NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
荷兰语 中的 "potentiële sollicitanten afhaken" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
potentiële | are get is may might potential that to be |
sollicitanten | applicants |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
design | design |
veel | many |
mensen | people |
gebruiken | use |
smartphone | smartphones |
banen | jobs |
voorkomt | prevents |
potentiële | potential |
sollicitanten | applicants |
slechte | poor |
gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL Bied sollicitanten de beste ervaring en behaal betere resultaten. Elke maand registreren meer dan 4 miljoen sollicitanten zich bij onze klanten.
EN Give candidates a incredible experience and get results. Over 4 million candidates connect with our customers every month.
NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.
EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feedback | feedback |
moment | moment |
ontdek | discover |
bezoekers | visitors |
inzichten | insights |
probleem | issue |
NL Inhaken of afhaken? Hier zit je doelgroep écht (niet) op te wachten
EN How to create a tactical strategic response to COVID-19
荷兰语 | 英语 |
---|---|
niet | response |
NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vaak | often |
publiek | audience |
verschijnt | appear |
risico | risk |
abonnees | subscribers |
misschien | perhaps |
verliest | losing |
inbox | inbox |
NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.
EN Capture feedback in the moment, discover why users aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
feedback | feedback |
moment | moment |
ontdek | discover |
bezoekers | users |
inzichten | insights |
probleem | issue |
NL In plaats daarvan zorgen ze ervoor dat uw werknemers afhaken
EN Instead, it causes your employees to switch off
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
werknemers | employees |
in plaats daarvan | instead |
NL Als een teamlid in die data bijvoorbeeld ontdekt dat klanten op een bepaald punt in de app telkens afhaken, kunnen we daar meteen een aanpassing voor doen.’
EN If, for example, a team member discovers in that data that customers tend to drop out at a specific point in the app, we can make a relevant adjustment immediately.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
teamlid | team member |
data | data |
klanten | customers |
punt | point |
we | we |
aanpassing | adjustment |
NL Enorm veel kudo’s voor Kennth van de @combell support. Ondersteuning op een niveau waar velen zouden afhaken :-)
EN As a @combell customer, life can be beautiful and easy. Thanks for the quick and good support on this holiday! #combellisthebest
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zouden | can |
combell | combell |
NL Hieronder staat een voorbeeld van een funnel, waarbij duidelijk inzichtelijk is gemaakt hoeveel bezoekers afhaken bij iedere vervolgstap. Op deze manier kan de funnel geoptimaliseerd worden, wat uiteindelijk zal leiden tot meer sales of leads.
EN Below is an example of a funnel, which clearly shows how many visitors drop out with each subsequent step. In this way the funnel can be optimized, which will ultimately lead to more sales or leads.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oclc | oclc |
werkgever | employer |
kansen | opportunity |
sollicitanten | applicants |
religie | religion |
afkomst | origin |
beperking | disability |
of | or |
ras | race |
NL Recruitee is een kandidaten beheersysteem. We helpen recruiters en recruitmentteams om effectief hun sollicitanten te beheren. We zijn geen vacaturesite.
EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helpen | assist |
recruiters | recruiters |
effectief | effectively |
beheren | manage |
geen | not |
NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.
EN Practising and developing these skills will help separate you from the crowd of job applicants and scientists as the field grows.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vaardigheden | skills |
helpt | help |
massa | crowd |
sollicitanten | applicants |
wetenschappers | scientists |
vakgebied | field |
NL Bovendien garanderen we niet dat er een arbeidsovereenkomst wordt gesloten tussen mensen die het platform gebruiken als sollicitanten en een werkgever of StepStone-klant.
EN We also do not warrant for the conclusion of an employment contract between Users of our Platforms as applicants and an employer.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
platform | platforms |
sollicitanten | applicants |
werkgever | employer |
NL Publicatie van aantrekkelijke schoolprospectussen, handboeken en toelatingsgidsen om studenten, docenten, sollicitanten en ouders te informeren.
EN Publish appealing school prospectus, handbooks and admission guides to inform students, teachers, applicants and parents.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
publicatie | publish |
aantrekkelijke | appealing |
handboeken | handbooks |
studenten | students |
docenten | teachers |
sollicitanten | applicants |
ouders | parents |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
jazeker | yes |
sollicitanten | applicants |
website | website |
makkelijker | easier |
misschien | might |
denkt | think |
cv | resume |
NL Ontvang proactieve feedback van je sollicitanten en werknemers en bied een authentiek inzicht in je werkende wereld door het integreren van kununu op je werken-bij site.
EN Receive proactive feedback from your applicants and employees and provide an authentic insight into your working world by integrating kununu on your career site.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontvang | receive |
proactieve | proactive |
feedback | feedback |
sollicitanten | applicants |
werknemers | employees |
bied | provide |
authentiek | authentic |
wereld | world |
integreren | integrating |
site | site |
NL Versterk je employer branding op twee manieren met de integratie van kununu!Door het versturen van automatische verzoeken om reviews naar sollicitanten en werknemers ontvang je authentieke feedback
EN Strengthen your employer branding in two ways with the integration of kununu!By sending automated calls for reviews to applicants as well as employees you receive authentic feedback
荷兰语 | 英语 |
---|---|
employer | employer |
branding | branding |
manieren | ways |
integratie | integration |
versturen | sending |
automatische | automated |
sollicitanten | applicants |
werknemers | employees |
ontvang | receive |
NL Sollicitanten en werknemers worden doorgestuurd naar de kununu review pagina en delen anoniem hun feedback met jou
EN By being forwarded to the respective kununu review page your applicants and employees can anonymously share their feedback with you
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sollicitanten | applicants |
werknemers | employees |
doorgestuurd | forwarded |
pagina | page |
delen | share |
anoniem | anonymously |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
persoonlijk | personally |
contact | connect |
klanten | customers |
sollicitanten | applicants |
geavanceerde | advanced |
conference | conference |
calls | calls |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
niveau | level |
bescherming | protection |
verwerking | processing |
provider | provider |
gmbh | gmbh |
overdracht | transmission |
str | str |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
provider | provider |
gebruikte | use |
platforms | platforms |
aws | aws |
NL Professionele of arbeidsgerelateerde informatie van sollicitanten
EN Professional or employment-related information from employment candidates
荷兰语 | 英语 |
---|---|
professionele | professional |
of | or |
informatie | information |
van | from |
NL Zo kan je een goede vergelijking maken en snel beslissen met welke sollicitanten je verder wilt gaan.
EN This enables you to compare them directly and to make a quick decision on which applicants you would like to move forward with.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vergelijking | compare |
snel | quick |
sollicitanten | applicants |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking
EN Direct discrimination means that a job listing specifically makes it clear that they only want applicants that match a certain criteria, thereby excluding others because of their gender, race, age or disability
荷兰语 | 英语 |
---|---|
directe | direct |
discriminatie | discrimination |
duidelijk | clear |
maakt | makes |
sollicitanten | applicants |
anderen | others |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
beperking | disability |
ras | race |
NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen
EN Indirect discrimination means that a job listing implicitly excludes certain classes of applicants by making it impossible for them to qualify for the job requirements
荷兰语 | 英语 |
---|---|
indirecte | indirect |
discriminatie | discrimination |
sollicitanten | applicants |
onmogelijk | impossible |
NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.
EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sollicitanten | applicants |
vacature | vacancy |
website | websites |
informatie | information |
ogz | ogz |
NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen
EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sollicitanten | applicants |
worden | will |
weken | weeks |
zoveel | so |
langer | long |
NL Persoonsgegevens van relaties, bezoekers en sollicitanten Dit privacy statement ziet uitsluitend op de website van Adessium
EN Personal data of relations, visitors and job applicants This privacy statement only applies to the processing of personal data of visitors of the website
荷兰语 | 英语 |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bezoekers | visitors |
sollicitanten | applicants |
website | website |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bewonderen | admire |
initiatief | initiative |
sollicitanten | applicants |
misschien | may |
huidige | current |
passen | match |
sollicitaties | applications |
rankingcoach | rankingcoach |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
grote | large |
adverteren | advertise |
vacatures | jobs |
volgen | tracking |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
software | apps |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volgen | tracking |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
talent | talent |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beoordelen | assess |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
volgen | tracking |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
contact | engage |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beoordelen | assessment |
NL 4.5. Verwerking van gegevens van sollicitanten
EN 4.5. Processing of Applicant Data
荷兰语 | 英语 |
---|---|
verwerking | processing |
van | of |
gegevens | data |
NL Als je contact hebt opgenomen met ons bedrijf om te solliciteren naar een baan, is ons speciale privacybeleid voor sollicitanten van toepassing op de persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt.
EN If you have contacted our company to apply for a job, our special Privacy Policy for applicants applies to the personal data processed in this context.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
als | if |
privacybeleid | privacy policy |
sollicitanten | applicants |
persoonsgegevens | personal data |
verband | context |
verwerkt | processed |
contact | contacted |
NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.
EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sollicitanten | applicants |
vacature | vacancy |
website | websites |
informatie | information |
ogz | ogz |
显示了 50 个翻译的 50