NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.
荷兰语 中的 "echt creatief werk" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vrij | free |
richten | focus |
echt | real |
werk | work |
NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk
EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vrij | free |
richten | focus |
echt | real |
werk | work |
NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk
EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
digitaal | digital |
bewerkbare | editable |
werk | work |
NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.
EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
digitale | digital |
bewerkbare | editable |
werk | work |
NL Moodboard op het werk: Om op het werk creatief te zijn, kan het van pas komen om bepaalde dingen te visualiseren
EN Mood board in the office: If you need to be creative at work, it may help to visualise things
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creative |
visualiseren | visualise |
NL Dat hebben ze echt heel goed gedaan.’ Soms willen ze ook wel eens te creatief zijn
EN They made a really good job of it.’ However, they can also be too creative at times
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gedaan | made |
willen | can |
eens | a |
creatief | creative |
NL We kunnen en, om eerlijk te zijn, echt niet willen stoppen met het voortschrijden van vooruitgang, omdat het ons in staat stelt creatief te zijn en ons ware potentieel te bereiken.
EN We can?t and, to be fair, really don?t want to stop the train of progress from rolling onwards, since it empowers us to be creative and reach our true potential.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eerlijk | fair |
niet | don |
vooruitgang | progress |
creatief | creative |
potentieel | potential |
NL Flos Luminator-vloerlamp is prachtig gemaakt. Het is eenvoudig maar toch zeer creatief en elegant. Mensen zijn echt tevreden met het binnen zetten. Het werkt goed en maakt de klant blij en tevreden.
EN Flos Luminator Floor Lamp is beautifully created. It is simple yet very creative and elegant. People are really satisfied with putting it indoors. It works well and makes the customer happy and contented.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
prachtig | beautifully |
creatief | creative |
elegant | elegant |
mensen | people |
klant | customer |
binnen | indoors |
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt. Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken. Bijna iedereen daar is erg vriendelijk en creatief. Het is echt een geweldige gemeenschap. Ik hoop dat dit is wat je zoekt.
EN It also has an affiliate program if you’re into that kind of stuff. Here are some examples of people who use Podia. Almost everyone on there is very friendly and creative. It’s a great community really. Hope this is what you’re looking for.
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
macos | macos |
netwerk | network |
dingen | thing |
omgaan met | handle |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
macos | macos |
netwerk | network |
dingen | thing |
omgaan met | handle |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
macos | macos |
netwerk | network |
dingen | thing |
omgaan met | handle |
NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.
EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
administratieve | administrative |
professionals | professionals |
tijd | time |
richten | focus |
daadwerkelijk | actually |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
images | images |
custom | custom |
content | content |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
elimineert | eliminates |
gedoe | hassle |
creatief | creative |
werk | work |
getty | getty |
NL Eindelijk klaar! Het opbouwen van een magazine is een ingewikkeld, creatief proces en je mag trots zijn op jezelf! Vergeet je werk niet te delen en het de wereld te laten weten. Succes!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Don’t forget to share it with the world to let people know about it. Good luck!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creative |
proces | process |
mag | should |
trots | proud |
vergeet | forget |
laten | let |
magazine | magazine |
NL Ga creatief te werk en luister naar wat uw team of klant wil weten
EN Get creative and listen to what your team or client wants to know
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ga | get |
creatief | creative |
uw | your |
team | team |
of | or |
klant | client |
wil | wants |
NL Als flexibele oplossing voor creatief werk is MindMeister al vele jaren een belangrijk onderdeel van zijn workshops.
EN As a flexible solution for creative work, MindMeister has been a key part of his workshops for many years.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
flexibele | flexible |
oplossing | solution |
creatief | creative |
werk | work |
vele | many |
belangrijk | key |
onderdeel | part |
workshops | workshops |
NL Ontwerpers sturen hun portfolio's naar DesignBro om ons werk te laten zien op verschillende creatief ontwerp gebieden..
EN Designers submit their portfolios to DesignBro showing us a variety of work in various graphic design fields.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sturen | submit |
werk | work |
verschillende | various |
gebieden | fields |
laten zien | showing |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werk | work |
potentieel | potential |
kristallen | crystals |
creatief | creative |
duurzaam | sustainable |
luxueus | luxurious |
materiaal | material |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creatively |
eenvoudig | easy |
potentiële | potential |
kandidaten | candidates |
automatische | automatic |
herinneringen | reminders |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creatively |
eenvoudig | easy |
potentiële | potential |
kandidaten | candidates |
automatische | automatic |
herinneringen | reminders |
NL voor familieprojecten en creatief werk
EN for family projects and creative work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voor | for |
en | and |
creatief | creative |
NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
荷兰语 | 英语 |
---|---|
images | images |
custom | custom |
content | content |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
elimineert | eliminates |
gedoe | hassle |
creatief | creative |
werk | work |
getty | getty |
NL Ontwerpers sturen hun portfolio's naar DesignBro om ons werk te laten zien op verschillende creatief ontwerp gebieden..
EN Designers submit their portfolios to DesignBro showing us a variety of work in various graphic design fields.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
sturen | submit |
werk | work |
verschillende | various |
gebieden | fields |
laten zien | showing |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
creatief | creatively |
eenvoudig | easy |
potentiële | potential |
kandidaten | candidates |
automatische | automatic |
herinneringen | reminders |
NL Ga creatief te werk en luister naar wat uw team of klant wil weten
EN Get creative and listen to what your team or client wants to know
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
fotografen | photographers |
werk | work |
anderen | others |
bewonderen | admire |
blog | blog |
schrijven | write |
of | or |
foto | photographs |
specifieke | specifics |
echt | genuinely |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
werk | work |
afbeeldingen | images |
of | or |
video | videos |
kies | choose |
galerij | gallery |
slideshow | slideshow |
formaten | formats |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
erop | on it |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben
EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wereld | world |
mensen | people |
data | data |
creëren | create |
persoonlijkheid | personality |
NL Kan het echt zo makkelijk gaan? Ja, echt waar.
EN Can it really can be so simple? Yes it can!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
makkelijk | simple |
ja | yes |
NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).
EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).
荷兰语 | 英语 |
---|---|
talrijke | numerous |
uitdrukkingen | expressions |
discussie | discussion |
vertrouwd | familiar |
zin | sentence |
kind | kid |
dinsdag | tuesday |
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gevuld | filled |
angst | anxiety |
hanna | hanna |
lokale | local |
back-ups | backups |
echt | really |
nuttig | helpful |
telefoon | phone |
overgedragen | transferred |
vooral | especially |
oude | old |
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
gebouwd | built |
branche | business |
gegroeid | grown |
ongelooflijk | incredible |
herkenning | recognition |
NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
荷兰语 | 英语 |
---|---|
generatie | gen |
flex | flex |
stapels | stacks |
laptop | laptop |
waarschijnlijk | likely |
nuttig | useful |
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
goed | well |
gebouwd | built |
elementen | elements |
bijdragen | contributing |
stijlvol | classy |
gevoel | feel |
indrukwekkend | impressively |
comfortabel | comfortable |
dragen | wear |
NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.
EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meisje | girl |
echt | really |
we | we |
zegt | says |
NL Dus hebben we besloten om Helder om te schilderendie echt succesvol was met echt goede tegelverf en twee lagen verf.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
besloten | decided |
helder | bright |
echt | really |
goede | good |
verf | paint |
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geweldig | great |
maakt | makes |
dikke | thick |
vierkante | square |
belgische | belgian |
wafels | waffles |
helaas | unfortunately |
favoriete | favorite |
recept | recipe |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
aarzel | hesitate |
investeren | investing |
goede | good |
wil | want |
ga | get |
EN It wasn't really wintry with 12 ° C at 1500m, but a really great day for biking
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
c | c |
NL Maar is dat echt zo? Kunnen we echt nergens naar toe als het ons hier te heet onder de voeten wordt? Laten we de mogelijkheden eens verkennen.
EN But is that really the truth? Can?t we really go anywhere if it gets too hot under our feet here on Earth? Let?s explore the possibilities.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
echt | really |
als | if |
heet | hot |
voeten | feet |
laten | let |
mogelijkheden | possibilities |
verkennen | explore |
显示了 50 个翻译的 50