荷兰语 中的 "zelden een knop" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..
EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| led | led |
| lager | lower |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| pas | adjust |
| intensiteit | intensity |
NL Op zo’n pagina bevindt zich niet zelden een knop met WEBSHOP
EN On a typical page there is often a button saying WEBSHOP
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| pagina | page |
| knop | button |
| webshop | webshop |
NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voeg | add |
| bezoekers | visitors |
| enquête | survey |
| geef | give |
| label | label |
| kleur | color |
| keuze | choice |
NL Hier, een simpele verandering van een knop die moeilijk te zien is, naar een knop met contrasterende kleuren, verbeterde de klikfrequentie op de belangrijkste call-to-action met 20%.
EN Here, a simple change from a button that?s hard to see, to a button with contrasting colors, improved click through rate on the main call to action by 20%.
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| start | starts |
| op | on |
| stopt | stops |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| weergegeven | displayed |
| naam | name |
| gekozen | chosen |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| functie | feature |
| site | site |
| gewoon | simply |
| url | url |
| data | data |
| meta | meta |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| weergegeven | displayed |
| naam | name |
| gekozen | chosen |
NL Bijvoorbeeld een knop met een naar links wijzend pijlpictogram om aan te geven dat het de ?Terug? -knop is, maar zonder daadwerkelijke tekst.
EN For example, a button displaying a left-pointing arrow icon to signify it?s the ?Back? button, but containing no actual text.
NL Opgelost: bij gebruik van het nieuwe Twenty Twenty thema wordt het Instagram icoon in de ?volg? knop weergegeven als een blok en verschijnt de tekst van de knop op een nieuwe regel.
EN Fix: When using the new Twenty Twenty theme, Instagram icon in ?follow? button displaying as block and causing the button text to appear on a new line.
NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.
EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| na | post |
| uitzondering | exception |
NL Net als een grinder, wordt ook een bewaarpot voor wiet zelden schoongemaakt
EN Alongside a grinder, weed containers seldom see their share of cleaning attention
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wiet | weed |
NL Ze overschrijden zelden een hoogte van 50-100cm, wat ze ideaal maakt voor kweek in een kleine ruimte
EN As they often don?t get taller than 50?100cm, they are ideal for growing indoors in small spaces
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| kleine | small |
| ruimte | spaces |
NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.
EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| na | post |
| uitzondering | exception |
NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.
EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| na | post |
| uitzondering | exception |
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zeggen | say |
| opdracht | assignment |
| onmogelijk | impossible |
| gedaan | done |
| idee | idea |
NL Een klant die zelden je e-mailberichten opent, zal eerder contact opnemen naar aanleiding van een sms-aanbieding.
EN A customer who rarely opens your emails may be more likely to engage with an SMS offer.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | customer |
| zelden | rarely |
| contact | engage |
| sms | sms |
| aanbieding | offer |
NL “In UZ Leuven wordt een openbuikoperatie nog uiterst zelden uitgevoerd, omdat die tot een chirurgisch trauma leidt dat de patiënt enorm verzwakt
EN “Open abdominal surgery is very rarely performed at UZ Leuven, because it leads to surgical trauma that greatly weakens the patient
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| grote | big |
| rode | red |
| record | record |
| knop | button |
| linksboven | top left |
| add | add |
| timer | timer |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| blauwe | blue |
| knop | button |
| bekijk | view |
| details | details |
| klikt | click |
| keuze | choice |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| gebied | area |
| typen | typing |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| domein | domain |
| genereert | generate |
| groene | green |
| klikt | clicking |
| aankoop | purchase |
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..
EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| led | led |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
EN The red button is used to trigger calls, and the green one is used to cancel them
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| oproep | calls |
| groene | green |
NL Wil je op de hoogte blijven over de laatste afleveringen? Aanmelden op onze kanalen gaat als volgt. Voor Spotify, klik op de ?Follow? knop in de app. Voor Apple Podcasts en YouTube, er is een grote ?Subscribe? knop ? je kan het niet missen!
EN Want updates on the latest episodes? Here?s how to subscribe on each of these channels. For Spotify, simply click on the Follow button in the app. As for Apple Podcasts and YouTube, there?s a big button labeled ?Subscribe? ? you can?t miss it!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| laatste | latest |
| afleveringen | episodes |
| kanalen | channels |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| youtube | youtube |
| grote | big |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
EN The red button is used to trigger calls, and the green one is used to cancel them
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| oproep | calls |
| groene | green |
NL Selecteer de 'help'-knop (of een vergelijkbare knop) in uw browser voor meer informatie over hoe u dit kunt doen.
EN Please refer to the 'help' button (or similar) on your browser to learn more about how you can do this.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| help | help |
| of | or |
| vergelijkbare | similar |
| knop | button |
| browser | browser |
| informatie | learn |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| gebied | area |
| typen | typing |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| knop | button |
| sites | sites |
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| knop | button |
| sites | sites |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wetgeving | law |
| privacy | privacy |
| lokale | local |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| bevel | order |
| gebeurt | happens |
| zelden | rarely |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| internationale | global |
| functies | roles |
| zoveel | many |
| geïnspireerde | inspired |
| community | community |
| mijn | i |
| tableau | tableau |
NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| gecombineerd | combined |
| zelden | rarely |
| klant | customer |
NL Het komt zelden voor, maar soms is een virtuele machine niet genoeg
EN Sometimes however, a virtual machine is not up to the task
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| soms | sometimes |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人