NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
荷兰语 中的 "klanten uit slechts" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.
EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gartner | gartner |
bedrijven | companies |
klanten | customers |
sterk | strong |
competitief | competitive |
helpen | serve |
NL Aangezien deze taaltoets slechts uit een beperkt aantal vragen bestaat, biedt de eindscore slechts een indicatie van uw niveau
EN As this language test only comprises a limited number of questions, the final score is only a rough indication of your level of proficiency
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
datums | dates |
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
leidinggevenden | executives |
wil | want |
pandemie | pandemic |
kantoor | office |
helemaal | entirely |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/m² op - en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.
EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
big | big |
blijft | stays |
relatief | relatively |
kort | short |
bereikt | reaches |
levert | delivers |
m | m |
dagen | days |
ontkieming | germination |
g | g |
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
locatie | location |
vliegveld | airport |
brussels | brussels |
kiezen | pick |
musea | museums |
winkels | shops |
restaurants | restaurant |
pleinen | squares |
NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin
EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gelegen | situated |
green | green |
gebied | area |
lopen | walk |
rijden | drive |
dublin | dublin |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kleine | small |
apparaten | devices |
master | master |
usb | usb |
connector | connector |
toevoegingen | additions |
definitie | definition |
rollen | role |
type | type |
kabel | cable |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
iphone | iphone |
datums | dates |
NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.
EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
terugbetaling | refund |
per | per |
klant | customer |
en | and |
product | product |
NL Slechts 0,61% van de eCommerce-sites gebruikt de Payment Request API en slechts 0,008% gebruikt de Credential Management API
EN Only .61% of eCommerce sites are using the Payment Request API and only 0.008% use the Credential Management API
NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur
EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours
NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)
EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | clients |
klik | click |
reviews | reviews |
en | and |
website | website |
optimizer | optimizer |
NL Wij zijn trots op onze inzet en onze reputatie om klanten op de eerste plaats te zetten - alle klanten, niet slechts een bevoorrechte subgroep
EN We?re proud of our commitment and our reputation for putting customers first ? every customer, not just a privileged subset
荷兰语 | 英语 |
---|---|
trots | proud |
inzet | commitment |
reputatie | reputation |
niet | not |
NL Geen enkel project hoeft beperkt te blijven tot creatieve geesten of klanten uit slechts één regio
EN No project has to be limited to creative minds or clients from just one region
荷兰语 | 英语 |
---|---|
project | project |
beperkt | limited |
creatieve | creative |
geesten | minds |
klanten | clients |
regio | region |
NL Jouw webinar is veel te waardevol om slechts eenmalig uit te zenden. Haal het meeste uit je live content met deze 17 tips.
EN Lacking inspiration or always looking for new ideas? Get the most out of your live content with these 17 tips on how and why to repurpose it.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
haal | get |
live | live |
content | content |
tips | tips |
NL Creativiteit, camera, actie! Kies 3 cursussen uit deze selectie over fotografie en video en druk jezelf via de lens uit met unieke beelden. Slechts tijdelijk!
EN Creativity, camera, action! Choose 3 courses from this photography and video selection to express your ideas through a lens. Available for a limited time only!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creativiteit | creativity |
camera | camera |
actie | action |
cursussen | courses |
fotografie | photography |
video | video |
lens | lens |
EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stad | city |
middag | afternoon |
juan | juan |
km | km |
NL Zo zijn de Waltensburgtomaten van een boer uit de buurt, geteeld uit ProSpeciaRara-zaden, vaak slechts verkrijgbaar van eind augustus tot oktober
EN The Waltensburg tomatoes of a neighboring farmer, for example, grown from ProSpeciaRara seeds, are often only available from the end of August to October
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boer | farmer |
augustus | august |
oktober | october |
zaden | seeds |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | presence |
nieuwe | new |
kaart | map |
NL Help klanten zichzelf te helpen door relevante artikelen bovenaan iedere helpcentrumcategorie uit te lichten. Dit is vooral handig om artikelen uit te lichten die vaak door klanten worden gebruikt.
EN Help customers self-serve by featuring relevant articles at the top of each help center category. This is especially useful to highlight articles that are commonly used by customers.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
relevante | relevant |
vooral | especially |
handig | useful |
gebruikt | used |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
online | online |
aanwezigheid | presence |
nieuwe | new |
kaart | map |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eigenaar | owner |
verbazingwekkend | amazing |
goede | good |
flessen | bottles |
verzameld | collected |
graubünden | graubünden |
champagne | champagne |
zuid | south |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uit | from |
office | office |
url | url |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eigenaar | owner |
verbazingwekkend | amazing |
goede | good |
flessen | bottles |
verzameld | collected |
graubünden | graubünden |
champagne | champagne |
zuid | south |
NL Dit zijn slechts een paar van de significante resultaten van onze klanten, die Bynder gebruiken om geweldige digitale ervaringen te realiseren.
EN These are only a few of the significant business accomplishments from our customers who use Bynder to power great digital experiences.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
bynder | bynder |
gebruiken | use |
geweldige | great |
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
boost | boost |
verkoopcijfers | sales |
loyaliteit | loyalty |
klanten | client |
content | content |
volgers | followers |
klikken | clicks |
kunt | power |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
slechts | just |
getalenteerde | talented |
klanten | customers |
implementeren | implement |
optimaliseren | optimise |
vind | find |
ervaring | experience |
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
荷兰语 | 英语 |
---|---|
shopify | shopify |
mensen | people |
tool | tool |
centraal | central |
punt | point |
informatie | information |
klanten | customer |
werknemers | employees |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL In ons Trends Rapport gaf slechts 15 procent van de ondervraagde klanten aan de voorkeur te geven aan sms als kanaal voor klantenservice.
EN In fact, only 15% of customers surveyed in our Trends Report said they preferred to use SMS as a customer support channel.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
trends | trends |
rapport | report |
voorkeur | preferred |
sms | sms |
kanaal | channel |
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
services | services |
klanten | clients |
hand | hand |
blogpost | blog post |
NL Het levert zijn klanten automatische back-ups op aanvraag. Het heeft ook een mogelijkheid om al uw gegevens met slechts een klik te herstellen.
EN It renders its clients with automatic backups on demand. It also has a facility to restore all your data with just a click away.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | clients |
automatische | automatic |
back-ups | backups |
aanvraag | demand |
klik | click |
NL Automatiseer klantinteracties en begin klanten of leads in slechts een paar klikken te helpen met onze chatbot-software
EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software
荷兰语 | 英语 |
---|---|
automatiseer | automate |
begin | start |
klanten | customers |
of | or |
leads | leads |
klikken | clicks |
helpen | assisting |
chatbot | chatbot |
software | software |
NL Hier zijn slechts enkele van de geweldige flipbooks die door onze zeer getalenteerde klanten zijn gemaakt. Hopelijk zullen ze je inspireren, wanneer je jouw digitale flipbook met bladerende pagina's gaat maken .
EN Here are just a few of the amazing flipbooks that were created by our very talented customers. Hopefully they will inspire you for when you start creating your page turning digital flipbook.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
slechts | just |
geweldige | amazing |
zeer | very |
getalenteerde | talented |
klanten | customers |
hopelijk | hopefully |
inspireren | inspire |
digitale | digital |
pagina | page |
NL We werken nauw samen met de accountmanagers, want het is de bedoeling dat we slechts tijdelijk vanuit onze afdeling betrokken zijn bij deze klanten
EN We work closely together with the account managers, because it is the intention that we are only temporarily involved with these clients
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nauw | closely |
bedoeling | intention |
tijdelijk | temporarily |
betrokken | involved |
klanten | clients |
NL Onze 2FA-functie is gratis beschikbaar voor alle klanten en kan in slechts een paar stappen worden geactiveerd
EN Our 2FA feature is available to all customers free of charge and can be activated in just a few steps
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klanten | customers |
stappen | steps |
geactiveerd | activated |
functie | feature |
NL Aptean begrijpt hoe cruciaal technologie-investeringen zijn voor onze klanten. De software is slechts een deel van de oplossing: een echte partner maakt de transformatie van uw bedrijf mogelijk. Daarom bieden we het volgende:
EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
begrijpt | understands |
cruciaal | critical |
klanten | customers |
deel | part |
echte | true |
partner | partner |
bedrijf | business |
technologie | technology |
investeringen | investments |
NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.
EN Our goal is for customers to onboard fast and stay forever. Some 90% of Zendesk users take eight weeks or less to deploy, accelerating time to value.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
doel | goal |
weken | weeks |
of | or |
minder | less |
zendesk | zendesk |
- | deploy |
显示了 50 个翻译的 50