NL Hebben we een bredere interne community die mensen enthousiast maakt of wil maken over data en de potentiële impact ervan op de organisatie? Zo niet, hoe kunnen we dat ontwikkelen?
荷兰语 中的 "mensen enthousiast maakt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Hebben we een bredere interne community die mensen enthousiast maakt of wil maken over data en de potentiële impact ervan op de organisatie? Zo niet, hoe kunnen we dat ontwikkelen?
EN Do we have a broader internal community that is committed or will commit to getting people excited about data and its potential impact on the org? If not, how can we develop it?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enthousiast | excited |
data | data |
potentiële | potential |
impact | impact |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klein | small |
enthousiast | enthusiastic |
team | team |
jonge | young |
mensen | people |
nieuw | new |
concept | concept |
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enthousiast | excited |
klanten | customers |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
geavanceerde | sophisticated |
successen | successes |
stimuleren | stimulate |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onderzoek | research |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fitness | fitness |
evenementen | events |
actieve | active |
keuze | choice |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
team | team |
uitdaging | challenges |
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
product | product |
dienst | service |
klanten | customers |
trekken | draw |
verhaal | story |
vertellen | tell |
mensen | people |
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nou | well |
originele | original |
versie | version |
idee | idea |
audio | audio |
NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?
EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatieve | creative |
mensen | people |
NL Binnen de bank zijn afdelingen en mensen enthousiast over de hackathon
EN Within the bank, departments and people are enthusiastic about the hackathon
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
zijn | are |
afdelingen | departments |
mensen | people |
enthousiast | enthusiastic |
NL Met video's kun je een verhaal vertellen en mensen enthousiast maken voor je merk
EN Videos allow you to tell a story and get people excited about your brand
荷兰语 | 英语 |
---|---|
video | videos |
verhaal | story |
mensen | people |
enthousiast | excited |
NL Maar er is een andere vorm van hacken waar mensen juist enthousiast over zijn
EN But there’s a different type of hacking that people are actually stoked about
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
praktische | practical |
ervaring | experience |
digitale | digital |
niets | nothing |
perfect | perfectly |
schaalbare | scalable |
processen | processes |
NL De nieuwe iPad mini maakt me weer enthousiast over de iPad
EN The new iPad mini has me excited about the iPad again
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
mini | mini |
me | me |
weer | again |
enthousiast | excited |
over | about |
NL Deze Garmin Fenix 6 Pro vroege Black Friday-korting maakt ons enthousiast
EN This Garmin Fenix 6 Pro early Black Friday discount has us excited
荷兰语 | 英语 |
---|---|
deze | this |
garmin | garmin |
pro | pro |
vroege | early |
black | black |
enthousiast | excited |
friday | friday |
korting | discount |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
consultant | consultant |
professional | professional |
drijft | drives |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
rol | role |
team | team |
NL Deze Garmin Fenix 6 Pro Black Friday-korting maakt ons enthousiast
EN This Garmin Fenix 6 Pro Black Friday discount has us excited
荷兰语 | 英语 |
---|---|
deze | this |
garmin | garmin |
pro | pro |
black | black |
enthousiast | excited |
friday | friday |
korting | discount |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dus | so |
je | you |
kies | pick |
online | online |
cursus | course |
groot | great |
ga | ahead |
NL De nieuwe iPad mini maakt me weer enthousiast over de iPad
EN The new iPad mini has me excited about the iPad again
荷兰语 | 英语 |
---|---|
de | the |
mini | mini |
me | me |
weer | again |
enthousiast | excited |
over | about |
NL Maar dit in 2016 geopende viersterren-superiorhotel maakt ook enthousiast met zijn vier verdiepingen tellende, hypermoderne wellnesscomplex
EN Recently opened in 2016, the 4-star Superior Hotel indulges guests with an ultra-modern wellness centre that is spread across four floors
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geopende | opened |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
荷兰语 | 英语 |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
authentiek | authentic |
klanten | customers |
partners | partners |
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
荷兰语 | 英语 |
---|---|
consistentie | consistency |
helpt | helps |
mensen | people |
herkennen | recognize |
processen | processes |
technologie | technology |
verhaal | story |
NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk
EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
herkennen | recognize |
processen | processes |
technologie | technology |
wereldwijde | global |
NL Dit maakt tekst makkelijker om te scannen voor zowel mensen die de teksten lezen als mensen die er naar luisteren met een screenreader
EN This makes the text easy to scan both visually and audibly for screen reader users
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maakt | makes |
scannen | scan |
NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp
EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp
荷兰语 | 英语 |
---|---|
india | india |
miljoen | million |
mensen | people |
brazilië | brazil |
helft | half |
land | country |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creativiteit | creativity |
technologische | technological |
kennis | knowledge |
nieuwsgierigheid | curiosity |
mensen | people |
succesvol | successful |
pijlers | pillars |
optimaal | optimally |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
mensen | people |
authentiek | authentic |
klanten | customers |
partners | partners |
NL Dit maakt tekst makkelijker om te scannen voor zowel mensen die de teksten lezen als mensen die er naar luisteren met een screenreader
EN This makes the text easy to scan both visually and audibly for screen reader users
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maakt | makes |
scannen | scan |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
EN You will start by knowing Katy, her career in the world of arts and, specifically, in embroidery. You will know some of its influences, from the almost anonymous work of people in India to artists like Picasso and Matisse.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eerst | start |
kennis | know |
borduren | embroidery |
invloeden | influences |
mensen | people |
india | india |
kunstenaars | artists |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enthousiast | excited |
noord | north |
amerika | america |
NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken
EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijven | companies |
trials | trials |
vergelijken | comparison |
dam | dam |
NL Of bewaar dit veeeel te lange artikel voor later. Soms ben ik iets te enthousiast tijdens het schrijven...
EN Or save this waaaay too long article to read later. I know: I get carried away sometimes while writing...
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bewaar | save |
lange | long |
schrijven | writing |
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
productiviteit | productivity |
NL "Het was geweldig om samen te werken met de documentatie en een community die net zo enthousiast is als ik over het bouwen van op maat gemaakte tools voor agents."
EN “It's been amazing working with the documentation and the community, who are as excited as I am about building customised things for their agents.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldig | amazing |
documentatie | documentation |
community | community |
enthousiast | excited |
bouwen | building |
agents | agents |
op maat gemaakte | customised |
NL We zijn ook enthousiast geweest om de ervaring native te bieden aan iPhones en iPads van gebruikers.
EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ervaring | experience |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aankomende | upcoming |
nieuwe | new |
enthousiast | excited |
worden | get |
inkomende | incoming |
releases | releases |
games | games |
steam | steam |
epic | epic |
pc | pc |
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
aankomende | upcoming |
enthousiast | excited |
releases | releases |
games | games |
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maanden | months |
oculus | oculus |
games | games |
enthousiast | excited |
vr | vr |
ervaringen | experiences |
NL "Het is fantastisch om te werken met de documentatie en de community van andere admins die net zo enthousiast zijn als ik over het bouwen van aangepaste oplossingen voor hun agenten", aldus Dunn.
EN “It’s been amazing working with the documentation and community of other admins who are as excited as I am about building customised things for their agents,” Dunn said.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fantastisch | amazing |
documentatie | documentation |
community | community |
admins | admins |
enthousiast | excited |
bouwen | building |
aangepaste | customised |
agenten | agents |
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zag | saw |
enthousiast | excited |
locatie | location |
profoto | profoto |
显示了 50 个翻译的 50