NL Vaak werken ze samen met andere zadenbanken en veredelaars die dezelfde filosofie aanhangen, zoals Reggae Seeds. Houd hun unieke en gezamenlijke werk dan ook zeker in de gaten!
荷兰语 中的 "dezelfde filosofie aanhangen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Vaak werken ze samen met andere zadenbanken en veredelaars die dezelfde filosofie aanhangen, zoals Reggae Seeds. Houd hun unieke en gezamenlijke werk dan ook zeker in de gaten!
EN They often collaborate with other seed banks and breeders who share a similar philosophy to themselves, such as Reggae Seeds, so be sure to keep an eye out for the unique and collectible results of their work!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eigenschappen | features |
geld | cash |
kaarten | cards |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemaakt | made |
hardware | hardware |
enthousiasme | enthusiasm |
creativiteit | creativity |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gemaakt | made |
hardware | hardware |
enthousiasme | enthusiasm |
creativiteit | creativity |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.
EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
is | is |
altijd | always |
bestaande | existing |
kunststoffen | plastics |
NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.
EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
is | is |
altijd | always |
bestaande | existing |
kunststoffen | plastics |
NL De restaurants van de IGNIV-familie zijn allemaal gewijd aan dezelfde culinaire filosofie - en toch heeft elk van hen zijn eigen unieke karakter.
EN This family-run Vermorel restaurant specialises in innovative high-end cuisine and scores 14 Gault & Millau points.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
restaurants | restaurant |
culinaire | cuisine |
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
荷兰语 | 英语 |
---|---|
concurrentie | competitors |
merken | brands |
kanalen | channels |
concurreren | compete |
vaak | often |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vertrouwd | familiar |
configureer | set up |
devops | devops |
filosofie | philosophy |
ci | ci |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
conferenties | conferences |
hosten | host |
evenementen | events |
filosofie | philosophy |
practices | practices |
nieuwste | latest |
kondigen | announce |
atlassian | atlassian |
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
zie | see |
filosofie | philosophy |
open | open |
inspireert | inspires |
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werk | work |
filosofie | philosophy |
praktijk | practice |
onderzoek | research |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
people | people |
experience | experience |
planning | plan |
helpen | serve |
NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wordt | is |
filosofie | philosophy |
holistische | holistic |
NL "Duurzaamheid maakt al tientallen jaren deel uit van de Canon-filosofie
EN "Sustainability has been part of the Canon philosophy for decades
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
deel | part |
canon | canon |
filosofie | philosophy |
NL Rap Box voldoet aan de ?één klik minder?-filosofie van Vimeo ten aanzien van de klantervaring
EN Rap Box falls in line with Vimeo’s “one fewer click” philosophy round the customer experience
荷兰语 | 英语 |
---|---|
box | box |
klik | click |
minder | fewer |
klantervaring | customer experience |
vimeo | vimeo |
filosofie | philosophy |
NL “Ik bewonder de filosofie van het klantenserviceteam van Zendesk en hun constante motivatie om hogere serviceniveaus te realiseren
EN “I admire the philosophy of the Zendesk Customer Service team and their constant drive towards higher levels of service excellence
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
zendesk | zendesk |
constante | constant |
hogere | higher |
NL ‘Maak het niet moeilijker dan het is’, dat is de filosofie van Channable
EN Don’t make things harder than it is
荷兰语 | 英语 |
---|---|
maak | make |
moeilijker | harder |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geschiedenis | history |
acap | acap |
filosofie | philosophy |
NL Helaas is het zelf maken van een ringtone voor een iPhone niet echt voor de hand liggend ? een klein gat in de Apple filosofie die eigen wil dat alles eenvoudig is voor de indgebruiker ? en dat noemen we dan ?smart? phones ?
EN Unfortunately, creating a ringtone for an iPhone can be surprisingly daunting ? and in my opinion that doesn?t exactly match the Apple philosophy ? oh well. It?s even more difficult than with the good old flip-phone, so much for ?smart? phones.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
helaas | unfortunately |
iphone | iphone |
apple | apple |
filosofie | philosophy |
wil | can |
smart | smart |
NL De bibliotheek heeft scripties van studenten onze universiteit op het gebied van economie en bedrijfswetenschappen, rechtsgeleerdheid, sociale wetenschappen, letteren (communicatie en cultuur), filosofie, theologie en religiewetenschappen.
EN The library contains Tilburg University Bachelor and Master's theses in the following fields: Economics and Business Administration, Law, Social sciences, Language and literature, Philosophy and Theology.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bibliotheek | library |
universiteit | university |
gebied | fields |
economie | economics |
wetenschappen | sciences |
filosofie | philosophy |
theologie | theology |
NL De filosofie van dit viersterren-superior-lifestylehotel is net zo speels als zijn naam
EN The philosophy of this 4-star superior lifestyle hotel is just as playful as its name
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
net | just |
speels | playful |
naam | name |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werkt | working |
verbinden | connecting |
wetenschap | science |
filosofie | philosophy |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
summit | summit |
waag | waag |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
computer | computer |
amsterdam | amsterdam |
ontwikkelde | developed |
filosofie | philosophy |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
communicatie | communication |
informatie | information |
klant | customer |
NL "In onze filosofie willen we echt de beste demonstratie van een modern bedrijf zijn. Het is ons doel om onze beste eigen klant te zijn."
EN “The philosophy here is that we really want to be the best demonstration of a modern company. Our goal is to be the first and best customer of Zendesk.”
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
demonstratie | demonstration |
modern | modern |
bedrijf | company |
doel | goal |
klant | customer |
NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten
EN Although often described as such, Agile is not exactly a task management technique, but rather a philosophy or a set of principles, initially devised for software development projects
荷兰语 | 英语 |
---|---|
beschreven | described |
agile | agile |
filosofie | philosophy |
principes | principles |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL Expedition Proven.™ is een filosofie die is gebaseerd op ervaringen van sporters waarmee onze ontwerp- en ontwikkelingsteams hun grenzen kunnen verlegen
EN Expedition Proven.? is the philosophy that authentic athlete insights push our design and engineering teams to propel our products forward
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
ervaringen | insights |
NL Een uniek visueel verhaal, een total concept, een prachtig bruisend geheel dat de cultuur, stijl en filosofie van je bedrijf weerspiegelt
EN A unique visual story, a complete concept, a beautiful vibrant whole that reflects your company?s culture, style and philosophy
荷兰语 | 英语 |
---|---|
visueel | visual |
verhaal | story |
concept | concept |
prachtig | beautiful |
cultuur | culture |
stijl | style |
filosofie | philosophy |
bedrijf | company |
weerspiegelt | reflects |
je | your |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snoer | cord |
lamp | lamp |
ware | true |
liefde | love |
oorlog | war |
omarmen | embrace |
product | product |
NL Ze was docent analytische filosofie aan verschillende Amerikaanse universiteiten en is auteur van publicaties over meta-ethiek, Kant en de geschiedenis van ethiek
EN She has taught analytical philosophy at various American universities and is the author of publications on metaethics, Kant, and the history of ethics
荷兰语 | 英语 |
---|---|
analytische | analytical |
filosofie | philosophy |
verschillende | various |
amerikaanse | american |
universiteiten | universities |
auteur | author |
publicaties | publications |
geschiedenis | history |
ethiek | ethics |
NL Voor de studiegroep kan voedsel een middel zijn om bredere kwesties te bespreken, bijvoorbeeld op het vlak van politiek, sociale zaken, gender, economie, filosofie, kunst en cultuur
EN For the study group, food can be an instrument to speak about broader issues, such as politics, social affairs, gender, the economy, philosophy, and art and culture
荷兰语 | 英语 |
---|---|
voedsel | food |
bijvoorbeeld | such as |
politiek | politics |
sociale | social |
gender | gender |
economie | economy |
filosofie | philosophy |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
vroege | early |
designers | designers |
samenwerking | partnerships |
charles | charles |
ray | ray |
george | george |
nelson | nelson |
NL Ethiek / Filosofie van de Techniek
EN Ethics / Philosophy of Technology
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ethiek | ethics |
filosofie | philosophy |
van | of |
techniek | technology |
NL Ethiek / Filosofie van de Technologie
EN Ethics / Philosophy of Technology
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ethiek | ethics |
filosofie | philosophy |
van | of |
technologie | technology |
NL Als procesverbeteraar pur sang met alle belts die je kunt behalen binnen de Lean-filosofie, werkt Rianne Schneider sinds februari 2021 als Procesmanager bij KYC
EN As a process improver pur sang with all the belts you can get within the Lean philosophy, Rianne Schneider has been working as Process Manager at KYC since February 2021
荷兰语 | 英语 |
---|---|
behalen | get |
werkt | working |
februari | february |
pur | pur |
filosofie | philosophy |
schneider | schneider |
kyc | kyc |
NL Binnen deze filosofie zijn processen gericht op maximale klantwaarde met minimale verspilling
EN Within this philosophy, processes are aimed at maximum customer value with minimal waste
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
processen | processes |
maximale | maximum |
minimale | minimal |
verspilling | waste |
NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.
EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
kans | opportunity |
veranderende | changing |
business | business |
rabobank | rabobank |
niveau | level |
filosofie | philosophy |
kyc | kyc |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werken | work |
we | we |
principes | principles |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Deze filosofie is fundamenteel voor het leven naar de waarden van ons bedrijf en onze verantwoordelijkheid om de wereld te verbeteren, vooral met het oog op de negatieve impact en historische nalatenschap die wereldwijd moet worden aangepakt.
EN This philosophy is fundamental to living our company’s values and our responsibility to leave the world in a better place, especially in recognition of the adverse impact and historical legacy that needs to be addressed globally.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
fundamenteel | fundamental |
waarden | values |
verantwoordelijkheid | responsibility |
verbeteren | better |
vooral | especially |
impact | impact |
historische | historical |
NL Stakeholders worden uitgedaagd en aangespoord de rewilding-filosofie over te nemen en de impact ervan te vergroten om veranderingen te creëren die gunstig zijn voor de Europese natuur.
EN Key stakeholders are challenged to adopt the rewilding philosophy and scale up in order to make changes that are beneficial for European nature.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
veranderingen | changes |
gunstig | beneficial |
europese | european |
natuur | nature |
nemen | adopt |
filosofie | philosophy |
NL Door hun reputatie van hun filosofie af te laten hangen, heeft The Dank Seeds seeds verschillende prijzen gewonnen in een gepassioneerde cannabisgemeenschap.
EN Putting their rep where their philosophy is has seen The Dank Seeds receive a number of awards from an ardent cannabis community.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
filosofie | philosophy |
seeds | seeds |
prijzen | awards |
显示了 50 个翻译的 50