将 "vertrouwden op afzonderlijke" 翻译成 英语

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

• actief in landen
• juridische entiteiten waarvan
• vertrouwden op afzonderlijke
• gemigreerd naar één

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

• actief in landen
• juridische entiteiten waarvan
• vertrouwden op afzonderlijke
• gemigreerd naar één

NL Om specificaties te creëren en delen, vertrouwden ze op Confluence

• specificaties te creëren
• delen

NL UitdagingSiemens Healthineers vertrouwden op een verouderde, gedecentraliseerde mediadatabase om digitale middelen op te slaan, die simpelweg niet geschikt waren voor hun huidige en toekomstige behoeften

• UitdagingSiemens Healthineers vertrouwden
• verouderde
• simpelweg niet geschikt
• huidige en toekomstige

NL In het begin vertrouwden zoekmachines op de trefwoorden die een pagina bevatte om het onderwerp ervan te begrijpen.

• begin vertrouwden zoekmachines

NL Al snel kwamen er mondmaskers binnen met initialen van artsen, met het verzoek hetzelfde masker na sterilisatie terug te sturen omdat zij nieuwe maskers niet meer vertrouwden.

• initialen van artsen
• verzoek hetzelfde masker

NL Universem telt sinds het begin van het jaar enkele belangrijke nieuwe referenties bij, waaronder: ? EDF Luminus: De BU B2B / KMO vertrouwden Universem hun? Meer weten

• Universem telt sinds
• waaronder
• EDF Luminus
• BU
• KMO vertrouwden Universem
• weten

NL Universem telt sinds het begin van het jaar enkele belangrijke nieuwe referenties bij, waaronder: ? EDF Luminus: De BU B2B / KMO vertrouwden Universem hun? Meer weten

• Universem telt sinds
• waaronder
• EDF Luminus
• BU
• KMO vertrouwden Universem
• weten

NL Om specificaties te creëren en delen, vertrouwden ze op Confluence

• specificaties te creëren
• delen

NL In het begin vertrouwden zoekmachines op de trefwoorden die een pagina bevatte om het onderwerp ervan te begrijpen.

• begin vertrouwden zoekmachines

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

• Voer incompatibele browsers
• afzonderlijke VM's

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

• gedrag voor afzonderlijke
• specificeren
• cache wordt opgeslagen
• lang

NL Mogelijkheid om DNS-reacties toe te wijzen aan afzonderlijke domeinen

• Mogelijkheid om DNS-reacties
• wijzen aan afzonderlijke

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

• eenvoudig afzonderlijke tracks
• muziek
• intro's en outros
• verplaatsen
• niveaus aanpassen

NL Amplexors holistische aanpak kan worden toegepast op zowel internationale productlancering op bedrijfsniveau als op mobiele applicaties voor afzonderlijke talen.

• Amplexors holistische aanpak
• toegepast op zowel
• productlancering op bedrijfsniveau

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

• procesautomatiseringsplatform van Nintex
• geïntegreerde
• ervoor dat eenvoudige

NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.

• indien nodig afzonderlijke
• elke microfoon opnemen
• monitoring
• gain control

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

• afzonderlijke groepen
• in- en uitgeschakeld
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

• uitgeschakeld in twee
• groepen
• gebruikt voor instrumenten
• pad voor hete

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

• sprake van kanaaldeling
• ingangen
• optische I
• hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang
• allemaal als afzonderlijke

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

• diensten ten grondslag
• afzonderlijke
• gefragmenteerde silo's
• waardoor aaneengesloten
• waarden gebaseerde dienstverlening

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

• één complete oplossing

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

• querytype
• SELECT
• UPDATE
• DELETE
• verantwoordelijke component
• plugin
• thema
• WordPress core
• aanroepfunctie en bied

NL Voeg afzonderlijke persistentie van het QM venster toe voor front-end en beheergebied.

• Voeg afzonderlijke persistentie
• QM venster toe

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

• Scheid de collector
• zodat het eigenlijk
• afzonderlijke vensters

NL Alle verkoopkansen van de afzonderlijke verkopers of de verkoopteams liggen binnen jouw handbereik

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

• belangrijkste productiesysteem bevindt
• twee afzonderlijke datacentra
• Noorwegen

NL De servers zijn gebouwd met volledige redundantie op alle niveaus, inclusief redundante stroomvoorzieningen met afzonderlijke UPS, RAID-mirroring van alle schijven en redundante netwerkkaarten.

• servers zijn gebouwd
• niveaus
• inclusief redundante stroomvoorzieningen
• afzonderlijke UPS
• redundante

NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn

• servertaken
• servergroepen voor webservers
• databaseservers en bestandsservers

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

• opgeslagen op twee
• beveiligde locaties
• Back-upsets worden versleuteld

NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties

• mirroring tussen twee
• locaties

NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers

• klant is verantwoordelijk
• rechten aan afzonderlijke

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

• Volledig overtollige vermogensverdeling
• aangesloten op twee
• enkel storingspunt overal

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

• vervolgens de bestaande
• domein

NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.

• maximaal afzonderlijke apparaten
• gebruikt
• dezelfde locatie
• hebt voor elk

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

• persona valt
• nauwkeurig mogelijke inschatting

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

• kiezen tussen CSV-
• HTML-bestandstypen
• één tekstbestand
• afbeeldingen kunt zien

NL Ervaar de kracht van de afzonderlijke componenten, of kies voor een totaaloplossing

• Ervaar de kracht
• afzonderlijke componenten

NL Als het wordt geïntegreerd met een supportsysteem zoals Zendesk Support, hoeven agenten niet tussen afzonderlijke tabbladen of systemen te schakelen om de abonnementsgegevens van een klant te bekijken of wijzigen.

• Zendesk Support
• klant te bekijken

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

• overname van Livestream
• live video
• Vimeo afscheid genomen
• twee afzonderlijke instanties
• Zendesk en telefonische

NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst

• duidelijkheid
• Aanvullende Functies waarvan
• vermeld dat zij
• afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden
• Dienst

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

• tijd tot tijd
• namen en beschrijvingen
• Dienst worden gewijzigd

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

• datapunten en presenteert
• doorlopende ontwikkeling
• ene waarde ten

NL Nadat u de afdeling hebt geselecteerd waarmee u moet spreken, brengt hostwinds u mee naar de afzonderlijke pagina voor het openingskaart.

• hebt geselecteerd waarmee
• spreken

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst

• Hostwinds biedt DDOS-bescherming
• middel van afzonderlijke
• vervolgkeuzelijst

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.

• Hostwinds biedt DDOS-bescherming
• middel van afzonderlijke

NL Bedrijf: Chipotle Probleem: door afzonderlijke databronnen hadden teams geen totaalbeeld van de restaurants

• Bedrijf
• Chipotle Probleem
• afzonderlijke databronnen hadden

NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen

• Visuele toevoegen
• Verrijk je map
• kleuren
• pictogrammen en afbeeldingen
• voegen aan afzonderlijke

NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.

• Ondersteuning voor Retina-displaySlimme
• formaat en onafhankelijke
• afzonderlijke

NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.

• Microsoft Visual Studio-plug-in