NL Daarom zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden, zodat zorgmedewerkers kunnen vrijgemaakt worden om de dringende zorgnood te blijven aanbieden.
将 "dringende advies" 翻译成 英语
显示短语 "dringende advies" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
dringende advies 的翻译
荷兰语 中的 "dringende advies" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
dringende advies 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN As a result, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks, freeing up care workers so that urgent care needs can continue to be met.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| groot | large |
| weken | weeks |
| uitgesteld | postponed |
| dringende | urgent |
NL Niet-dringende ingrepen en opnames in de komende weken zullen helaas moeten worden uitgesteld. Als de capaciteit het enigszins toelaat, kunnen alsnog enkele niet-dringende ingrepen plaatsvinden.
EN Non-urgent procedures and admissions planned for the coming weeks will have to be postponed unfortunately. If capacity allows it in any way, a number of non-urgent procedures can still go ahead.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| weken | weeks |
| helaas | unfortunately |
| uitgesteld | postponed |
| capaciteit | capacity |
| toelaat | allows |
NL Wanneer je timer afgaat, kan je de lijst bekijken, dringende taken inplannen voor een latere pomodoro, en minder dringende zaken op te bergen voor een andere dag.
EN When your timer runs out, you can review the list, schedule urgent tasks for a later pomodoro, and file away less urgent things for another day.
NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is
EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
NL Daarnaast wordt aankomende reizigers het dringende advies gegeven om na aankomst 10 dagen in thuisquarantaine te gaan
EN Furthermore, travellers arriving in the Netherlands are urgently requested to self-quarantine for 10 days after arrival
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| aankomende | arriving |
| reizigers | travellers |
| aankomst | arrival |
| dagen | days |
NL Zit je op dit moment nog in een van deze gebieden? Dan is het dringende advies om bij thuiskomst 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN Are you currently in one of these areas? Then you are urgently advised to self-quarantine for 10 days when you come back home.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebieden | areas |
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| augustus | august |
| malta | malta |
| noodzakelijke | essential |
| geadviseerd | advised |
| advies | advisory |
NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk
EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| buitenland | abroad |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is
EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
NL Daarnaast wordt aankomende reizigers het dringende advies gegeven om na aankomst 10 dagen in thuisquarantaine te gaan
EN Furthermore, travellers arriving in the Netherlands are urgently requested to self-quarantine for 10 days after arrival
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| aankomende | arriving |
| reizigers | travellers |
| aankomst | arrival |
| dagen | days |
NL Zit je op dit moment nog in een van deze gebieden? Dan is het dringende advies om bij thuiskomst 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN Are you currently in one of these areas? Then you are urgently advised to self-quarantine for 10 days when you come back home.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebieden | areas |
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| augustus | august |
| malta | malta |
| noodzakelijke | essential |
| geadviseerd | advised |
| advies | advisory |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| klanten | customers |
| zegt | say |
| advies | advice |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| vertrouwen | trust |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bedrijf | business |
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bureau | agency |
| klanten | clients |
| kantoor | offices |
| advies | advice |
| verstrekken | providing |
| inkoop | buying |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| gemeld | reported |
| advies | advisory |
| bureau | agency |
| helpen | assist |
| productie | production |
| linken | link |
| hall | hall |
| cc | cc |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice
NL Beheer van ingewikkelde taalprojecten met standaard of dringende deadlines
EN Management of complex language projects with standard or urgent deadlines
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beheer | management |
| ingewikkelde | complex |
| standaard | standard |
| of | or |
| dringende | urgent |
NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| geholpen | helped |
| projecten | projects |
| soms | sometimes |
| zeer | very |
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
EN Still, most of these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions has become a pressing need.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| deel | part |
| toegang | access |
| veilig | secure |
| centraal | central |
| systemen | systems |
| pc | computers |
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| europese | european |
| gebruikmaken | use |
| tijdelijke | temporary |
| gedownload | downloaded |
| website | website |
| proef | trial |
| licenties | licenses |
NL Voor dringende persverzoeken, neem s.v.p. contact op met Ioiana Luncheon, +31 20 78 84 402.
EN For urgent press requests, please contact Ioiana Luncheon by email or phone +31 (0)20 788 4402.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| contact | contact |
NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.
EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| contact | contact |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| medische | medical |
| benodigdheden | supplies |
| vk | uk |
| drone | drone |
| bezorging | delivery |
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| medische | medical |
| benodigdheden | supplies |
| sneller | faster |
| drone | drone |
NL In dringende gevallen is de telefoon van de berghut echter tegen betaling beschikbaar.
EN The hut telephone is available if you really need to make a call, but you will have to pay for this service.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| telefoon | telephone |
| betaling | pay |
| in | make |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| organiseert | organizes |
| juridische | legal |
| eenvoudig | easy |
| bewerken | edit |
| delen | share |
| leesbaar | readable |
| transcript | transcript |
| dringende | urgent |
NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
EN "Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| geholpen | helped |
| projecten | projects |
| soms | sometimes |
| zeer | very |
NL De belofte van CO2-afvang en -opslag en een dringende oproep tot actie
EN Keeping Europe Moving With Lower Emissions: The Key Role of Low-Carbon Liquid Fuels
NL Duurzame inkoopmanagers staan voor dringende uitdagingen om aan de eisen van de belanghebbenden te voldoen terwijl zij de overgang maken van het oude 'blockbuster'-model naar een nieuw competitief landschap.
EN Sustainable Procurement managers are facing urgent challenges to meet stakeholder demands while they transition from the old ?blockbuster drug? model to a new competitive landscape.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| dringende | urgent |
| uitdagingen | challenges |
| eisen | demands |
| belanghebbenden | stakeholder |
| voldoen | meet |
| overgang | transition |
| oude | old |
| nieuw | new |
| competitief | competitive |
| landschap | landscape |
| model | model |
NL Voor dringende vragen over uw fietsverhuur kunt u binnen de uren bellen met onze klantenservice:
EN For urgent enquiries regarding your bike rental you may call our customer support in the hours:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| uren | hours |
| vragen | enquiries |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| dringende | urgent |
| verandering | change |
| meisjes | girls |
| voedsel | food |
| computers | computers |
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| team | team |
| dringende | urgent |
| bestellingen | orders |
| gevraagd | requested |
| ontwerpen | designs |
| capaciteit | capacity |
NL Als u dringende bestellingen nodig heeft, bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat onze productietijd efficiënt is om aan uw tijdsbestekvereisten te voldoen.
EN If you need urgent orders, at Anthem Branding, we ensure our production time is efficient to match your timeframe requirements.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| bestellingen | orders |
| nodig | need |
| branding | branding |
| zorgen | ensure |
| efficiënt | efficient |
NL Als resultaat zal dit leiden tot collaboratieve oplossingen voor dringende zaken waar migrantenvrouwen in Europese steden tegenaan lopen
EN As a result, these efforts lead to collaborative solutions to urgent matters faced by migrant women in European cities
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| leiden | lead |
| oplossingen | solutions |
| dringende | urgent |
| zaken | matters |
| europese | european |
| steden | cities |
NL Gezien het dringende verzoek van Mark Rutte zoveel mogelijk binnen te blijven had ik daar ook alle tijd voor.
EN Since our prime minister Mark Rutte had urgently requested everyone to stay inside as much as possible, I had plenty of time for that.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| verzoek | requested |
| binnen | inside |
| tijd | time |
NL Koop een essay direct online: dringende hulp voor extreme situaties
EN Buy essay online instantly: urgent help for extreme situations
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| koop | buy |
| direct | instantly |
| online | online |
| dringende | urgent |
| hulp | help |
| extreme | extreme |
| situaties | situations |
NL Vraag dringende academische hulp en ontvang je stuk binnen een paar uur
EN Request urgent academic assistance and get your piece in a couple of hours
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| dringende | urgent |
| academische | academic |
| hulp | assistance |
| stuk | piece |
| uur | hours |
| je | your |
NL Om de toestroom van (corona)patiënten in de ziekenhuizen te kunnen opvangen, zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden.
EN To be able to handle the influx of (coronavirus) patients in the hospitals, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| patiënten | patients |
| ziekenhuizen | hospitals |
| groot | large |
| weken | weeks |
| uitgesteld | postponed |
NL Nieuwe Europese alliantie wil de dringende uitdaging van neurodegeneratieve ziekten aanpakken
EN Early detection of ALS and frontotemporal dementia
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| enabel | enabel |
| marokko | morocco |
| partners | partners |
| dringende | urgent |
| pandemie | pandemic |
NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| controleren | checking |
| automatiseren | automating |
| maandelijks | monthly |
| zoeken | seeking |
| dringende | urgent |
| zakelijke | business |
NL Edgar Morin balanceerde zijn hele leven tussen beide. Duizenden dringende zaken overspoelen ons, we rennen van reflectie naar reflectie.
EN Edgar Morin will have spent his life between the two. A thousand emergencies steal our attention, we run from one reflection to another.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| duizenden | thousand |
| rennen | run |
| reflectie | reflection |
NL De Europese luchthavens staan om te beginnen voor dringende capaciteitsuitbreiding om de vraag tegen 2035 te kunnen bedienen.
EN Europe's airports are facing urgent capacity expansion issues to meet demand by 2035.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| luchthavens | airports |
| staan | are |
| dringende | urgent |
| vraag | demand |
NL Beperkte middelen, hoge werkdruk, dringende IT-behoeften
EN Limited resources, high pressure, urgent IT needs
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| beperkte | limited |
| middelen | resources |
| hoge | high |
| dringende | urgent |
| behoeften | needs |
NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.
EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zeg | say |
| herhalende | repetitive |
| taken | tasks |
| chatbot | chatbot |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
dringende advies dringende behoefte dringende dringende bestellingen dringende taken dringende reden dringende poetsbeurt… dringende invoering dringende uitdagingen realiseren die dringende dringende medische benodigdheden dringende deadlines dringende vragen buiten zij een dringende nationale partners dringende dringende spreker verzoeken advies wilt u advies integraal advies echt advies advies volgen advies geven deskundig advies geven advies ontvang advies elkaar advies individueel advies praktisch advies it advies bevat advies strategisch advies duidelijk advies advies inwinnen datalekken inclusief advies gepersonaliseerd advies persoonlijk advies mijn advies jouw advies biedt advies juridisch advies brengen advies medisch advies graag advies vraag advies zakelijk advies krijg advies technisch advies financieel advies betekent advies professioneel advies
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人