NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
荷兰语 中的 "trein en kom" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotografía |
binair | binario |
milaan | milán |
centraal | central |
station | estación |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trenes, Tren, Tren, Vía, Ferrocarril, Ferrocarriles, 1953
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotografía |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
minder | menos |
zee | mar |
NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
ES Aunque volar es ligeramente más rápido que viajar en tren, el viaje en tren es mejor para el medio ambiente ya que emite alrededor de un 80% menos de emisiones de gases de efecto invernadero por pasajero
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
hoewel | aunque |
vliegen | volar |
iets | ligeramente |
beter | mejor |
passagier | pasajero |
uitstoot | emisiones |
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
ES Pero viajar en tren significa que puedes llegar a la estación de Ámsterdam y estar a bordo de tu tren a París en 5-10 minutos, lo que lleva menos tiempo del que pasarías esperando en las líneas de control de seguridad del aeropuerto de Schiphol
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
maar | pero |
station | estación |
parijs | parís |
minder | menos |
wachten | esperando |
schiphol | schiphol |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Torino-Porta Nuova en stap daar over op de shuttlebus of neem vanaf Torino Porta Susa de GTT trein naar de luchthaven.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta Turin-Porta Nuova y utilizar luego el Shuttlbus o conducir desde Turin Porta Susa con el tren de la GTT hasta el aeropuerto.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
of | o |
luchthaven | aeropuerto |
NL Met de trein In Italië is het redelijk eenvoudig om je fiets met de trein te vervoeren
ES En tren En Italia es muy sencillo llevarse la bicicleta en el tren
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
italië | italia |
redelijk | muy |
eenvoudig | sencillo |
fiets | bicicleta |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
minder | menos |
zee | mar |
NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
ES Aunque volar es ligeramente más rápido que viajar en tren, el viaje en tren es mejor para el medio ambiente ya que emite alrededor de un 80% menos de emisiones de gases de efecto invernadero por pasajero
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
hoewel | aunque |
vliegen | volar |
iets | ligeramente |
beter | mejor |
passagier | pasajero |
uitstoot | emisiones |
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
ES Pero viajar en tren significa que puedes llegar a la estación de Ámsterdam y estar a bordo de tu tren a París en 5-10 minutos, lo que lleva menos tiempo del que pasarías esperando en las líneas de control de seguridad del aeropuerto de Schiphol
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
maar | pero |
station | estación |
parijs | parís |
minder | menos |
wachten | esperando |
schiphol | schiphol |
NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.
ES Quien busque cambiar de aires simplemente tiene que subirse al autobús o al ferrocarril que circula regularmente entre los pueblos del Lavaux. Llegamos a Lutry y tomamos el ferrocarril hasta Territet. Las vistas inolvidables están garantizadas.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gewoon | simplemente |
bus | autobús |
regelmatig | regularmente |
dorpen | pueblos |
onvergetelijke | inolvidables |
uitzichten | vistas |
NL Na een korte rit met trein nummer 1 kom je op dit pareltje terecht, dat in de Bronx verborgen ligt
ES Un paseo fácil en el 1 train te llevará a este tesoro escondido en el Bronx
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
rit | paseo |
in | en |
verborgen | escondido |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
ES Aprende todo sobre satélites Starlink de SpaceX, descubre cómo ver los desde tu ubicación y manténte al tanto de los lanzamientos recientes.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
jouw | tu |
locatie | ubicación |
en | y |
lanceringen | lanzamientos |
weten | aprende |
laatste | recientes |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
ES Aprende todo sobre satélites Starlink de SpaceX, descubre cómo ver los desde tu ubicación y manténte al tanto de los lanzamientos recientes.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
jouw | tu |
locatie | ubicación |
en | y |
lanceringen | lanzamientos |
weten | aprende |
laatste | recientes |
NL Een trein op het station van Milaan in...door Archivio Farabolavan
ES Navidad en la Galería Vittorio Emanuelepor Archivio Faraboladesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs, trein, vintage
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: París, tren, cosecha...
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotografía |
parijs | parís |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Siglo XX, tren, ciudad, viajes, 30, urbano, ocupado, imagen, ny, viajeros, estación, trenes, línea, andenes, fotografía, norte, nueva york
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
eeuw | siglo |
reizen | viajes |
druk | ocupado |
reizigers | viajeros |
station | estación |
lijn | línea |
noord | norte |
new | nueva |
york | york |
NL Een trein op het station van Milaan in 1946. - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Un tren en la estación de Milán en 1946. - Compra y venta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
station | estación |
milaan | milán |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Milaan | Fotografie Een trein op het station van Milaan in 1946.
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Un tren en la estación de Milán en 1946.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
italiaanse | italianas |
milaan | milán |
station | estación |
NL Een trein op het station van Milaan in 1946.
ES Un tren en la estación de Milán en 1946.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
station | estación |
milaan | milán |
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
ES Milán, 1946. Un tren que llega a la Estación Central.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
milaan | milán |
centraal | central |
station | estación |
NL Wrakke trein op station Montparnasse - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Tren destrozado en la estación de Montparnasse - Compra y venta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
station | estación |
en | y |
poster | póster |
te | en |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Wrakke trein op station Montparnasse
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Fotografía Tren destrozado en la estación de Montparnasse
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
franse | francesas |
station | estación |
NL Wrakke trein op station Montparnasse
ES Tren destrozado en la estación de Montparnasse
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
station | estación |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, trein, ongeval, montparnasse station
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, París, viaje, paisajes, ciudad, colección de época, vintage, blanco y negro, b&n, tren, accidente, estación de Montparnasse
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotografía |
frankrijk | francia |
parijs | parís |
reizen | viaje |
landschappen | paisajes |
stad | ciudad |
collectie | colección |
b | b |
ongeval | accidente |
station | estación |
vintage | vintage |
NL Trein Parijs - Bordeaux in station Libourne - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Tren París - Burdeos en la estación de Libourne - Compra y venta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
parijs | parís |
station | estación |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
bordeaux | burdeos |
NL Trein Parijs - Bordeaux n° 1853 in het station van Libourne op 5 juni 1953.
ES Tren París - Burdeos n° 1853 en la estación de Libourne el 5 de junio de 1953.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
parijs | parís |
station | estación |
juni | junio |
bordeaux | burdeos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Sud Ouest, trein, station, Libourne, vintage, oude fotografie
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Sud Ouest, tren, estación, Libourne, fotografía antigua.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
archief | archivos |
station | estación |
oude | antigua |
NL Kleine rode trein - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster El pequeño tren rojo - Compra y venta
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kleine | pequeño |
rode | rojo |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Kleine rode trein
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Otros Paisajes Alpinos | Fotografía El pequeño tren rojo
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
landschap | paisajes |
frankrijk | francia |
andere | otros |
fotografie | fotografía |
kleine | pequeño |
rode | rojo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chamonix, alpes, alpino, tren, rojo, mont-blanc, montaña, funicular
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
foto | fotografía |
alpine | alpino |
berg | montaña |
chamonix | chamonix |
NL 130 kilometer in een trein: het spoortraject Albula/Bernina vormt de kern van het Unesco-werelderfgoed en geldt als een van de spectaculairste routes ter wereld
ES 130 km en un tren: La línea ferroviaria Albula / Bernina es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y está considerada una de las más espectaculares en el mundo
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
kilometer | km |
wereld | mundo |
unesco | unesco |
NL Zwitserland met trein, bus & boot
ES Suiza en tren, autobús y barco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zwitserland | suiza |
trein | tren |
bus | autobús |
boot | barco |
NL Common.Of Zwitserland met trein, bus & boot
ES Common.Of Suiza en tren, autobús y barco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zwitserland | suiza |
trein | tren |
bus | autobús |
boot | barco |
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot
ES 11 rutas de senderismo con tren, autobús y barco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
wandelingen | senderismo |
trein | tren |
bus | autobús |
en | y |
boot | barco |
NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme
ES Suiza en tren, autobús y barco | Suiza Turismo
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
zwitserland | suiza |
trein | tren |
bus | autobús |
boot | barco |
toerisme | turismo |
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
ES Es hora de viajar por la Suiza menos conocida en tren, autobús y barco.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
tijd | hora |
reis | viajar |
minder | menos |
bekende | conocida |
zwitserland | suiza |
bus | autobús |
en | y |
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
ES Nuestras recomendaciones de viaje en tren, autobús y barco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
onze | nuestras |
aanbevelingen | recomendaciones |
trein | tren |
bus | autobús |
en | y |
boot | barco |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
ES Una selección cuidadosa de las vivencias más bonitas a bordo de un tren, autobús o barco. Conozca el lado más bonito de Suiza.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
selectie | selección |
zwitserland | suiza |
kant | lado |
trein | tren |
bus | autobús |
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
ES Common.Of Nuestras recomendaciones de viaje en tren, autobús y barco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
onze | nuestras |
aanbevelingen | recomendaciones |
trein | tren |
bus | autobús |
en | y |
boot | barco |
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
ES Quien desee ir de compras por una bonita y pequeña ciudad, en Solothurn, estará en el lugar correcto. Por todos lados, preciosas tiendas y pequeñas boutiques invitan a pasear y comprar.
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
ES No importa donde se encuentre ni cuanto tiempo se quede, cuántas veces viaje en tren, autobús y barco o cuántas excursiones de montaña desee hacer, seguro que tenemos el billete perfecto para usted
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
bus | autobús |
reizen | viaje |
maakt niet uit | importa |
NL Daarom blijft de auto in Täsch staan en brengt de trein de gasten naar Zermatt en terug naar Täsch, van waaruit de reis met de auto verdergaat door Wallis tot aan het Meer van Genève.
ES Por lo tanto, se deja el coche en Täsch y el tren lleva a los turistas a Zermatt y de vuelta a Täsch, desde donde el viaje en coche continúa en descenso a través de Valais hasta el lago Lemán.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
brengt | lleva |
terug | vuelta |
reis | viaje |
wallis | valais |
zermatt | zermatt |
NL Of het nu vanuit Frankfurt, Milaan, Parijs, Praag, Boedapest of Wenen is: de trein brengt je direct naar het hart van de Zwitserse centra – comfortabel en meerdere keren per dag.
ES Ya sea desde Frankfurt, Milán, París, Praga, Budapest o Viena, el ferrocarril le llevará directamente a distintas ciudades de Suiza de forma cómoda y con varias frecuencias diarias.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
milaan | milán |
wenen | viena |
direct | directamente |
zwitserse | suiza |
comfortabel | cómoda |
en | y |
frankfurt | frankfurt |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
ES La app Swiss Travel Guide es su compañera de viaje imprescindible para disfrutar de unos viajes inolvidables a Suiza en tren, autobús y barco. Saque todo el partido a su viaje a Suiza y no se pierda ni una sola atracción.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
onmisbare | imprescindible |
onvergetelijke | inolvidables |
bus | autobús |
en | y |
app | app |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días de libre elección dentro de un mismo mes
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrij | libre |
trein | trenes |
bus | autobuses |
en | y |
kiezen | elección |
dagen | días |
maand | mes |
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
ES Hasta un 50% de descuento en trayectos en tren, autobús, barco, remontes de montaña y medios de transporte público en ciudades
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
korting | descuento |
trein | tren |
bus | autobús |
boot | barco |
en | y |
openbaar | público |
steden | ciudades |
NL Wachten op de trein om de videoclip van de voorraad te doorlopen
ES Esperando el tren para pasar Stock Video
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
wachten | esperando |
voorraad | stock |
doorlopen | pasar |
显示了 50 个翻译的 50