NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
将 "lezers oproepen" 翻译成 英语
显示短语 "lezers oproepen" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
lezers oproepen 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ontvang | receive |
| plaats | place |
| zonder | without |
| extern | external |
| agenten | agents |
| aannemen | take |
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| toevoegen | add |
| kaart | map |
| hersenen | brain |
| nieuwe | new |
| branches | branches |
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
EN Get out-of-the-box reports that track key metrics including call count, duration and outcomes.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ontvang | get |
| belangrijkste | key |
| waaronder | including |
| aantal | count |
| oproepen | call |
| duur | duration |
| resultaten | outcomes |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inkomende | incoming |
| en | and |
| selecteer | select |
| weergegeven | displayed |
| uitgaande | outgoing |
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| abonnement | plan |
| omvat | include |
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| contact | touch |
| lezers | readers |
| blog | blog |
| achterlaten | leave |
| berichten | posts |
NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers
EN The readers are 4x influencing than non-readers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lezers | readers |
| zijn | are |
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lezers | readers |
| fijnproevers | gourmets |
| koopt | buys |
| geregeld | regularly |
| wijn | wine |
NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers
EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| lezers | readers |
| vergelijking | compared |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| contact | touch |
| lezers | readers |
| blog | blog |
| achterlaten | leave |
| berichten | posts |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| tijdschrift | magazine |
| creatief | creative |
| proces | process |
| mag | should |
| trots | proud |
| deel | share |
| direct | directly |
| lezers | readers |
| potentiële | potential |
| betrokkenheid | engagement |
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| iphone | iphone |
| stapsgewijze | step-by-step |
| handleiding | guide |
| inclusief | including |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geëxtraheerd | extracted |
| inkomende | inbound |
| uitgaande | outbound |
| oproepen | calls |
NL . Dit maakt een meer aangepaste routering voor gelaagde supportteams mogelijk en voorkomt dat agents direct oproepen moeten beantwoorden, zodat ze de ruimte krijgen zich te concentreren.
EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aangepaste | customised |
| routering | routing |
| agents | agents |
| oproepen | calls |
| beantwoorden | answer |
| ruimte | room |
| concentreren | focus |
NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.
EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oproepen | calls |
| ruimte | space |
| waarin | where |
| berichten | messaging |
| social | social |
| voicemails | voicemails |
NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.
EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oproepen | calls |
| werkt | works |
NL van de oproepen binnen 60 seconden beantwoord
EN of calls answered in 60 seconds or less
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oproepen | calls |
| seconden | seconds |
| beantwoord | answered |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| analyses | analytics |
| besteed | spent |
| beschikbaar | available |
| desktop | desktop |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer oproepen automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| analyses | analytics |
| besteed | spent |
| beschikbaar | available |
| desktop | desktop |
NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.
EN It allows the ability for API calls for automation if needed.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | needed |
| automatisering | automation |
| api | api |
| oproepen | calls |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bevatten | includes |
| inkomende | incoming |
| uitgaande | outgoing |
| duur | duration |
| contactgegevens | contact data |
| geïntegreerd | integrates |
| crm | crm |
| facturerings | billing |
NL Oproepgeschiedenis van normale oproepen, FaceTime- en VoIP-apps
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| normale | normal |
| voip | voip |
| apps | apps |
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| winkels | stores |
| verbinden | connecting |
| oproepen | calls |
| klanten | clients |
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| minuut | minute |
| apps | apps |
| gedetailleerde | detailed |
| handleidingen | guides |
| oproepen | calls |
NL Het Norstar Real Time-formaat wordt alleen ondersteund voor inkomende oproepen
EN The Norstar Real Time format is supported for incoming calls only
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| real | real |
| ondersteund | supported |
| inkomende | incoming |
| oproepen | calls |
| time | time |
| formaat | format |
NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen
EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| blue | blue |
| kan | can |
| sfeer | mood |
| oproepen | evoke |
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zonder | without |
| oproepen | calls |
| minder | less |
| op afstand | remotely |
NL Verbind inkomende oproepen automatisch door naar een alternatief nummer in het onwaarschijnlijke geval dat Zendesk uitvalt.
EN Automatically forward incoming calls to an alternative number in the unlikely event of a Zendesk outage.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| oproepen | calls |
| automatisch | automatically |
| alternatief | alternative |
| zendesk | zendesk |
NL Nieuwe oproepen die het maximum van je wachtrijgrootte of wachttijd overschrijden, worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oproepen | calls |
| wachttijd | waiting |
| overschrijden | exceed |
| automatisch | automatically |
| voicemail | voicemail |
NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.
EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zet | for |
| oproepen | calls |
| automatisch | automatically |
| tickets | tickets |
| problemen | issue |
| registreren | record |
| oplossingen | resolution |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
NL Beperk de tijd die agenten mogen hebben om oproepen af te ronden voordat ze een nieuwe oproep aannemen.
EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| agenten | agents |
| aannemen | accepting |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
registreer oproepen automatisch stuur oproepen neem oproepen automatisch beantwoord oproepen onmiddellijk oproepen inkomende oproepen aantal oproepen neem oproepen groot aantal oproepen zendesk zet oproepen api oproepen geactiveerde oproepen bedoeld om oproepen oproepen te activeren oproepen af ontworpen voor oproepen oproepen en dispatches uitschakelen van oproepen oproepen automatisch schakel oproepen oproepen over gezondheid upload uw oproepen welsprekend citaat oproepen oproepen met whatsapp nep casting oproepen ethos oproepen agents direct oproepen oproepen van bibliotheken saldo van oproepen luidspreker voor oproepen uitgaande oproepen vanaf verwerk oproepen verhalen vragen oproepen minuut voor oproepen oproepen van klanten ontvangen van oproepen achtergrondruisonderdrukking bij oproepen oproepen moeten beantwoorden boosheid oproepen uitgaande oproepen titelgegevens oproepen oproepen en meldingen vn overheden oproepen lezers zodat lezers lezers zullen zet lezers lezers betrokken rfid lezers jouw lezers
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人