聘请翻译 我是翻译

将 "tuin" 翻译成 抛光

显示短语 "tuin" 从 荷兰语 到 抛光 的 50 个翻译的 50

tuin 的 荷兰语 到 抛光 的翻译

荷兰语
抛光

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

PL Engadyna to "ogród rzeki Inn". Ogród ten można podziwiać jadąc nad rzeką Inn z Zernez do Silvaplany.

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

PL Engadyna to "ogród rzeki Inn". Ogród ten można podziwiać jadąc nad rzeką Inn z Zernez do Silvaplany.

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

PL Dawniej ryzykowano życiem podczas przeprawy przez wąwóz Twingi zimą

NL Aan de Gambarogno-kant van het Lago Maggiore, op de terrasheuvel tussen Piazzogna en Viarano, ligt een schitterende botanische tuin

PL Miejski park to największy teren zielony w St

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

PL Strandboden nad Jeziorem Biel. To tutaj mieszkańcy odpoczywają od codzienności i cieszą się relaksującą atmosferą.

荷兰语 抛光
en i
meer jeziorem

NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.

PL Apple zapewnia zabezpieczenie systemu iOS i tylko aplikacje z oficjalnego sklepu Apple Store mogą zostać zainstalowane na urządzeniu.

荷兰语 抛光
alleen tylko
store sklepu
geïnstalleerd zainstalowane
mogen mogą

NL Geniet in je tuin of op je terras het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid met deze twee passieve speakers.

PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem w ogrodzie i na tarasie przez cały rok dzięki tej parze głośników pasywnych.

荷兰语 抛光
geniet ciesz
jaar rok
gedetailleerd szczegółowym

NL Speel alle stenen uit de tuin weg om de vogels te bevrijden.

PL Zbierz wszystkie kamienie z ogrodu, aby uwolnić ptaki.

NL Hij verwierf bijzondere bekendheid door zijn talrijke tuin- en waterlelietekeningen

PL Szczególną sławę zyskał dzięki licznym obrazom z motywem ogrodu i lilii wodnych

荷兰语 抛光
en i

NL Module-aanbod voor winkel: 'Huis en Tuin'

PL Wybór modułów do sklepu z artykułami do domu i ogrodu

荷兰语 抛光
winkel sklepu
huis domu
en i
module modułów

NL Mossen in de tuin en de natuur zijn echte fijnstofsponzen

PL Mchy w ogrodzie i w przyrodzie to prawdziwe drobne gąbki pyłowe

荷兰语 抛光
in w
en i
zijn to
echte prawdziwe

NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.

PL Apple zapewnia zabezpieczenie systemu iOS i tylko aplikacje z oficjalnego sklepu Apple Store mogą zostać zainstalowane na urządzeniu.

荷兰语 抛光
alleen tylko
store sklepu
geïnstalleerd zainstalowane
mogen mogą

NL Koop nu je tickets voor Kensington Palace om de tuin, tentoonstellingen en plek te ontdekken die de hertog en hertogin van Cambridge hun thuis noemen.

PL Kup bilety do pałacu Kensington już teraz, aby odkryć ogród, wystawy i miejsce, które książę i księżna Cambridge nazywają domem.

荷兰语 抛光
koop kup
tickets bilety
en i
plek miejsce
die które
ontdekken odkryć

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

PL Umierający żołnierze na obrzeżach, cywilini uchodźcy ze swoim majątkiem i armia, która na granicy szwajcarskiej sklada broń. Panorama Bourbaki jest równocześnie świadkiem historii mediów i wojen XIX wieku.

荷兰语 抛光
en i
als która

NL Huis en tuin-groepen in Nederland | Meetup

PL Grupy Dom i ogród w Polska | Meetup

荷兰语 抛光
huis dom
en i
in w
groepen grupy

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Huis en tuin wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Dom i ogród na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

荷兰语 抛光
ontdek dowiedz
wat co
huis dom
en i

NL Word lid van Huis en tuin-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Dom i ogród

荷兰语 抛光
huis dom
en i
groepen grup

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten

PL Fondation Gianadda w Martigny jest znaną na skalę międzynarodową fundacją kulturalną o różnorodnym charakterze

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten

PL Miejsce dla wszystkich, którzy poszukują spokoju, doceniają przyrodę i chcą dowiedzieć się więcej informacji o przeszłości

荷兰语 抛光
en i
dan którzy

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

PL Róże i dalie, zioła i egzotyczne kwiaty: ogród botaniczny w Genewie posiada ponad 16 tys. gatunków roślin. Tak samo kolorowe, jak kwitnące rośliny są też egzotyczne gatunki ptaków w parku zwierząt należącym do ogrodu botanicznego.

荷兰语 抛光
en i
planten roślin
meer dan ponad
net samo

NL De botanische tuin Alpinum Schatzalp bestrijkt circa twee hectare en bevindt zich in een bijzonder rijk gebied met verschillende bossoorten, een ongerepte bergbeek, alpenweide, rotsformaties en waterbronnen

PL Alpejski ogród Alpinum Schatzalp zajmuje powierzchnię około dwóch hektarów i położony jest na zróżnicowanym terenie z różnymi gatunkami lasów, rwących potoków, alpejskich łąk, skalnych formacji i bagiennych oczek

荷兰语 抛光
en i

NL De botanische tuin omvat ook het historische Hotel Schatzalp dat in 1900 haar deuren opende als luxesanatorium

PL Na terenie ogrodu znajduje się też historyczny hotel Schatzalp, który został otworzony w 1900 roku jako luksusowe sanatorium

荷兰语 抛光
historische historyczny
hotel hotel
in w
ook też

NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.

荷兰语 抛光
en i
dan że
meer dan ponad

NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.

PL Nakarmić kaczki na brzegu Jeziora Thun czy poczytać odpoczywając na ławce w słońcu. Pójść na spacer ścieżkami w lesie przez łąki, doskonałe dla miłośników kąpieli słonecznych latem (chociaż nie ma bezpośredniego dostępu do wody).

NL Het traditionele gebouw is sinds 1906 in familiebezit en het is het enige hotel met een eigen ondergrondse parkeergarage en tuin met zwembad in het historische centrum van de stad

PL Romantyczny i historyczny, szwajcarski hotel w Lugano jest oazą dobrego samopoczucia

荷兰语 抛光
en i
hotel hotel
historische historyczny

NL Wat eetgelegenheden betreft, biedt de Brasserie du Royal vier ruimtes met terras en een mooi zicht op de tuin

PL Dwie nowe restauracje, hinduska Rasoi by Vineet z gwiazdkami Michelina i ekskluzywna kawiarnia Café Calla, nowy bar MO Bar specjalizujący się w koktajlach

荷兰语 抛光
en i

NL Unieke designkamers en suites met fraaie parketvloeren, beschutte tuin met romantisch paviljoen

PL Restauracja, salon i bar z winem dla kulinarnej rozkoszy

荷兰语 抛光
en i

NL De elegante bar, het chique, natuurlijke restaurant, de tuin en terrassen helpen u nieuwe ervaringen te beleven.

PL Elegancki bar, zaprojektowana w stylu new chic restauracja, ogród oraz tarasy sprawią, że doświadczysz tu całkowicie nowych wrażeń.

NL JUNIOR SUITE - 1 King size bed, uitzicht op de tuin of de stad

PL Apartament typu junior z 1 łóżkiem king-size

NL PRESTIGE SUITE - 1 King size bed, uitzicht op de tuin of de stad

PL Apartament typu superior z 1 łóżkiem king-size

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad

PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony ogrodu lub Od strony miasta

NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad

PL Od strony ogrodu lub Od strony miasta

NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin

PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu

NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de bergen

PL Od strony ogrodu lub Z widokiem na góry

NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de tuin

PL Od strony rzeki lub Od strony ogrodu

NL Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin of Terras

PL Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Patio

NL Ontdek het rustige terras in onze tuin

PL Odkryj spokojny taras w ogrodzie.

NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.

PL Czy wiesz, że Bruksela to jedna z topowych europejskich destynacji? Dzięki położonemu w centrum miasta Le Louise Hotel Brussels MGallery z łatwością odkryjesz europejski Grand Place. Zapraszamy do relaksu i odłączenia się w naszym ogrodzie.

NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin

PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu

NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats

PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza

NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de tuin

PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Od strony ogrodu

NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin

PL Z widokiem na góry lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu

NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde

PL Od strony rzeki lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu

NL Aan het meer of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin

PL Od strony jeziora lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu

NL Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin

PL Od strony basenu lub Od strony ogrodu

NL Zwembadzijde of Aan het meer of Uitzicht op de tuin

PL Od strony basenu lub Od strony jeziora lub Od strony ogrodu

NL Aan het meer of Uitzicht op de tuin

PL Od strony jeziora lub Od strony ogrodu

NL Gegarandeerd plezier met twee buitenzwembaden met terras en tuin.

PL Dwa odkryte baseny z tarasem i ogrodem - rozrywka gwarantowana.

NL JUNIOR SUITE, 1 kingsize bed, toegang tot Club Sofitel, uitzicht op de stad of tuin

PL APARTAMENT TYPU JUNIOR, 1 łóżko king-size, wstęp do Club Sofitel, widok na miasto/ogrody

NL JUNIOR SUITE, 2 eenpersoonsbedden, toegang tot Club Sofitel, uitzicht op de stad of tuin

PL APARTAMENT TYPU JUNIOR, 2 pojedyncze łóżka, wstęp do Club Sofitel, widok na miasto/ogrody

显示了 50 个翻译的 50