NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
荷兰语 中的 "waardoor het risico" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
荷兰语 | 英语 |
---|---|
organisatie | organisation |
nemen | taking |
grote | great |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken
EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laatste | last |
mogelijke | potential |
uitvoeren | plan |
gevolgen | impact |
opmerkingen | notes |
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
荷兰语 | 英语 |
---|---|
safe | safe |
score | score |
snel | quickly |
risico | risk |
hotspots | hotspots |
identificeren | identify |
aandacht | attention |
of | or |
gebieden | areas |
opkomende | emerging |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
荷兰语 | 英语 |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen
EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijven | companies |
uitgebreide | comprehensive |
oplossing | solution |
beoordelen | assessment |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
wijziging | change |
manier | way |
bepalen | determine |
risico | risk |
beschadigen | damage |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
realtime | real time |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moet | should |
toelaten | allow |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
risico | risks |
andere | other |
rapport | report |
gerelateerde | related |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
荷兰语 | 英语 |
---|---|
foto | photograph |
sprong | jump |
intentie | intention |
actie | action |
zonsondergang | sunset |
mens | man |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
risico | risk |
NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikt | uses |
risico | risk |
authenticatie | authentication |
mfa | mfa |
evaluaties | evaluations |
NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
risico | risk |
verkleinen | reduce |
beschermen | protect |
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
荷兰语 | 英语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodiek | periodically |
risico | risks |
effectiviteit | effectiveness |
controles | controls |
beoordelen | review |
beheersen | manage |
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
shield | shield |
scant | scans |
hele | entire |
website | website |
activeer | activate |
risico | risks |
combell | combell |
NL Hoewel we de mechanismen waardoor de verwondingen veroorzaakt worden nog niet helemaal begrijpen, is het bekend dat het ontwerp van autostoelen en hoofdsteunen het risico op letsel kunnen beïnvloeden
EN While the mechanisms by which the injuries are caused are not fully understood, it is known that seat and head restraint design can influence the risk of injury
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mechanismen | mechanisms |
verwondingen | injuries |
veroorzaakt | caused |
helemaal | fully |
bekend | known |
ontwerp | design |
risico | risk |
beïnvloeden | influence |
NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lijkt | seems |
nemen | taking |
nieuw | new |
als | if |
controle | control |
waard | worth |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enkel | ankle |
middel | means |
risico | risk |
NL Het is vooral prettig om documenten in real time te kunnen bijwerken en verversen voor medewerkers, waardoor het risico van verouderde PDF's wordt verminderd.
EN It is especially nice to be able to update and refresh documents in real time for employees, which then reduces the risk of having outdated PDFs floating about.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vooral | especially |
documenten | documents |
real | real |
time | time |
medewerkers | employees |
risico | risk |
pdfs | |
verminderd | reduces |
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
EN The structure of Roadhog tyre tread, which is based on continuous vertical grooves, ensures a quick displacement of water, minimising the risk of aquaplaning
荷兰语 | 英语 |
---|---|
doorlopende | continuous |
snelle | quick |
water | water |
risico | risk |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijk | important |
hoeft | need |
zorgvuldig | carefully |
controleren | check |
energie | energy |
bespaart | saving |
risico | risk |
per ongeluk | accidentally |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
naleving | compliance |
lokale | local |
regelgeving | regulations |
risico | risk |
boetes | fines |
aanzienlijk | significantly |
vermindert | reduces |
NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.
EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oplossingen | solutions |
leveranciers | supplier |
helpen | help |
toegangsrechten | rights |
risico | risk |
gebruikers | user |
identiteits | identity |
teams | teams |
NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.
EN Secure gateway for business-to-bank document exchange that reduces the time, costs and risk of maintaining SWIFT connectivity.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
veilige | secure |
bedrijven | business |
kosten | costs |
risico | risk |
onderhouden | maintaining |
verminderd | reduces |
connectiviteit | connectivity |
NL Vaak bestaat het risico dat de limiet van 10 DNS-lookups wordt overschreden, waardoor e-mails niet kunnen worden geverifieerd ondanks bewezen authenticiteit
EN There is often a risk of exceeding the 10 DNS lookup limit, which results in emails failing authentication despite proven authenticity
荷兰语 | 英语 |
---|---|
risico | risk |
limiet | limit |
ondanks | despite |
bewezen | proven |
authenticiteit | authenticity |
dns | dns |
NL De CBD-producten van Zamnesia worden bijvoorbeeld gewonnen uit hennep en zijn gemaakt met marktleidende extractiemethodes, waardoor je geen risico loopt op het binnenkrijgen van een te hoog THC-gehalte
EN CBD products from Zamnesia come from hemp and are made with industry-leading extraction methods, so there is no risk of adverse levels of THC
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hennep | hemp |
risico | risk |
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
naleving | compliance |
lokale | local |
regelgeving | regulations |
risico | risk |
boetes | fines |
aanzienlijk | significantly |
vermindert | reduces |
NL Maar DMARC kan niet zomaar worden ingeschakeld zonder het risico te lopen dat legitieme e-mails als spam worden gezien of worden geweigerd, waardoor de e-mailcommunicatie waarop u vertrouwt, wordt geschaad
EN But DMARC can’t simply be switched on without risking legitimate emails being seen as spam or rejected, hurting the email communications you rely on
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dmarc | dmarc |
legitieme | legitimate |
spam | spam |
gezien | seen |
geweigerd | rejected |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijk | important |
hoeft | need |
zorgvuldig | carefully |
controleren | check |
energie | energy |
bespaart | saving |
risico | risk |
per ongeluk | accidentally |
NL De meeste illegale sites sturen je een e-mail met een link om de gekochte inhoud te downloaden via louche, onveilige bronnen, waardoor je het risico loopt je computer met virussen te infecteren.
EN Most piracy sites email you a link to download the purchased content through shady and non-secure sources, putting you at risk for viruses.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sites | sites |
gekochte | purchased |
inhoud | content |
bronnen | sources |
risico | risk |
virussen | viruses |
NL De crashes hebben directe gevolgen voor de gebruikers, waardoor ze voor andere, betere websites kiezen en u het risico loopt uw ranking te verliezen.
EN The crashes directly affect the users, making them opt for other better websites and put you at risk of losing your ranking.
NL In plaats daarvan sluiten sommige bedrijven de coderingssleutels en andere softwaregeheimen rechtstreeks in de broncode in voor de toepassing die ze gebruikt, waardoor het risico ontstaat dat de geheimen worden onthuld.
EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.
NL Inbreukwaarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.
EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inbreuk | breach |
waarschuwingen | alerts |
android | android |
ios | ios |
populaire | popular |
service | service |
gehackt | hacked |
account | account |
risico | risk |
mogelijk | potential |
NL Cyberaanvallers zijn voortdurend bezig zich verder te ontwikkelen en aan te passen, waardoor de risico's met de dag groter worden.
EN Cyber-attackers are continually evolving and adapting, and the risks increase every day.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voortdurend | continually |
risico | risks |
NL De claims zijn geverifieerd door een onafhankelijke partij, waardoor u minder risico loopt beschuldigd te worden van greenwashing of bluewashing.
EN Claims have been verified by an independent party, reducing your risk of being accused of greenwashing or bluewashing.
NL Omdat referentiebeheer van Windows geen end-to-end versleuteling gebruikt, lopen uw wachtwoord een groter risico om te worden gecompromitteerd, waardoor al uw gevoelige gegevens in gevaar komen.
EN Because Windows Credential Manager does not use end-to-end encryption, your passwords are at a greater risk of becoming compromised, which places all of your sensitive data at risk.
NL Een van de vele risico's van browserwachtwoordmanagers is dat ze aangemeld blijven, waardoor wachtwoorden gemakkelijk gecompromitteerd kunnen worden.
EN One of the many risks of browser password managers is that they stay logged in, which can place passwords at risk of being easily compromised.
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikers | users |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikers | users |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geavanceerde | advanced |
automatisch | automatically |
websites | websites |
malware | malware |
apparaat | device |
verbergt | hides |
advertenties | ads |
surfen | browsing |
technologie | technology |
显示了 50 个翻译的 50