NL Philips Hue is waarschijnlijk de meest bekende als het gaat om slimme verlichting en niet voor niets met tal van functies en verschillende lampen, lampen en andere lampen, zoals strips, beschikbaar
NL Philips Hue is waarschijnlijk de meest bekende als het gaat om slimme verlichting en niet voor niets met tal van functies en verschillende lampen, lampen en andere lampen, zoals strips, beschikbaar
ES Philips Hue es probablemente el más conocido cuando se trata de iluminación inteligente y por una buena razón con numerosas funciones y varias bombillas, lámparas y otras luces, como tiras, disponibles
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
bekende | conocido |
slimme | inteligente |
en | y |
functies | funciones |
beschikbaar | disponibles |
philips | philips |
NL Begin met je voeten op schouderbreedte uit elkaar, houd je vuisten net buiten je schouders met gebogen armen en strek je armen recht omhoog boven je hoofd terwijl je handpalmen tegenover elkaar staan.[8]
ES Empieza con los pies a la altura de los hombros, empuña las manos y dobla los brazos fuera de los hombros, y luego extiende los brazos por encima de tu cabeza con las palmas de las manos frente a frente.[8]
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
begin | empieza |
voeten | pies |
armen | brazos |
hoofd | cabeza |
NL De voorste armen worden geleverd met de kenmerkende Mavic-standaards om de camera van de grond te houden, terwijl de achterste armen subtielere gripvoeten hebben.
ES Los brazos delanteros vienen con los soportes característicos de Mavic para sostener la cámara del suelo, mientras que los brazos traseros tienen pies de agarre más sutiles.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
camera | cámara |
grond | suelo |
mavic | mavic |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
ES No está limitado a solo tres bombillas en el paquete inicial: puede agregar hasta 50 bombillas a una sola configuración si lo desea.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
beperkt | limitado |
lampen | bombillas |
toevoegen | agregar |
opstelling | configuración |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
ES Entre las bombillas de color normales y la nueva selección de bombillas blancas, puede cubrir la mayoría de los accesorios de iluminación estándar de su hogar y en una variedad de habitaciones diferentes.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
lampen | bombillas |
nieuwere | nueva |
kunt | puede |
kamers | habitaciones |
dekken | cubrir |
NL • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22-lampen en bridge - bespaar £ 20, nu £ 129,99: Bajonet-lampen met de nodige bridge en grote korting. Klik om de deal bij Amazon te bekijken .
ES • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 bombillas B22 y puente: ahorre £ 20, ahora £ 129.99: bombillas de casquillo de bayoneta con el puente necesario y un gran descuento. Haga clic para ver la oferta en Amazon .
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
nodige | necesario |
grote | gran |
amazon | amazon |
philips | philips |
starter | starter |
lampen | bombillas |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
ES Las luces HPS han sido, desde hace un tiempo, las luces de referencia entre los cultivadores de marihuana de interior. En cambio, las LED son la última novedad y han dado mucho que hablar, no...
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
tijd | tiempo |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
ES Las luces HPS han sido, desde hace un tiempo, las luces de referencia entre los cultivadores de marihuana de interior. En cambio, las LED son la última novedad y han dado mucho que hablar, no...
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
tijd | tiempo |
vrij | mucho |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
opstelling | configuración |
slimme | inteligentes |
stekkers | enchufes |
keuken | cocina |
lampen | bombillas |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
ES No está limitado a solo tres bombillas en el paquete inicial: puede agregar hasta 50 bombillas a una sola configuración si lo desea.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
beperkt | limitado |
lampen | bombillas |
toevoegen | agregar |
opstelling | configuración |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
ES Entre las bombillas de color normales y la nueva selección de bombillas blancas, puede cubrir la mayoría de los accesorios de iluminación estándar de su hogar y en una variedad de habitaciones diferentes.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
lampen | bombillas |
nieuwere | nueva |
kunt | puede |
kamers | habitaciones |
dekken | cubrir |
NL Het beste van alles is dat deze slimme lampen bijna altijd een grote upgrade zijn van uw oude lampen op het gebied van energie-efficiëntie
ES Lo mejor de todo es que estas bombillas inteligentes casi siempre serán una gran mejora con respecto a sus bombillas antiguas en términos de eficiencia energética
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
slimme | inteligentes |
lampen | bombillas |
oude | antiguas |
NL De Hive Active-lampen zijn ook compatibel met Amazon Alexa en Google Assistant, dus als je een Amazon Echo-apparaat of Google Home-apparaat hebt, kun je je lampen ook met je stem bedienen.
ES Las luces Hive Active también son compatibles con Amazon Alexa y Google Assistant, por lo que si tiene un dispositivo Amazon Echo o Google Home, también puede controlar sus luces con su voz.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
amazon | amazon |
lampen | luces |
apparaat | dispositivo |
home | home |
NL Het is vermeldenswaard dat, zoals de meeste slimme lampen van Ikea, de WeMo-lampen alleen varianten van wit licht bieden in plaats van miljoenen kleuropties.
ES Vale la pena mencionar que, como la mayoría de las luces inteligentes de Ikea, las bombillas WeMo solo ofrecen variantes de luz blanca en lugar de millones de opciones de color.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
slimme | inteligentes |
ikea | ikea |
varianten | variantes |
bieden | ofrecen |
plaats | lugar |
miljoenen | millones |
NL De WeMo-lampen kunnen onafhankelijk of in groepen worden bediend en de WeMo Link kan tot 50 lampen aan
ES Las bombillas WeMo se pueden controlar de forma independiente o en grupos y WeMo Link puede manejar hasta 50 bombillas
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
onafhankelijk | independiente |
groepen | grupos |
link | link |
lampen | bombillas |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
ES Philips Hue hizo una serie de anuncios en IFA, incluyendo nuevas bombillas en la forma de las bombillas Lightguide y la bombilla Filament Candle.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
aankondigingen | anuncios |
gedaan | hizo |
waaronder | incluyendo |
nieuwe | nuevas |
lampen | bombillas |
vorm | forma |
philips | philips |
lamp | bombilla |
NL Kurt Cobain in de armen van zijn fansdoor Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...van
ES Kurt Cobain en brazos de sus fanspor Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...desde
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
images | images |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
baan | pista |
pak | traje |
race | carrera |
armen | brazos |
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
ES Eso es porque la Yike Bike es algo que nunca antes habrás montado, un Penny-Farthing moderno que te ve sentado en una sola rueda con los brazos en el manubrio detrás de ti
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
moderne | moderno |
wiel | rueda |
zit | sentado |
armen | brazos |
NL De overvloed aan bewerkingsfuncties en het gebruiksgemak zijn met open armen ontvangen door mijn collega's.
ES A mis colegas les ha gustado mucho su gran cantidad de funciones de edición y su facilidad de uso.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
ES Conozca personas con pensamientos afines que disfrutan de contar historias sobre datos en foros, Twitter o una reunión con el grupo de usuarios de Tableau de su localidad. Únase a la conversación y lo recibiremos con los brazos abiertos.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
ontmoet | conozca |
gelijkgestemde | afines |
mensen | personas |
verhalen | historias |
data | datos |
fora | foros |
conversatie | conversación |
en | y |
armen | brazos |
gebruikers | usuarios |
tableau | tableau |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569453 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouwen | mujeres |
doen | haciendo |
armen | brazos |
bandjes | correas |
concept | concepto |
gezonde | saludable |
levensstijl | estilo de vida |
sport | deporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569456 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouwen | mujeres |
doen | haciendo |
armen | brazos |
bandjes | correas |
concept | concepto |
gezonde | saludable |
levensstijl | estilo de vida |
sport | deporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte Foto Pro
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouwen | mujeres |
doen | haciendo |
armen | brazos |
bandjes | correas |
concept | concepto |
gezonde | saludable |
levensstijl | estilo de vida |
sport | deporte |
foto | foto |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto
ES El hombre con los brazos cruzados mira seriamente a la cámara. 1457217 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
man | hombre |
armen | brazos |
kijkt | mira |
serieus | seriamente |
camera | cámara |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto
ES El hombre con los brazos cruzados mira seriamente a la cámara. Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
man | hombre |
armen | brazos |
kijkt | mira |
serieus | seriamente |
camera | cámara |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen 1226740 Stockfoto
ES mujer viajera con los brazos alzados 1226740 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouw | mujer |
armen | brazos |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen Gratis Foto
ES mujer viajera con los brazos alzados Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouw | mujer |
armen | brazos |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond 3351031 Stockfoto
ES empresario de pie con los brazos cruzados sobre la construcción de negocios antecedentes 3351031 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
gebouw | construcción |
achtergrond | antecedentes |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond Gratis Foto
ES empresario de pie con los brazos cruzados sobre la construcción de negocios antecedentes Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
gebouw | construcción |
achtergrond | antecedentes |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept 3543189 Stockfoto
ES mujer de negocios asiática brazos arriba para el éxito de la celebración de trabajo, concepto exitoso 3543189 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
viering | celebración |
werken | trabajo |
concept | concepto |
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept Pro Foto
ES mujer de negocios asiática brazos arriba para el éxito de la celebración de trabajo, concepto exitoso Foto Pro
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
viering | celebración |
werken | trabajo |
concept | concepto |
foto | foto |
NL Aziatische zakenvrouw armen omhoog voor viering succes werken, succesvol concept 3543190 Stockfoto
ES mujer de negocios asiática brazos arriba para el éxito de la celebración de trabajo, concepto exitoso 3543190 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
viering | celebración |
werken | trabajo |
concept | concepto |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld 1223821 Stockfoto
ES joven bella mujer con los brazos levantados en el campo de amapolas de primavera 1223821 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
jonge | joven |
mooie | bella |
vrouw | mujer |
armen | brazos |
voorjaar | primavera |
veld | campo |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld Gratis Foto
ES joven bella mujer con los brazos levantados en el campo de amapolas de primavera Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
jonge | joven |
mooie | bella |
vrouw | mujer |
armen | brazos |
voorjaar | primavera |
veld | campo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL vrouw in witte hoed en jurk staat met open armen 1229344 Stockfoto
ES mujer con sombrero blanco y vestido de pie con los brazos abiertos 1229344 Foto de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouw | mujer |
witte | blanco |
hoed | sombrero |
en | y |
jurk | vestido |
armen | brazos |
NL vrouw in witte hoed en jurk staat met open armen Gratis Foto
ES mujer con sombrero blanco y vestido de pie con los brazos abiertos Foto gratis
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
vrouw | mujer |
witte | blanco |
hoed | sombrero |
en | y |
jurk | vestido |
armen | brazos |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ES Feliz abuelo sonriente en silla de ruedas relajándose con los brazos en alto disfrutando de la naturaleza con su nieta en un día soleado en el parque. vida familiar de vacaciones. 2905529 Vídeo de stock en Vecteezy
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gelukkig | feliz |
armen | brazos |
park | parque |
vakantie | vacaciones |
videoclips | vídeo |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
ES Feliz abuelo sonriente en silla de ruedas relajándose con los brazos en alto disfrutando de la naturaleza con su nieta en un día soleado en el parque. vida familiar de vacaciones. Vídeo gratuito
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gelukkig | feliz |
armen | brazos |
park | parque |
vakantie | vacaciones |
gratis | gratuito |
video | vídeo |
NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen
ES Como actores clave en el mercado del cloud, los métodos de trabajo abiertos siempre han sido la parte central de nuestra cultura: no nos resistimos al cambio, lo abrazamos dondequiera que ocurra
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
open | abiertos |
kern | central |
cultuur | cultura |
verandering | cambio |
overal | dondequiera |
NL Probeer om je armen los te laten hangen tijdens het oefenen. Weersta de neiging om vuisten te maken of je armspieren aan te spannen als je hoge noten probeert te halen.
ES Trata de mantener los brazos sueltos mientras practicas. Evita el impulso de cerrar el puño o tensar los músculos de los brazos cuando se trata de alcanzar notas altas.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
hoge | altas |
noten | notas |
NL Deze oefening traint de voorkant van je lichaam en dan specifiek je armen en borst
ES Este ejercicio trabaja la parte frontal del cuerpo en la zona del pecho y los brazos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
deze | este |
oefening | ejercicio |
voorkant | frontal |
lichaam | cuerpo |
en | y |
armen | brazos |
borst | pecho |
NL Plaats je voeten op schouderbreedte uit elkaar en buig door je knieën terwijl je je armen optilt
ES Coloca tus pies a la altura de los hombros y dobla las rodillas mientras elevas los brazos
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
plaats | coloca |
voeten | pies |
knieën | rodillas |
armen | brazos |
NL Je dijen en armen moeten evenwijdig aan de vloer zijn
ES Los muslos y los brazos deben estar en paralelo al suelo
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
en | y |
armen | brazos |
moeten | deben |
vloer | suelo |
zijn | estar |
NL Buig vanuit de taille en strek je armen naar voren, met de handpalmen naar beneden gericht, recht boven je hoofd.[6]
ES Flexiona a la altura de la cadera y extiende los brazos hacia delante, con las palmas hacia abajo y con la cabeza recta.[6]
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
armen | brazos |
hoofd | cabeza |
recht | recta |
NL Je kunt je handpositie aanpassen om aan een weerstandsband te trekken en dezelfde gebieden van je lichaam te versterken. Draai je handpalmen naar je toe terwijl je vuisten maakt en strek je armen boven je hoofd uit.[9]
ES Puedes modificar la posición de tus manos para usar una banda de resistencia y fortalecer las mismas áreas del cuerpo. Volteas las palmas hacia ti mientras empuñas las manos y levantas los brazos rectos por encima de la cabeza.[9]
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
aanpassen | modificar |
lichaam | cuerpo |
versterken | fortalecer |
armen | brazos |
gebieden | áreas |
NL Je gaat je armen, benen en kernspieren trainen
ES Debes trabajar los brazos, las piernas y la zona del tronco
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
gaat | del |
armen | brazos |
benen | piernas |
je | los |
NL Je kunt voor elke groep een dag opzij zetten, zoals je benen op maandag, je armen op woensdag en je kern op vrijdag
ES Puedes reservar un día para trabajar cada grupo, por ejemplo, piernas, el lunes; brazos, el miércoles; y el tronco, el viernes
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
groep | grupo |
benen | piernas |
armen | brazos |
en | y |
NL Laat de mond van je pop exact gelijk lopen met elke lettergreep die je uitspreekt en gebruik de armen of het lichaam van de pop om de bij het gesprek horende bewegingen te maken.[8]
ES La boca del muñeco debe moverse al ritmo de cada sílaba de las palabras que pronuncies y debes hacer gestos apropiados con sus brazos o su cuerpo mientras hable.[8]
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
mond | boca |
armen | brazos |
lichaam | cuerpo |
NL Verbeter je lichaamstaal. Lichaamstaal is een belangrijk onderdeel van je verschijning, dus werk eraan om rechter op te staan, houd je armen langs je zij en niet over elkaar, en maak oogcontact wanneer je in gesprek bent.
ES Mejora tu lenguaje corporal. Tu lenguaje corporal es una gran parte de tu apariencia, así que trabaja en tu postura, mantén tus brazos a los lados en lugar de cruzarlos, haz contacto visual cuando hables.
荷兰语 | 西班牙语 |
---|---|
verbeter | mejora |
onderdeel | parte |
houd | mantén |
armen | brazos |
maak | haz |
显示了 50 个翻译的 50