EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
英语 中的 "few steps" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
英语 | 荷兰语 |
---|---|
additional | bijkomende |
described | beschreven |
follow | volg |
upgrade | upgrade |
the | de |
as | zoals |
there | er |
below | een |
in | in |
and | en |
steps | stappen |
are | worden |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | geconfigureerd |
application | applicatie |
user | gebruiker |
or | of |
follow | volgt |
the | de |
needed | nodig |
group | groep |
created | gemaakt |
steps | stappen |
already | al |
into | in |
and | en |
if | als |
you | u |
a | volgende |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
video | video |
to | zodat |
the | de |
creating | creëren |
down | voor |
out | te |
can | wil |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gantt | gantt |
project | project |
completed | voltooid |
others | anderen |
resources | resources |
in | in |
process | proces |
or | of |
the | de |
charts | grafieken |
chart | diagram |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
shows | toont |
can | kunnen |
start | start |
be | worden |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
英语 | 荷兰语 |
---|---|
consolidation | consolidatie |
can | informatie |
into | in |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tab | tabblad |
focus | richten |
technical | technische |
aspects | aspecten |
weebly | weebly |
store | winkel |
sales | verkoop |
the | de |
in | in |
to complete | voltooien |
great | geweldig |
are | zijn |
you can | kunt |
steps | stappen |
on | op |
a | een |
you | u |
more | meer |
this | dit |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
to | om |
steps | je |
out | te |
and | en |
a | eenmaal |
various | een |
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
organising | organiseren |
event | evenement |
agenda | agenda |
possible | mogelijk |
in | in |
is | is |
follow | volgt |
the | de |
your | je |
absolutely | absoluut |
to | om |
so | dus |
steps | stappen |
and | en |
if | als |
this | dit |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | geconfigureerd |
application | applicatie |
user | gebruiker |
or | of |
follow | volgt |
the | de |
needed | nodig |
group | groep |
created | gemaakt |
steps | stappen |
already | al |
into | in |
and | en |
if | als |
you | u |
a | volgende |
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
proxy | proxy |
differ | verschillen |
specifications | specificaties |
system | systeem |
devices | apparaten |
your | je |
might | misschien |
the | de |
below | hieronder |
up | beter |
basic | een |
for | voor |
steps | stappen |
but | |
will | kunt |
depending | afhankelijk |
check | controleren |
setting up | opzetten |
EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps
NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
contacts | contacten |
steps | stappen |
easily | eenvoudig |
in | in |
on | zet |
your | uw |
EN Get everything back in just a few easy steps with iPhone Backup Extractor
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
英语 | 荷兰语 |
---|---|
steps | stappen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
in | in |
backup | backup |
everything | alles |
with | met |
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lost | kwijt |
important | belangrijke |
apps | apps |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
or | of |
hike | hike |
messages | berichten |
to | om |
out | te |
few | paar |
download | downloaden |
recover | herstellen |
on | verder |
easy | eenvoudige |
steps | stappen |
other | andere |
them | ze |
line | line |
read | lees |
find | en |
EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.
NL Podcasting is niet al te moeilijk om te leren, maar er zijn nogal wat stappen die je moet volgen om een podcast te starten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hard | moeilijk |
follow | volgen |
podcasting | podcasting |
podcast | podcast |
learn | leren |
to | om |
quite | te |
steps | stappen |
are | zijn |
there | er |
a | een |
isn | is |
but | |
start | starten |
need | je |
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
create | creëer |
website | website |
line | regel |
is | is |
code | code |
your | je |
in | in |
but | |
without | zonder |
own | eigen |
steps | stappen |
with | met |
EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
calls | gesprekken |
done | gedaan |
expectations | verwachtingen |
the | de |
quality | kwaliteit |
free | gratis |
improve | verbeteren |
simple | eenvoudige |
to | om |
steps | stappen |
can | kunnen |
be | worden |
taking | nemen |
of | van |
you | u |
above | op |
EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery
NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fribourg | fribourg |
jean | jean |
museum | museum |
art | kunst |
invites | nodigt |
old | oude |
town | binnenstad |
history | geschiedenis |
heart | centrum |
few | in |
de | de |
EN There are a few other steps you may need to do as part of your migration that we can provide documentation for, but don’t do for you
NL Er kunnen nog een aantal andere stappen nodig zijn als onderdeel van je migratie waarvoor wij wel documentatie kunnen bieden, maar die we niet voor je uitvoeren
英语 | 荷兰语 |
---|---|
migration | migratie |
documentation | documentatie |
we | we |
for | waarvoor |
your | je |
provide | bieden |
there | er |
need | nodig |
of | onderdeel |
other | andere |
steps | stappen |
a | een |
as | als |
but | |
are | zijn |
EN Below you’ll find a few easy steps to recover your Kik data from iPhone, whether you have a iTunes backup or iCloud.
NL Hieronder vind je een paar eenvoudige stappen om je Kik-gegevens van de iPhone te herstellen, of je nu een iTunes-back-up of iCloud hebt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
find | vind |
kik | kik |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
data | gegevens |
or | of |
your | je |
backup | back-up |
below | hieronder |
to | om |
steps | stappen |
iphone | iphone |
recover | herstellen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
seo | seo |
remember | onthouden |
pick | kiezen |
domain | domein |
address | adres |
customers | klanten |
in | bij |
website | website |
your | je |
site | site |
connect | verbinden |
help | helpen |
the | ervoor |
custom | het |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
trust | vertrouwen |
boost | versterken |
reputation | reputatie |
design | ontwerp |
logo | logo |
in | in |
your | je |
to | om |
brand | merk |
with | op |
steps | stappen |
build | bouwen |
and | en |
own | eigen |
creator | creator |
unique | de |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
jimdo | jimdo |
font | lettertype |
perfect | perfecte |
in | in |
choose | kiezen |
the | de |
can | hoeft |
logo | logo |
your | je |
selection | selecteren |
steps | stappen |
with | met |
for | voor |
own | eigen |
creator | creator |
find | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
online | online |
invisible | onzichtbaar |
customers | klant |
literally | letterlijk |
to | om |
away | voor |
if | als |
steps | de |
EN Generate and refresh all relevant sitemaps that you may require for an ideal interlinking and user navigation in the blink of an eye! You can easily create a file to upload with just a few steps
NL Genereer en vernieuw alle relevante sitemaps die u nodig heeft voor een ideale koppeling en gebruikersnavigatie in een handomdraai! U kunt eenvoudig een bestand aanmaken om te uploaden met slechts enkele stappen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
ideal | ideale |
upload | uploaden |
in | in |
easily | eenvoudig |
file | bestand |
relevant | relevante |
generate | genereer |
to | om |
steps | stappen |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
all | alle |
require | nodig |
a | slechts |
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sugar | suiker |
delicious | lekker |
yogurt | yoghurt |
healthy | gezond |
vegan | veganistisch |
in | in |
on | op |
or | of |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
steps | stappen |
fast | snel |
and | en |
can | maak |
straight | nu |
at | thuis |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
templates | sjablonen |
professionally | professioneel |
designed | ontworpen |
your | je |
you can | kun |
create | maken |
web | websites |
of | volgens |
a | een |
own | eigen |
with | met |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
register | registreren |
download | downloaden |
software | programma |
magix | magix |
in | in |
steps | stappen |
works | werkt |
own | eigenaar |
you can | kunt |
version | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Now, you will notice your WordPress site looks a little different, but DON'T PANIC. Once you complete the next few steps, it will be right back to normal.
NL Nu zul je merken dat je WordPress-site er een beetje anders uitziet, maar Do not Panic. Zodra u de volgende paar stappen heeft voltooid, is het weer normaal.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
looks | uitziet |
normal | normaal |
now | nu |
site | site |
your | je |
the | de |
will | zul |
but | |
steps | stappen |
little | een |
a little | beetje |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ideal | ideaal |
started | starten |
moments | momenten |
in | in |
software | software |
the | de |
download | downloaden |
with | samen |
can | laten |
steps | stappen |
and | en |
life | leven |
a | gewoon |
EN Every webshop can be linked to MyParcel in just a few simple steps.
NL Iedere webshop is eenvoudig met MyParcel te koppelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
webshop | webshop |
simple | eenvoudig |
every | te |
to | met |
a | iedere |
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
webshop | webshop |
linked | gekoppeld |
links | koppelingen |
chrome | chrome |
solutions | oplossingen |
integrated | geïntegreerde |
integration | integratie |
the | de |
your | je |
every | op |
enable | mogelijk |
from | vanuit |
to create | aanmaken |
be | worden |
our | onze |
a | gewoon |
and | en |
own | eigen |
EN With WooCommerce, you can create shipping labels for parcels and letterbox parcels in just a few simple steps.
NL Met WooCommerce maak je makkelijk verzendlabels aan voor pakketten en brievenbuspakjes.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
parcels | pakketten |
simple | makkelijk |
for | voor |
with | met |
steps | je |
and | en |
EN Customers can return letterbox parcels with the Returns service in a few simple steps.
NL Klanten eenvoudig een brievenbuspakje laten retourneren met de Retourservice.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
returns | retourneren |
simple | eenvoudig |
can | laten |
the | de |
with | met |
return | een |
EN Option to allow your customer to return a letterbox parcel in a few simple steps.
NL Mogelijkheid om jouw klanten eenvoudig een brievenbuspakje te laten retourneren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
option | mogelijkheid |
customer | klanten |
simple | eenvoudig |
to | om |
your | jouw |
return | een |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
英语 | 荷兰语 |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN In this article, I?ll show you in a few simple steps how to do this under Windows or MacOS X. Unfortunately, there is no iTunes for Linux ?
NL In dit artikel de eenvoudige stappen om dit onder Windows of MacOS X te doen met iTunes. N.b.: Voor Linux gebruikers is helaas geen iTunes ?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
windows | windows |
x | x |
unfortunately | helaas |
itunes | itunes |
linux | linux |
in | in |
or | of |
is | is |
macos | macos |
no | geen |
simple | eenvoudige |
to | om |
steps | stappen |
do | doen |
this | dit |
under | de |
for | voor |
article | artikel |
EN These are the few easy steps I took to make my laptop dual boot Windows 8.1 and Ubuntu 14.x.
NL Hiervoor wilde ik mijn computer als Dual Boot opzetten zodat ik tijdens het opstarten kan kiezen tussen Windows 8.1 en Ubuntu 14.x.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
laptop | computer |
dual | dual |
boot | opstarten |
windows | windows |
ubuntu | ubuntu |
x | x |
i | ik |
to | zodat |
my | mijn |
and | en |
EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations
NL Door een paar eenvoudige stappen te nemen om de kwaliteit van uw gesprekken te verbeteren, waarvan de meeste gratis kunnen worden gedaan, tilt u de verwachtingen van alle anderen op
英语 | 荷兰语 |
---|---|
calls | gesprekken |
done | gedaan |
expectations | verwachtingen |
the | de |
quality | kwaliteit |
free | gratis |
improve | verbeteren |
simple | eenvoudige |
to | om |
steps | stappen |
can | kunnen |
be | worden |
taking | nemen |
of | van |
you | u |
above | op |
EN Your own personal brand-name ballpoint pen in just a few steps.
NL In een paar stappen naar uw individuele merkbalpen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
steps | stappen |
in | in |
your | uw |
pen | een |
EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
montreux | montreux |
river | rivier |
flows | stroomt |
foot | voet |
geneva | genève |
away | van |
old | oude |
town | meer |
through | op |
a | een |
de | de |
EN The Clericetti farm is only a few steps from here.
NL Op een steenworp afstand ervan bevindt zich de Alp Clericetti.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
a | een |
EN Just a few short steps from the cable car.
NL Op loopafstand van de kabelbaan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
few | van de |
the | de |
from | van |
EN Just a few short steps to the mountain railway
NL Op loopafstand van de kabelbaan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
few | van de |
the | de |
to | van |
EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buin | buin |
on | op |
the | de |
steps | stappen |
and | en |
EN The “eau-là-là” wellness and fun pool and the conference centre are just a few steps across the street
NL De Wellness & Fun Pool “Eau-là-là” en het congrescentrum zijn maar een paar stappen verwijderd, aan de overkant van de straat
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accounts | accounts |
favorite | favoriete |
photos | fotos |
use | gebruik |
your | je |
in | in |
more | meer |
free | gratis |
media | media |
steps | stappen |
from | koppel |
and | en |
of | van |
social media | social |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
web | website |
in | in |
your | je |
free | gratis |
steps | stappen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
in | in |
examples | voorbeelden |
your | je |
beautiful | mooie |
steps | stappen |
with | met |
by | door |
own | eigen |
sites | van |
显示了 50 个翻译的 50