NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
将 "inloggegevens moet aanmaken" 翻译成 英语
显示短语 "inloggegevens moet aanmaken" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
inloggegevens moet aanmaken 的翻译
荷兰语 中的 "inloggegevens moet aanmaken" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
inloggegevens moet aanmaken 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
NL Elke gebruiker die je in Recruitee toegang geeft kan inloggen zonder dat je nieuwe inloggegevens moet aanmaken
EN Any user that you give access to within Recruitee will be able to sign in without creating new credentials, reducing the admin time for both you and the user
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| je | you |
| zonder | without |
| inloggegevens | credentials |
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| download | download |
| bureaublad | desktop |
| cpanel | cpanel |
| inloggegevens | credentials |
| gemaakt | created |
| eerdere | earlier |
| ftp | ftp |
| programma | program |
NL Hun dashboard is geweldig en geeft je toegang tot de inloggegevens zoals accountfacturering, inloggegevens, schijfgebruik enz.
EN Their dashboard is great and gives you the access to the credentials such as account billing, login details, disk usage etc.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| geweldig | great |
| geeft | gives |
| enz | etc |
NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| miljard | billion |
| gestolen | stolen |
| web | web |
| accounts | account |
| dark | dark |
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controles | checks |
| beheren | monitor |
| blokkeren | block |
| gebruik | use |
| gestolen | stolen |
| account | account |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.
EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| stap | step |
| inloggegevens | credentials |
| vps | vps |
| tenzij | unless |
| gewijzigd | changed |
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| download | download |
| bureaublad | desktop |
| cpanel | cpanel |
| inloggegevens | credentials |
| gemaakt | created |
| eerdere | earlier |
| ftp | ftp |
| programma | program |
NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| optionele | optional |
| leeg | empty |
| nu | now |
| aanmaken | create |
| klikken | clicking |
| bitbucket | bitbucket |
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moet | must |
| module | module |
| digital | digital |
| asset | asset |
| geautoriseerde | authorized |
| inloggegevens | credentials |
| bynder | bynder |
NL Om dergelijke functies te gebruiken, moet u mogelijk toegang krijgen tot iPaaS-integratie-apps van externe providers en moet u mogelijk Celigo-inloggegevens verlenen om toegang te krijgen tot uw accounts op de abonnementsdiensten.
EN To use such features, You may be required to obtain access to iPaaS Integration Apps from third party providers, and may be required to grant Celigo Credentials to access Your accounts on the Subscription Services.
NL Als een niet-geautoriseerde derde feitelijk of mogelijk toegang heeft gehad tot uw inloggegevens (e-mailadres in combinatie met het wachtwoord), moet u StepStone onmiddellijk op de hoogte brengen en het betrokken wachtwoord zo snel mogelijk wijzigen.
EN If any unauthorized third party had actual or hypothetical access to your login details (email-address in combination with the password), you shall immediately inform StepStone and change any relevant password as soon as possible.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| inloggegevens | login details |
| combinatie | combination |
| wachtwoord | password |
| stepstone | stepstone |
| snel | soon |
| wijzigen | change |
NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.
EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikt | clicking |
| externe | remote |
| server | server |
| weergegeven | display |
| inloggen | log in |
| eerder | previously |
| inloggegevens | credentials |
| cloud | cloud |
NL Bovendien kan het uitschakelen van bepaalde cookies ertoe leiden dat u eventuele inloggegevens (password, username) telkens opnieuw moet ingeven.
EN Moreover, disabling certain cookies may mean that you will have to enter any login details (password, username) on each new access.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| uitschakelen | disabling |
| cookies | cookies |
| inloggegevens | login details |
| password | password |
| opnieuw | new |
NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.
EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klikt | clicking |
| externe | remote |
| server | server |
| weergegeven | display |
| inloggen | log in |
| eerder | previously |
| inloggegevens | credentials |
| cloud | cloud |
NL Omdat SSH een geverifieerd protocol is, moet je inloggegevens instellen bij de hostingserver voordat je verbinding maakt
EN Because SSH is an authenticated protocol, you'll need to establish credentials with the hosting server before connecting
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ssh | ssh |
| geverifieerd | authenticated |
| protocol | protocol |
| is | is |
| je | you |
| inloggegevens | credentials |
| verbinding | connecting |
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| url | url |
| account | account |
| aanmaken | creating |
| feed | feed |
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
| kies | choose |
| itunes | itunes |
| klaar | done |
| feed | feed |
| url | url |
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
EN To purchase and access a course in Profoto Academy you must first register an account with us
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| cursus | course |
| academy | academy |
| aankopen | purchase |
| u | you |
| ons | us |
| profoto | profoto |
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| my | my |
| account | account |
| voltooien | finish |
| abonnement | subscription |
| aankoop | purchase |
| volgt | follows |
| aanmaken | creation |
NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.
EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| personen | persons |
| gebruikersaccounts | user |
NL Om een webserver voor te bereiden zodat deze HTTPS-verbindingen accepteert, moet de webbeheerder een public key-certificaat voor de webserver aanmaken
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| accepteert | accepts |
| moet | must |
| public | public |
| aanmaken | create |
| https | https |
| verbindingen | connections |
| key | key |
| certificaat | certificate |
NL Het maakt niet uit welk type content je moet aanmaken of hoe kort je doorlooptijd is, wij kunnen je een op maat gemaakte oplossing aanbieden.
EN No matter what type of content you need to produce and how short your turnaround time, we can provide you with a tailormade solution.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| niet | no |
| type | type |
| kort | short |
| oplossing | solution |
NL Wij snappen dat tijd geld is in de technologische sector. Meertalige content aanmaken voor je producten moet dus vlot en zonder problemen kunnen gebeuren. Begin LanguageWire te gebruiken om taal te doen renderen, in plaats van het als een last te zien.
EN We understand time is money in the technology industry. Creating multilingual content for your products needs to be seamless and not a hassle. Start using LanguageWire to enjoy the ROI of language and not feel like it?s a burden.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geld | money |
| technologische | technology |
| sector | industry |
| begin | start |
| languagewire | languagewire |
| last | burden |
NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| eenmaal | once |
| gevonden | found |
| mogelijke | possible |
| kans | chance |
NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.
EN The user has a right to object to the creation of these user profiles, whereby one must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| contact | contact |
| oefenen | exercise |
| plug | plug-in |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| momenteel | now |
| wachtwoord | password |
| contact | contact |
| plaatselijke | local |
| padi | padi |
| mailadres | |
| account | account |
NL Waarom moet ik mijn drukgegevens aanmaken in CMYK?
EN What do I have to observe in terms of lines?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanmaken | do |
| in | in |
NL Het kan zijn dat u een account moet aanmaken bij Domestika om sommige van onze Diensten te kunnen gebruiken
EN You may need to create an account with Domestika in order to use some of our Services
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
| diensten | services |
NL Moet je een account aanmaken om je logo te uploaden?
EN Do you need to create an account to upload your logo?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
| logo | logo |
| uploaden | upload |
NL Moet ik een account aanmaken om Free Logo Design te gebruiken?
EN Do I need to create an account to use FreeLogoDesign?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| publiceren | publish |
| huren | rent |
| reproduceren | reproduce |
| verzenden | transmit |
| of | or |
| aanmaken | create |
| moet | must |
| toepasselijke | applicable |
NL Als je gebruik wilt maken van onze diensten, moet je je bij Aklamio registreren en een Aklamio-account aanmaken waaronder wij persoonsgegevens verwerken
EN If you wish to use our Services, you must register with Aklamio and create an Aklamio account under which we process personal data
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| wilt | wish |
| diensten | services |
| persoonsgegevens | personal data |
| aklamio | aklamio |
NL Waarom moet ik een account voor PrestaShop Addons aanmaken?
EN Why create an account on PrestaShop Addons?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| waarom | why |
| een | an |
| account | account |
| voor | on |
| prestashop | prestashop |
| aanmaken | create |
NL Om toegang te krijgen tot de Diensten van Bip&Go moet de Klant een account aanmaken door een inschrijvingsformulier in te vullen
EN To access Bip&Go?s Services, the Customer must create an account by filling in a registration form
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| diensten | services |
| go | go |
| moet | must |
| klant | customer |
| aanmaken | create |
| vullen | filling |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanmaken | creating |
| geregistreerde | registered |
| klant | customer |
| amway | amway |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| id | id |
| gebruiken | use |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| amway | amway |
| op | top |
NL 2.2 Om gebruik te maken van de VPN dienst moet de gebruiker een account aanmaken om GOOSE te voorzien van noodzakelijke gegevens voor de levering van de dienst, de betaling en wettelijke verplichtingen waaraan GOOSE zich dient te houden.
EN 2.2 The user must generate an account to be able to make use of the VPN service, which account will provide GOOSE with the necessary data for the provision of the service, the payment and the statutory obligations GOOSE must comply with.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| account | account |
| betaling | payment |
| wettelijke | statutory |
| verplichtingen | obligations |
NL Om gebruikers toe te voegen aan een team, moet je als Beheerder naar Instellingen navigeren. Hier kies je vervolgens voor Teams aanmaken./wijzigen. Wanneer je nog geen team hebt aangemaakt. Lees hier hoe je dit doet.
EN You’re almost ready to go live! Your Onboarding Specialist will share a personal testing plan to ensure you’re ready for the big moment!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| als | moment |
NL Verordening 2018/858 van de Europese Unie houdt in dat de auto-industrie meer meertalige content moet aanmaken
EN EU Regulation 2018/858 means that the automotive industry needs to create more multilingual content
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| content | content |
| industrie | industry |
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| url | url |
| account | account |
| aanmaken | creating |
| feed | feed |
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
| kies | choose |
| itunes | itunes |
| klaar | done |
| feed | feed |
| url | url |
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
EN To access the online request form you need to log in to My Account via the customer support portal on the Webfleet Solutions website or create a new account if required
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| aanvraag | request |
| klanten | customer |
| nieuw | new |
| aanmaken | create |
NL Moet je een account aanmaken om je logo te uploaden?
EN Do you need to create an account to upload your logo?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
| logo | logo |
| uploaden | upload |
NL Moet ik een account aanmaken om Free Logo Design te gebruiken?
EN Do I need to create an account to use FreeLogoDesign?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| account | account |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
inloggegevens icloud inloggegevens extra inloggegevens gestolen inloggegevens inloggegevens gemaakt inloggegevens stelen voer de inloggegevens rocks inloggegevens inloggegevens te vinden inloggegevens of hulp inloggegevens door middel gemaakte inloggegevens dezelfde inloggegevens set inloggegevens eventuele inloggegevens ophoping van inloggegevens opmerking de inloggegevens cpanel inloggegevens inloggegevens te stelen inloggegevens waardoor gebruikersaccounts zal de inloggegevens ontvangen cpanel inloggegevens inloggegevens ook downloaden systemen of inloggegevens hebt uw inloggegevens inloggegevens zijn exclusief voer uw inloggegevens inloggegevens en financiële bestaande inloggegevens inloggegevens destijds ingetrokken inloggegevens te onthouden aanmaken branch aanmaken content aanmaken automatisch aanmaken opnieuw aanmaken gratis account aanmaken eentje aanmaken zoveel aanmaken shopify webshop aanmaken links aanmaken account aanmaken bestand aanmaken meertalige content aanmaken e mailadressen aanmaken aanmaken zonder gegevens aanmaken e mailadres aanmaken producten aanmaken e mailaccounts aanmaken
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人