NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen
将 "snelheidslimieten moeten strikt" 翻译成 英语
显示短语 "snelheidslimieten moeten strikt" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
snelheidslimieten moeten strikt 的翻译
荷兰语 中的 "snelheidslimieten moeten strikt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
snelheidslimieten moeten strikt 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Setting Speed Limits (rate limiting): With the Giganews Accelerator you have more power than ever to control your Usenet access thanks to the rate limiting feature
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ooit | ever |
| toegang | access |
| usenet | usenet |
| functie | feature |
NL Snelheidslimieten moeten strikt worden nageleefd in Abu Dhabi
EN Speed limits must be strictly observed in Abu Dhabi
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| in | in |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
NL Verificatietokens worden gebruikt om toegang tot de API mogelijk te maken zonder snelheidslimieten of gegevenslimieten
EN Authentication tokens are used to enable access to the API without rate-limits or data limits
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| worden | are |
| toegang | access |
| api | api |
| zonder | without |
| of | or |
NL Opmerking: Als uw nieuwsreader bepaalde snelheidslimieten heeft ingesteld, dient u deze uit te schakelen. De Giganews Accelerator kan indien nodig een snelheidslimiet instellen.
EN Note: If your client has any rate-limit settings, you should disable them. The Giganews Accelerator can rate-limit for you if necessary.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| opmerking | note |
| giganews | giganews |
NL U kunt ook in het menu Opties op Snelheidslimieten klikken om een aangepaste limiet in te voeren of een keuze te maken uit een lijst met standaardlimieten
EN You can also go into "Options" and select "Rate Limits" to set a custom limit, or choose from a list of default limits
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| limiet | limit |
NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.
EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| passen | control |
| verkeer | traffic |
| systemen | system |
NL Verificatietokens worden gebruikt om toegang tot de API mogelijk te maken zonder snelheidslimieten of gegevenslimieten
EN Authentication tokens are used to enable access to the API without rate-limits or data limits
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| worden | are |
| toegang | access |
| api | api |
| zonder | without |
| of | or |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL de volgafstanden altijd strikt in acht moeten worden genomen.
EN stopping distances must always be respected.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| altijd | always |
NL de volgafstanden altijd strikt in acht moeten worden genomen.
EN stopping distances must always be respected.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| altijd | always |
NL Ik lijd aan multiple sclerose (MS), waardoor ik mij tijdens de pandemie strikt heb moeten isoleren
EN I suffer from Multiple Sclerosis (MS), which has meant I’ve had to isolate myself strictly during the pandemic
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| multiple | multiple |
| pandemie | pandemic |
| strikt | strictly |
| isoleren | isolate |
| ik | myself |
NL De beste apps laten je zelf instellen hoe lang je werksessies zijn, hoe opdringerig je herinneringen moeten zijn en hoe strikt je je pauzes wil handhaven. Sommige sluiten je zelfs buiten uit je computer voor de duur van je pauze.
EN The best ones let you customize how long your work sessions are, how obtrusive you want your reminders to be, and how strictly you want your breaks enforced. Some will lock you out of your computer for the duration of your breaks.
NL Er is geen terugkeer naar strikt persoonlijk testen of leren; hybride modellen zijn de toekomst en moeten toegankelijkheid omvatten om het succes van kandidaten en studenten voort te zetten.
EN There is no returning to strictly in-person only testing or learning; hybrid models are the future and must incorporate accessibility to continue candidates’ and students’ success.
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.
EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| online | online |
| diensten | services |
| rekening | bill |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| schema | schedule |
| puppy | puppy |
| kunnen | can |
| bonus | bonus |
| is | is |
| gemiddeld | average |
| goedkoper | cheaper |
| rover | rover |
NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| op | on |
| waaronder | including |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| of | or |
| shopify | shopify |
| website | website |
| prestatie | performance |
| reclame | advertising |
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strict |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| geverifieerd | verified |
| profielen | profiles |
| beurt | turn |
| garandeert | ensures |
| assets | assets |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belgische | belgian |
| wetgeving | law |
| privacy | privacy |
| lokale | local |
| informatie | information |
| opvragen | request |
| bevel | order |
| gebeurt | happens |
| zelden | rarely |
NL Het volgende is STRIKT VERBODEN:
EN Please DO NOT do any of the following:
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| incident | incident |
| crm | crm |
| online | online |
| strikt | strictly |
| gedefinieerde | defined |
| procedure | procedure |
NL Hillrom houdt zich strikt aan alle toepasselijke anticorruptiewetten
EN Hillrom operates in strict compliance with all applicable anti-corruption laws
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| strikt | strict |
| toepasselijke | applicable |
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strict |
| behandelen | handle |
| en | and |
| tenzij | unless |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| filter | filter |
| youtube | youtube |
| bing | bing |
| strikt | strict |
| niveau | level |
| inhoud | content |
| volwassenen | adult |
| weergegeven | showing |
| yahoo | yahoo |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| group | group |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | no |
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| nodig | necessary |
| doelen | purposes |
| realiseren | realise |
| verzameld | collected |
| beekenkamp | beekenkamp |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| diensten | services |
| website | website |
| en | and |
| sommige | some |
| functies | features |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| invloed | impact |
| functioneren | functions |
NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.
EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| website | website |
| enkel | only |
| commercieel | commercial |
| strikt | strictly |
| verboden | prohibited |
| tenzij | unless |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| verkregen | obtained |
| profoto | profoto |
NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord
EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| fysieke | physical |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| wordt | is |
| strikt | strictly |
| je | your |
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| puur | pure |
| zakelijk | business |
| stapje | step |
| casual | casual |
| is | being |
| gewoon | ordinary |
NL WebinarGeek medewerkers hebben op grond van het autorisatiebeleid geen toegang tot meer data dan strikt noodzakelijk is voor hun functie.
EN WebinarGeek employees don’t have access to more data than needed for their jobs, based on our authorization policy.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| data | data |
| noodzakelijk | needed |
| webinargeek | webinargeek |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanpak | approach |
| onderhouden | maintaining |
| strikt | strict |
| information | information |
| security | security |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.
EN And since we follow a strict zero-logs policy, your business is strictly your business — we wouldn’t be able to tell even if pressured.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beleid | policy |
| zaken | business |
| zouden | wouldn |
NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.
EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| doelen | purposes |
| verzameld | collected |
| org | org |
NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.
EN As of Monday 5 July visiting restrictions are being relaxed further. We want to explicitly ask to strictly follow the guidelines and to sign a declaration of honour before coming to the hospital.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| volgen | follow |
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| gescheiden | separated |
| zorg | care |
| nemen | take |
| maatregelen | measures |
| patiënt | patient |
| veilige | safe |
| omstandigheden | circumstances |
| ontvangen | welcome |
NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.
EN You and your next of kin also play an important part in keeping the hospital safe. Always read the measures on this page before coming to the hospital and follow the guidelines when you're there.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belangrijke | important |
| rol | part |
| ziekenhuis | hospital |
| houden | keeping |
| steeds | always |
| maatregelen | measures |
| pagina | page |
| richtlijnen | guidelines |
NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!
EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| eerst | first |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| zodat | so |
| we | we |
| uw | your |
| voorkeuren | preferences |
| opslaan | save |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| compact | compact |
| s | s |
| grootste | largest |
| initiatief | initiative |
| ontwikkeling | development |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| gevolgd | followed |
NL De app lijkt zich strikt te houden aan de paper die de NCSC heeft vrijgegeven
EN The app appears to strictly abide by the paper that the NCSC released
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lijkt | appears |
| strikt | strictly |
| vrijgegeven | released |
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| api | api |
| bevat | includes |
| strikt | strict |
| toegang | access |
| toestaat | allows |
| bijgevolg | consequently |
| mogelijk | possible |
| aangemoedigd | encouraged |
| bekende | known |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| raden | recommend |
| ouders | parents |
NL Een diepe kleur, die – zelfs in deze tijd – kostbaar is om te produceren. Strikt genomen wordt Azure gebruikt in relatie met blauw, maar deze tint is groener
EN The depth of this shade made it an expensive colour to produce, even in the 20th century. A splendid deep teal.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klant | client |
| mag | may |
| belnet | belnet |
| netwerk | network |
| diensten | services |
| gebruiken | use |
| strikt | strictly |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
snelheidslimieten functie om snelheidslimieten nieuwsreader bepaalde snelheidslimieten strikt strikt genomen strikt noodzakelijk strikt vertrouwelijk behandeld zullen strikt vertrouwelijk strikt vertrouwelijk cookies strikt noodzakelijk richtlijnen strikt strikt noodzakelijke cookie strikt verboden strikt noodzakelijke cookies strikt schema tenzij strikt noodzakelijk strikt rolgebaseerd systeem toegang strikt vertrouwelijk waaronder strikt noodzakelijke strikt gescheiden strikt gedefinieerde procedure melding strikt vertrouwelijk verloopt de strikt strikt noodzakelijke cookiesstrikt strikt noodzakelijk bewaren richtlijnen ervan strikt klant strikt vertrouwelijk volgens een strikt strikt geen trucvragen strikt worden gehandhaafd zonder deze strikt definieert een strikt vertegenwoordigers moeten moeten leren moeten richten moeten moeten allemaal moeten technologie zou moeten moeten opnemen moeten zeggen moeten producten merken moeten bedrijven moeten onderweg moeten moeten nemen eigenlijk zou moeten moeten aanpassen zult moeten upgraden dag moeten
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人