EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
英语 中的 "legal entities" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pricing | prijzen |
required | verplicht |
licenses | licenties |
subscriptions | abonnementen |
we | we |
or | of |
special | speciale |
to | om |
not | geen |
all | alle |
offer | bieden |
are | zijn |
EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.
NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
implement | implementeer |
entities | entiteiten |
claim | beweren |
interaction | interactie |
devices | apparaten |
people | mensen |
systems | systemen |
to | om |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
other | andere |
and | en |
things | dingen |
what | wat |
who | wie |
they | ze |
before | voordat |
with | met |
are | zijn |
verify | verifieer |
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
NL We bieden geen speciale prijzen voor overheidsinstanties. Alle overheidsinstanties zijn verplicht om commerciële licenties of abonnementen aan te schaffen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
pricing | prijzen |
required | verplicht |
licenses | licenties |
subscriptions | abonnementen |
we | we |
or | of |
special | speciale |
to | om |
not | geen |
all | alle |
offer | bieden |
are | zijn |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
to | gesprek |
time | nieuwe |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
eula | eula |
march | maart |
corel | corel |
updated | bijgewerkt |
documents | documenten |
the | de |
on | op |
information | informatie |
info | info |
has | is |
version | versie |
legal | voor |
this | deze |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grown | gegroeid |
rapidly | snel |
countries | landen |
legal | juridische |
entities | entiteiten |
separate | afzonderlijke |
erp | enterprise resource planning |
versions | versies |
migrated | gemigreerd |
now | nu |
in | in |
be | worden |
and | en |
on | op |
more | meer |
many | vele |
has | is |
one | één |
EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.
NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entities | entiteiten |
ifixit | ifixit |
grant | verlenen |
we | we |
any | je |
certain | bepaalde |
EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.
NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
countries | landen |
dpa | dpa |
natural | natuurlijke |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
unlike | in tegenstelling tot |
protects | beschermt |
the | de |
legislation | wetgeving |
many | veel |
persons | personen |
other | andere |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recipients | ontvangers |
intended | bedoeld |
doubt | twijfel |
explicitly | uitdrukkelijk |
transfer | doorgeven |
is | is |
in | in |
legal | wettelijke |
requirements | voorschriften |
place | plaats |
the | de |
data | gegevens |
if | indien |
and | en |
this | dit |
EN Vlerick Business School public utility foundation at 9000 Ghent, Reep 1 VAT (BE) 0424.244.049 - Legal entities register Gent
NL Vlerick Business School stichting van openbaar nut te 9000 Gent, Reep 1 BTW (BE) 0424.244.049 - Rechtspersonenregister Gent
英语 | 荷兰语 |
---|---|
school | school |
public | openbaar |
ghent | gent |
vat | btw |
business | business |
foundation | stichting |
at | te |
be | be |
EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process
NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entities | entiteiten |
seek | zoeken |
process | proces |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
if | als |
their | hun |
legal | voor |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grown | gegroeid |
rapidly | snel |
countries | landen |
legal | juridische |
entities | entiteiten |
separate | afzonderlijke |
erp | enterprise resource planning |
versions | versies |
migrated | gemigreerd |
now | nu |
in | in |
be | worden |
and | en |
on | op |
more | meer |
many | vele |
has | is |
one | één |
EN A transfer of data to recipients outside the addressed entities is not intended and will only take place in case of doubt if legal requirements exist and explicitly demand this.
NL Het doorgeven van de gegevens aan ontvangers buiten de geadresseerde plaatsen is niet bedoeld en vindt alleen plaats in geval van twijfel, indien wettelijke voorschriften bestaan die dit uitdrukkelijk vereisen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recipients | ontvangers |
intended | bedoeld |
doubt | twijfel |
explicitly | uitdrukkelijk |
transfer | doorgeven |
is | is |
in | in |
legal | wettelijke |
requirements | voorschriften |
place | plaats |
the | de |
data | gegevens |
if | indien |
and | en |
this | dit |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
recipients | ontvangers |
intended | bedoeld |
doubt | twijfel |
explicitly | uitdrukkelijk |
transfer | doorgeven |
is | is |
in | in |
legal | wettelijke |
requirements | voorschriften |
place | plaats |
the | de |
data | gegevens |
if | indien |
and | en |
this | dit |
EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.
NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entities | entiteiten |
ifixit | ifixit |
grant | verlenen |
we | we |
any | je |
certain | bepaalde |
EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.
NL In tegenstelling tot de wetgeving inzake gegevensbescherming van veel andere landen, beschermt de DPA zowel persoonsgegevens van natuurlijke personen als rechtspersonen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
countries | landen |
dpa | dpa |
natural | natuurlijke |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
unlike | in tegenstelling tot |
protects | beschermt |
the | de |
legislation | wetgeving |
many | veel |
persons | personen |
other | andere |
EN Automatically record financial transactions across your various legal entities, while maintaining a centralised oversight over the process.
NL Registreer automatisch financiële transacties in uw verschillende entiteiten en behoud tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van het proces.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automatically | automatisch |
financial | financiële |
entities | entiteiten |
centralised | gecentraliseerd |
transactions | transacties |
the | tegelijkertijd |
across | in |
your | en |
process | proces |
EN Except for the foregoing, personal data will not be shared with third parties, natural persons or legal entities, that are unrelated to, or that do not perform a business, professional or technical function for us.
NL Behoudens het voorgaande zullen persoonsgegevens niet gedeeld worden met derden, natuurlijke personen of rechtspersonen die niet aan ons verbonden zijn, geen zaken met ons doen, of geen professionele of technische functie voor ons hebben.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
natural | natuurlijke |
foregoing | voorgaande |
personal data | persoonsgegevens |
shared | gedeeld |
or | of |
technical | technische |
third | derden |
persons | personen |
legal | voor |
professional | professionele |
will | zullen |
not | niet |
be | worden |
with | met |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
英语 | 荷兰语 |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
v | v |
amsterdam | amsterdam |
registered | ingeschreven |
company | vennootschap |
is | is |
in | in |
legal | legal |
law | recht |
root | root |
b | b |
and | en |
a | een |
under | onder |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mean | |
natural | natuurlijke |
legal | juridische |
business | activiteit |
or | of |
a | een |
in | in |
with | bij |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
英语 | 荷兰语 |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
states | vs |
we | we |
local | lokale |
work | werken |
for | voor |
and | en |
with | via |
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
merger | fusie |
entities | entiteiten |
voluntarily | vrijwillig |
forces | krachten |
new | nieuw |
expanding | breiden |
revenue | inkomsten |
the | de |
to | om |
and | en |
used | gebruikt |
company | bedrijf |
goal | doel |
is | wordt |
often | vaak |
create | creëren |
two | twee |
with | met |
a | een |
EN Rules that companies/entities must adhere to
NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
rules | regels |
companies | bedrijven |
entities | entiteiten |
must | moeten |
to | zich |
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
realize | realiseren |
gateway | toegangspoort |
community | gemeenschap |
choice | keuze |
seek | zoeken |
expand | breiden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
that | dat |
and | en |
no | geen |
yourself | je |
corporate | bedrijven |
but | |
their | hun |
as | als |
have | hebben |
you | bent |
out | te |
in | dan |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solutions | oplossingen |
large | grote |
poland | polen |
we | we |
in | in |
to | leveren |
and | en |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
exchanging | uitwisselen |
information | informatie |
reduction | vermindering |
and | en |
with | met |
for | voor |
other | andere |
EN Offer organizational autonomy to independent brands or acquired entities
NL Bied organisatorische autonomie aan onafhankelijke merken of overgenomen entiteiten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
offer | bied |
organizational | organisatorische |
autonomy | autonomie |
to | aan |
independent | onafhankelijke |
brands | merken |
or | of |
entities | entiteiten |
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
full | volledige |
approved | goedgekeurde |
on | op |
the | de |
of | van |
can | kunnen |
find | vinden |
here | hier |
EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.
NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
international | internationale |
processes | processen |
obtain | verkrijgen |
customer data | klantgegevens |
to | om |
as | zoals |
appropriate | de |
through | via |
EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy
NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
entities | entiteiten |
profoto | profoto |
companies | bedrijven |
countries | landen |
described | beschreven |
or | of |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
other | andere |
is | wordt |
to | overgedragen |
by | door |
this | dit |
what | wat |
and | en |
be | worden |
for | doeleinden |
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
英语 | 荷兰语 |
---|---|
announced | aangekondigd |
academic | academische |
development | ontwikkeling |
ethereum | ethereum |
is | is |
year | jaar |
enterprise | enterprise |
focus | richten |
on | op |
further | te |
the | de |
was | werd |
group | groep |
corporations | bedrijven |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
exchanging | uitwisselen |
information | informatie |
reduction | vermindering |
and | en |
with | met |
for | voor |
other | andere |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shared | gedeelde |
community | gemeenschap |
gives | biedt |
resources | resources |
we | we |
need | nodig |
the | de |
and | en |
about | om |
can | mogelijkheden |
us | ons |
that | die |
a | een |
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved
NL De duur waarvoor uw gegevens worden opgeslagen, kan verschillen afhankelijk van de partnerentiteit, en de gegevens zijn onderworpen aan het privacybeleid van de verschillende entiteiten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stored | opgeslagen |
vary | verschillen |
entities | entiteiten |
the | de |
data | gegevens |
for | waarvoor |
and | en |
to | aan |
length | duur |
of | van |
depending | afhankelijk |
entity | zijn |
EN All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Alle partnerentiteiten zijn gevestigd op het grondgebied van het Groothertogdom Luxemburg.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
located | gevestigd |
all | alle |
within | op |
are | zijn |
EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities
NL Het is belangrijk om te erkennen dat repository-hostingservices en versiebeheersystemen twee losse entiteiten zijn
英语 | 荷兰语 |
---|---|
important | belangrijk |
acknowledge | erkennen |
repository | repository |
entities | entiteiten |
is | is |
to | om |
two | twee |
that | dat |
are | zijn |
and | en |
EN Remote-working has made video conferencing applications indispensable entities, post-pandemic
NL Door telewerken zijn videoconferentietoepassingen onmisbare entiteiten geworden, post-pandemie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
has | zijn |
entities | entiteiten |
EN And how do entities like WHO find out when someone is using their domain to launch a phishing attack?
NL En hoe komen instanties als de WHO te weten wanneer iemand hun domein gebruikt om een phishing-aanval uit te voeren?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
domain | domein |
phishing | phishing |
attack | aanval |
to | om |
how | hoe |
when | wanneer |
someone | iemand |
a | een |
their | hun |
do | voeren |
find | en |
out | te |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
automatically | automatisch |
identify | identificeer |
entities | entiteiten |
people | mensen |
organizations | organisaties |
times | tijden |
quantities | hoeveelheden |
locations | locaties |
more | meer |
and | en |
like | zoals |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
title | titel |
iii | iii |
public | openbare |
accommodations | accommodaties |
operated | beheerd |
private | particuliere |
entities | entiteiten |
by | door |
and | en |
services | diensten |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
watch | kijk |
the | de |
sea | zee |
read | lees |
world | wereld |
and | en |
of | van |
north | voor |
显示了 50 个翻译的 50