NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
将 "onderwerpen behandelt" 翻译成 英语
显示短语 "onderwerpen behandelt" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
onderwerpen behandelt 的翻译
荷兰语 中的 "onderwerpen behandelt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
onderwerpen behandelt 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geordend | organized |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| eigen | keep |
| organisatie | organization |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| onderwerpen | topics |
| online | online |
| help | help |
| gedetailleerd | detail |
NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen
EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebruik | use |
| seo | seo |
| verbeteren | improve |
| zoekmachines | search engines |
| verstrekken | provide |
| onderwerpen | topics |
| html | html |
| tags | tags |
| veiligheid | security |
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| nuttig | useful |
| moet | must |
| beantwoorden | respond |
| gebruikers | users |
| onderwerpen | topics |
NL Mimecast Awareness Training behandelt serieuze onderwerpen op een serieus grappige manier om uw werknemers te betrekken en hun gedrag te veranderen
EN Mimecast Awareness Training addresses serious topics in a seriously funny way to engage your employees and change behavior
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| awareness | awareness |
| training | training |
| onderwerpen | topics |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| betrekken | engage |
| gedrag | behavior |
NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen
EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| expert | expert |
| schrijft | writes |
| praktisch | practically |
| verplicht | obligatory |
| ervaring | experience |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| werk | work |
| informatie | information |
| onderwerpen | subjects |
| journalistiek | journalism |
| en | and |
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| gesprekken | conversations |
| chatbot | chatbot |
| automatisch | automatically |
| onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kunnen | can |
| rfid | rfid |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| werk | work |
| informatie | information |
| onderwerpen | subjects |
| journalistiek | journalism |
| en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wanneer | when |
| verkopen | sell |
| diensten | services |
| team | team |
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
EN Does your team handle the technical details for me?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| team | team |
| technische | technical |
| details | details |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| warmte | warmth |
| vooral | especially |
| eq | eq |
| uitzonderlijk | exceptionally |
| aanraden | recommend |
| tenzij | unless |
| geschikte | suitable |
| studio | studio |
| zeker | definitely |
| voorversterker | preamp |
| beginners | beginners |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermogen | ability |
| assets | assets |
| ondersteunen | support |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhogen | drive |
NL En als de agent die een ticket behandelt hulp nodig heeft om deze op te lossen, kan hij of zij contact opnemen met teamleden via de helpdesksoftware, zonder de klant hiermee lastig te vallen.
EN And, if the primary agent on a ticket needs some help to solve it, they can reach out to other team members within the support desk software without confusing the customer.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| agent | agent |
| nodig | needs |
| teamleden | team members |
| zonder | without |
| klant | customer |
NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan
EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| echte | real |
| mensen | people |
| minder | less |
| machine | machine |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| boek | book |
| gepubliceerd | published |
| theorie | theory |
| goede | best |
| grafieken | graphics |
| edward | edward |
NL Het boek behandelt grafische tijdweergaven in Europa en Noord-Amerika gedurende bijna 600 jaar, compleet met illustraties.
EN The book covers graphic representations of time in Europe and North America for almost 600 years, complete with illustrations.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| grafische | graphic |
| europa | europe |
| compleet | complete |
| illustraties | illustrations |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Howson behandelt alles wat je bedrijf nodig heeft om BI op gang te krijgen, van hoe je een BI-strategie aanpast aan bedrijfsdoelstellingen tot het kiezen van de juiste tools en de juiste training
EN Howson covers everything your business will need for getting into BI, from how to customise BI strategy to business goals, to choosing the right applications and getting the right training
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bedrijf | business |
| nodig | need |
| kiezen | choosing |
| training | training |
| bi | bi |
| strategie | strategy |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
EN “Business Intelligence Guidebook” goes over the entire system of business intelligence in detail
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| detail | detail |
| gehele | entire |
| systeem | system |
NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen
EN This book covers all the fundamentals of machine learning, diving into the theory of the subject and using practical applications, working examples and case studies to drive the knowledge home
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| boek | book |
| grondbeginselen | fundamentals |
| machine | machine |
| learning | learning |
| theorie | theory |
| onderwerp | subject |
| duiken | diving |
| praktische | practical |
| kennis | knowledge |
NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.
EN It acts as an encyclopaedic reference for modern algorithms, extensively covering everything between theory and practice in over 1,000 pages.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moderne | modern |
| algoritmes | algorithms |
| pagina | pages |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL Het behandelt veelvoorkomende problemen in Machine Learning en hoe je die kunt oplossen met de programmeertaal R
EN It presents typical problems in machine learning and how to solve them with the R programming language
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| oplossen | solve |
| r | r |
NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren
EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| theorie | theory |
| gebruikt | uses |
| algoritme | algorithm |
NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.
EN The author covers a wide variety of modern algorithms like graph theory, computational geometry and multi-threaded algorithms.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| auteur | author |
| uitgebreide | wide |
| reeks | variety |
| moderne | modern |
| algoritmes | algorithms |
| theorie | theory |
| geometrie | geometry |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| grammatica | grammar |
| cultuur | culture |
| genoemd | referred to |
| woordenschat | vocabulary |
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor
EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| uw | your |
| klacht | complaint |
| passende | appropriate |
| oplossing | solution |
NL Het volgende hoofdstuk behandelt punten om rekening mee te houden bij de overweging of een coderepository bij je past.
EN The following section discusses points of consideration when evaluating if a code repository hosting service is right for you.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| punten | points |
| overweging | consideration |
NL StepStone behandelt uw persoonsgegevens vertrouwelijk
EN StepStone treats your personal data confidentially at any time
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| vertrouwelijk | confidentially |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verbeter | improve |
| vermeldingen | mentions |
| team | team |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| technologie | technology |
| burger | citizen |
| respecteert | respects |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| lichaam | body |
| interactie | interaction |
| medische | medical |
| technologie | technology |
| ku | ku |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.
EN That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| meta | meta |
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Je krijgt waar je voor betaalt, en in SEO is het ook zo. Daarom is het de moeite waard om een expert in het veld in te huren wanneer u een bepaald onderwerp behandelt.
EN You get what you pay for, and in SEO, it?s also like that. That?s why it?s worth hiring an expert in the field when dealing with a given topic.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| seo | seo |
| waard | worth |
| veld | field |
| huren | hiring |
NL Voeg relevante trefwoorden toe aan de kopteksten. Zo geeft u zoekmachines een duidelijk idee over het onderwerp dat u behandelt.
EN Add relevant keywords to the headers. You will give a clear idea to search engines about the topic you are dealing with.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| voeg | add |
| trefwoorden | keywords |
| kopteksten | headers |
| zoekmachines | search engines |
| duidelijk | clear |
| idee | idea |
| onderwerp | topic |
NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.
EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kleine | small |
| opmaak | format |
| behouden | maintain |
| gebruiken | use |
| zoekmachine | search engine |
| delen | sections |
NL Betrouwbaar: de site moet gezag hebben over het onderwerp dat hij behandelt en elementen aanreiken die vertrouwen inboezemen.
EN Reliable: the site must have authority on the subject it deals with, and provide elements that inspire confidence.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| site | site |
| onderwerp | subject |
| elementen | elements |
| vertrouwen | confidence |
NL 1. Accor SA, verantwoordelijk voor de behandeling, behandelt persoonsgegevensmet als doel het beheer en de follow-up van de commerciële relatie en de reserveringen.
EN 1. As data controller, Accor SA processes personal data for the purpose of managing and following up sales and reservations.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| doel | purpose |
| reserveringen | reservations |
NL waarom de manier waarop u uw mensen behandelt belangrijker is dan communicatie.
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| is | is |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| we | we |
| protocol | protocol |
| auteursrechten | copyright |
| levert | provide |
| documentatie | documentation |
NL Ondersteunt meer dan 20 internetprotocollen en berichtstandaarden, behandelt alle protocolbemiddeling met behoud van gegevens- en transactiebeveiliging.
EN Supports more than 20 internet protocols and messaging standards, handling all protocol mediation, while maintaining data and transaction security.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| alle | all |
| gegevens | data |
NL Bedrijfsgegevensbeheer behandelt de kritieke aspecten van het beheer van gegevens binnen de onderneming vanuit meerdere bronsystemen, inclusief gegevens die van buiten de organisatie komen
EN Enterprise data management addresses the critical aspects of managing data across the enterprise from multiple source systems, including data originating outside of the organization
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kritieke | critical |
| aspecten | aspects |
| inclusief | including |
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| workshop | workshop |
| daarvoor | for that |
| raden | recommend |
| data | data |
| visualisatie | visualisation |
| r | r |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
onderwerpen behandelt behandelt team behandelt ticket behandelt hulp boek behandelt respect behandelt willen hij behandelt behandelt eq uitzonderlijk meerdere teams behandelt ku behandelt tweedaagse opleiding behandelt cultures connection behandelt behandelt de fundamentele gedetailleerd behandelt behandelt het hoe behandelt uw team mensen behandelt belangrijker behandelt veelvoorkomende problemen volgende hoofdstuk behandelt workshop niet behandelt behandelt alle protocolbemiddeling howson behandelt alles chemisch proces behandelt kopersgids behandelt smartwatches brengt onderwerpen onderwerpen diverse onderwerpen onderwerpen rondom meest relevante onderwerpen relevante onderwerpen belangrijke onderwerpen volgende onderwerpen grote onderwerpen complexe onderwerpen rond onderwerpen onderwerpen beter onderwerpen tijdens help onderwerpen allerlei onderwerpen onderwerpen variërend bepaalde onderwerpen onderwerpen vind onderwerpen komen actuele onderwerpen meeste onderwerpen ymyl onderwerpen behandelen onderwerpen specifieke onderwerpen klanten onderwerpen haar onderwerpen
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人