit informaciâ o takih âzykovyh predpočteniâh ili obo vsem, čto pokryvaetsâ funkciej "zapomnitʹ menâ" polʹzovatelâ.
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
informatie | информация |
zoals | таких |
alles | всем |
mij | меня |
gebruiker | пользователя |
NL Hoe kan een VPN mij geld besparen bij het boeken van een vlucht?
RU Как сэкономить деньги с помощью VPN, бронируя билет на самолет?
音译 Kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû VPN, broniruâ bilet na samolet?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
vpn | vpn |
besparen | сэкономить |
geld | деньги |
van | с |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
problemen | проблемы |
informatie | информации |
contact | свяжитесь |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
iets | что-то |
gegevens | данные |
contact | свяжитесь |
NL Van mij - pull-aanvragen die je hebt aangemaakt;
RU Mine (Мои) — запросы pull, которые создали вы
音译 Mine (Moi) — zaprosy pull, kotorye sozdali vy
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
aanvragen | запросы |
die | которые |
NL Als ik een Community verlaat maar van gedachten verander, kan ik mij dan weer aanmelden?
RU Если, покинув сообщество, я передумаю и захочу вернуться, смогу ли я это сделать?
音译 Esli, pokinuv soobŝestvo, â peredumaû i zahoču vernutʹsâ, smogu li â éto sdelatʹ?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
community | сообщество |
kan | сделать |
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
pagina | страница |
mij | мне |
moet | должна |
geven | дать |
persoon | человеком |
met | вам |
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
RU За то короткое время, что я был участником, мое время на форуме было для меня бесценным
音译 Za to korotkoe vremâ, čto â byl učastnikom, moe vremâ na forume bylo dlâ menâ bescennym
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
tijd | время |
NL Ik wil de Vine van iemand anders gebruiken. Kunnen jullie mij toestemming geven?
RU Я хочу использовать публикацию в Vine другого пользователя. Можете ли вы предоставить мне разрешение?
音译 Â hoču ispolʹzovatʹ publikaciû v Vine drugogo polʹzovatelâ. Možete li vy predostavitʹ mne razrešenie?
NL Hoe is dit van toepassing op mij?
NL Ik ben echt onder de indruk van het team dat nauw met mij samenwerkte om onze visie in werkelijkheid te vertalen.
RU Я под большим впечатлением от их команды, которая плотно общалась со мной, чтобы воплотить мои представления о переводе в реальность.
音译 Â pod bolʹšim vpečatleniem ot ih komandy, kotoraâ plotno obŝalasʹ so mnoj, čtoby voplotitʹ moi predstavleniâ o perevode v realʹnostʹ.
NL Ik ben echt onder de indruk van het team dat nauw met mij samenwerkte om onze visie in werkelijkheid te vertalen.
RU Я под большим впечатлением от их команды, которая плотно общалась со мной, чтобы воплотить мои представления о переводе в реальность.
音译 Â pod bolʹšim vpečatleniem ot ih komandy, kotoraâ plotno obŝalasʹ so mnoj, čtoby voplotitʹ moi predstavleniâ o perevode v realʹnostʹ.
NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?
RU Вы заботитесь о технической поддержке за меня?
音译 Vy zabotitesʹ o tehničeskoj podderžke za menâ?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
technische | технической |
mij | меня |
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
RU Ваша команда справляется с техническими деталями для меня?
音译 Vaša komanda spravlâetsâ s tehničeskimi detalâmi dlâ menâ?
荷兰语 | 俄语 |
---|---|
team | команда |
details | деталями |
mij | меня |
显示了 50 个翻译的 50