NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
荷兰语 中的 "voeg een kaart" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
visuele | visual |
stuk | pedazo |
en | y |
manieren | maneras |
kies | elija |
infographic | infografía |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | añade |
spreadsheet | hoja de cálculo |
ondersteunen | apoyar |
en | y |
bewerk | edita |
text | text |
art | art |
video | vídeos |
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | añade |
en | y |
editor | editor |
video | vídeos |
s | s |
youtube | youtube |
plug-in | plugin |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotos |
s | s |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotos |
s | s |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
download | descargue |
kaart | mapa |
NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.
ES El nuevo mapa de la temporada 10 es un mapa multijugador, Vacante. Esto se vio anteriormente en Modern Warfare a es un pequeño mapa multijugador que se tratará de combates cuerpo a cuerpo alrededor del edificio de oficinas vacío.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
seizoen | temporada |
eerder | anteriormente |
kleine | pequeño |
rond | alrededor |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
bepaalt | determina |
graad | grado |
kunt | puede |
historische | históricos |
weet | saber |
en | y |
pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de YuGiOh luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de YuGiOh están subiendo de precio y que van cayendo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
bepaalt | determina |
graad | grado |
kunt | puede |
historische | históricos |
weet | saber |
en | y |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
bepaalt | determina |
graad | grado |
kunt | puede |
historische | históricos |
weet | saber |
en | y |
magic | magic |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Baloncesto luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Baloncesto están subiendo de precio y que van cayendo.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
basketbal | baloncesto |
bepaalt | determina |
graad | grado |
kunt | puede |
historische | históricos |
weet | saber |
en | y |
NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van
ES Cada factura presenta una estética hermosa para destacar su profesionalismo. Con el software de facturación de
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
factuur | factura |
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
ES Soporte para gradientes multistop completos con IE9 (usando SVG). Agrega una clase "gradient" a todos tus elementos que tienen un gradiente, y agrega la siguiente sobrescritura a tu HTML para completar el soporte de IE9:
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
ES Inserta vídeo de YouTube, añade símbolos especiales, traduce cualquier palabra o frase, edita imágenes directamente en tu documento y aún más
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | añade |
in | en |
speciale | especiales |
symbolen | símbolos |
bewerk | edita |
afbeeldingen | imágenes |
rechtstreeks | directamente |
document | documento |
en | y |
video | vídeo |
youtube | youtube |
NL Voeg functies in, krijg toegang tot categorieën en recent toegepaste formules, werk met benoemde bereiken, bereken uw bladen en hele werkmappen, en dat alles op één plek. Voeg vergelijkingen en symbolen in om toegepaste berekeningen te beschrijven.
ES Inserta funciones, accede a las categorías y a las fórmulas aplicadas recientemente, trabaja con rangos con nombre y calcula tus hojas y libros enteros, todo en un solo lugar. Inserta ecuaciones y símbolos para describir los cálculos aplicados.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
functies | funciones |
toegang | accede |
recent | recientemente |
formules | fórmulas |
werk | trabaja |
bereken | calcula |
plek | lugar |
symbolen | símbolos |
berekeningen | cálculos |
bereiken | rangos |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
ES Reduzca el fuego y añada poco a poco Añadir el ácido. Tenemos la Zumo de un limón fresco usado y todavía 2 cucharadas de vinagre de hierbas se añade. Ahora la grasa blanca y el suero verdoso se separan.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vuur | fuego |
en | y |
verse | fresco |
citroen | limón |
gebruikt | usado |
nu | ahora |
witte | blanca |
vet | grasa |
NL Documenten afdrukken, delen en overbrengen met de mogelijkheid om op te slaan als door komma's gescheiden bestanden, Adobe® PDF of XML. Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
ES Imprima, comparta y transfiera documentos con la capacidad de guardar como archivos separados por comas, Adobe® PDF o XML. Adjunte archivos y agregue comentarios a los formularios para mantener toda la información pertinente en un solo lugar.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
afdrukken | imprima |
delen | comparta |
en | y |
overbrengen | transfiera |
mogelijkheid | capacidad |
als | como |
gescheiden | separados |
adobe | adobe |
xml | xml |
voeg | agregue |
opmerkingen | comentarios |
relevante | pertinente |
plek | lugar |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
sites | sitios |
lokale | locales |
toevoegingen | adiciones |
zorgen | asegurar |
betere | mejor |
maps | maps |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
logica | lógica |
media | medios |
taken | tareas |
andere | otras |
apps | aplicaciones |
street | street |
wordt | se convierte |
krachtig | potente |
NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.
ES Apague el fuego y agregue abundante queso pecorino, agregue un poco de agua de la cocción de la pasta y revuelva bien.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vuur | fuego |
en | y |
voeg | agregue |
kaas | queso |
water | agua |
pasta | pasta |
goed | bien |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
ES Si no lo encuentras ahí, añade esta línea y luego haz clic en el botón de actualizar. A continuación, añade la siguiente línea al archivo functions.php:
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vindt | encuentras |
voeg | añade |
regel | línea |
en | y |
klik | clic |
knop | botón |
bestand | archivo |
bijwerken | actualizar |
php | php |
NL Bouw relaties op, controleer chatrooms en voeg oproepen toe aan actie met Arena Live Chat. Voeg peilingen, vragen en antwoorden en gebruikers rechtstreeks berichten toe. Meer informatie over Arena
ES Convierte las conversaciones en línea en conversaciones de mensajes de texto con Webchat.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
ES Adjunta conversaciones de Slack a tarjetas de Trello, cambia las fechas de entrega, combina tarjetas y tableros y suscríbete a las tarjetas.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
wijzig | cambia |
kaarten | tarjetas |
borden | tableros |
trello | trello |
NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!
ES Agrega el rigatino dorado, déjalo aromatizar y agrega el tomate. Cocine a fuego lento, ¡cuanto más cocine mejor!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | agrega |
en | y |
vuur | fuego |
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
ES Crea una agenda colectiva, luego agrega minutos para establecer los temas en el mapa mental y convertirlo en un centro de intercambio de conocimientos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
agenda | agenda |
voeg | agrega |
minuten | minutos |
onderwerpen | temas |
kaart | mapa |
en | y |
NL Voeg een handgeschreven boodschap toe, doe de kaart in een van de bijgesloten enveloppen en zend hem naar wie u wilt
ES Añade un mensaje escrito a mano, ciérralo en uno de los sobres de cortesía incluidos en el juego y envíalo a quien quieras
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | añade |
boodschap | mensaje |
enveloppen | sobres |
en | y |
wilt | quieras |
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
ES Crea una agenda colectiva, luego agrega minutos para establecer los temas en el mapa mental y convertirlo en un centro de intercambio de conocimientos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
agenda | agenda |
voeg | agrega |
minuten | minutos |
onderwerpen | temas |
kaart | mapa |
en | y |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
ES Desarrollar presentaciones para el aula es un proceso simple y rápido: simplemente escribe algunas palabras claves, agrega imágenes y colores y luego convierte todo el mapa en una presentación dinámica, en cuestión de segundos.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
klas | aula |
is | es |
snel | rápido |
en | y |
trefwoorden | palabras |
voeg | agrega |
afbeeldingen | imágenes |
kleuren | colores |
verander | convierte |
kaart | mapa |
seconden | segundos |
dynamische | dinámica |
NL Mobile 5G-technologie levert tot 1 Gigabit-internetsnelheid† in uw huis. Voeg gewoon een 5G Nano SIM-kaart toe en neem uw eigen Device-gegevensplan mee van uw provider.
ES La tecnología Mobile 5G ofrece hasta 1 gigabits de velocidad a Internet† en su hogar. Sólo tiene que añadir una tarjeta SIM 5G Nano y traer su propio plan de datos del dispositivo de su proveedor.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
mobile | mobile |
levert | ofrece |
huis | hogar |
voeg | añadir |
en | y |
provider | proveedor |
technologie | tecnología |
kaart | tarjeta |
nano | nano |
device | dispositivo |
NL Schrijf of print de lijst met nummers op een kaart en doe die in het doosje van de cassette. Voeg er eventueel cover-art, versieringen en andere afwerking aan toe.
ES Escribe o imprime la lista de canciones en una tarjeta y pégala al librillo del casete. Toma en cuenta en agregar algún diseño de portada y otros toques finales.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
schrijf | escribe |
kaart | tarjeta |
en | y |
voeg | agregar |
andere | otros |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
ES Desarrollar presentaciones para el aula es un proceso simple y rápido: simplemente escribe algunas palabras claves, agrega imágenes y colores y luego convierte todo el mapa en una presentación dinámica, en cuestión de segundos.
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage (avatar) en je kaart arriveert snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage en je kaart verschijnt snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage en je kaart verschijnt snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage (avatar) en je kaart arriveert snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
voeg | agregue |
kaart | mapa |
maken | crear |
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage en je kaart verschijnt snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
NL Voeg de kindernaam toe, kies het personage (avatar) en je kaart arriveert snel in je inbox!
ES Solo tienes que escribe el nombre de tu peque y elegir su personaje ¡Recibirás un e-mail con tu tarjeta!
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kies | elegir |
personage | personaje |
kaart | tarjeta |
je | tienes |
NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
ES El intercambio de una tarjeta SIM es un servicio legítimo que ofrecen los operadores de telefonía móvil cuando un cliente compra un dispositivo nuevo y la tarjeta SIM anterior ya no es compatible con él
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
legitieme | legítimo |
dienst | servicio |
klant | cliente |
toestel | dispositivo |
koopt | compra |
en | y |
oude | anterior |
kaart | tarjeta |
mobiele | móvil |
NL SIM-omruil: Het omruilen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die mobiele telefoonaanbieders aanbieden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
ES Intercambio de SIM: El intercambio de una tarjeta SIM es un servicio legítimo que ofrecen los operadores de telefonía móvil cuando un cliente compra un nuevo dispositivo y la antigua tarjeta SIM ya no es compatible con él
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
legitieme | legítimo |
dienst | servicio |
mobiele | móvil |
aanbieden | ofrecen |
klant | cliente |
toestel | dispositivo |
koopt | compra |
en | y |
oude | antigua |
kaart | tarjeta |
NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart gebaseerd op een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.
ES El nuevo mapa confirmado es Dome. Este es un mapa multijugador que se vio en Modern Warfare 3, un pequeño mapa basado en una base de la OTAN, siendo la cúpula una vieja cúpula de radar.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gezien | vio |
kleine | pequeño |
koepel | cúpula |
oude | vieja |
basis | base |
NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart rond een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.
ES El nuevo mapa confirmado es Dome. Este es un mapa multijugador que se vio en Modern Warfare 3, un pequeño mapa basado en una base de la OTAN, siendo la cúpula una vieja cúpula de radar.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gezien | vio |
kleine | pequeño |
koepel | cúpula |
oude | vieja |
basis | base |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
plaatsen | sitio |
hoge | alta |
resolutie | resolución |
upgraden | actualizar |
standaard | estándar |
plan | plan |
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
actie | acción |
gaming | juegos |
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
ES ¿Cómo puedo reservar con una tarjeta ALL (tarjeta de abono Business Plus, tarjeta de fidelidad ALL, …)?
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kan | puedo |
boeken | reservar |
business | business |
kaart | tarjeta |
plus | plus |
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gebruik | use |
kolommen | columnas |
plakken | pegar |
stap | paso |
overslaan | omitir |
regio | región |
toevoegt | agregando |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
ES Grabará en formatos .wav o .mp3 almacenados en una tarjeta microSD. Zoom incluye una tarjeta de 2GB pero la H1n acepta tarjetas de hasta 32GB.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
opnemen | grabar |
opgeslagen | almacenados |
omvat | incluye |
accepteert | acepta |
formaten | formatos |
wav | wav |
NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.
ES El bloque Mapas te permite añadir un mapa a cualquier entrada o página de tu sitio, con uno o más marcadores de ubicación. Instrucciones completas
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
blok | bloque |
toevoegen | añadir |
volledige | completas |
instructies | instrucciones |
NL • PNY Pro Elite 512 GB microSDXC-kaart - 32% korting, nu $ 66,49: grote opslagruimte voor een niet zo groot prijskaartje. Dit is ook een snelle kaart. Ontdek deze deal hier
ES • Tarjeta microSDXC PNY Pro Elite de 512 GB: 32% de descuento, ahora $ 66,49: gran capacidad de almacenamiento por un precio no tan elevado. Esta también es una tarjeta rápida. Explore esta oferta aquí
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
snelle | rápida |
kaart | tarjeta |
ontdek | explore |
elite | elite |
显示了 50 个翻译的 50