将 "desbetreffende zaak definitief" 翻译成 英语

EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.

• conversation is deemed
• conclusively

EN The conversation is ended when it is clear from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified

• conversation is ended
• matter in question
• conclusively clarified

EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.

• respective processing forms
• possibilities of objection
• opt-out
• protection declarations
• respective

EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.

• respective processing forms
• possibilities of objection
• opt-out
• protection declarations
• respective

EN 93% of internet users search for a store online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your store.

• internet users search
• store online
• modern website
• pages with correct
• review websites

EN The main domain name is irrevocably linked to your product and can only be edited via our helpdesk.

• main domain name
• product

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

• Everything that gets
• Deleted
• permanently deleted after

EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.

• Allow your team
• comment
• collaborate
• move from draft

EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.

• remarkable move
• Twitter has permanently
• President Donald

EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over

• Almost ten years
• Commerce

EN If you are in doubt about ending your studies, taking a break or switching programs and the potential consequences involved in these various choices, then we suggest contacting a student counselor to discuss your specific situation.

• doubt about ending
• studies
• taking a break
• switching programs
• potential consequences involved
• various choices
• then we suggest
• specific

EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.

• Android is live
• final

EN Latest Sonos patent reveals possible final design of its upcoming headphones

• Latest Sonos patent
• possible final design
• upcoming headphones

EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.

• Copyright Directive

EN Klarna does not charge interest or fees for its standard payment options and has proven to be popular for online shoppers, giving consumers the option to try before they buy

• interest
• payment options
• online shoppers

EN You can request us to temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data.

• permanently stop processing
• personal

EN 2. Accor SA reserves the right to block access to its Website or to the online reservation area, either temporarily or permanently, without notice.

• Accor SA reserves
• right to block
• Website
• online reservation area
• either temporarily
• permanently
• without

EN With Randstad, you can get people who are brilliant at their job and well suited to your organisation too. For very specific and highly skilled temporary profiles, contact our specialist departments.

• Randstad
• too
• very specific
• highly skilled temporary
• specialist

EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.

• Malware is automatically
• quarantined

EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.

• day
• accept reservations made
• phone
• received a confirmation

EN Good to know: all flights are definitively in our system only 48 hours in advance.

• Good to know
• flights are definitively
• system only hours

EN Did you see it? The New York Times in conversation with future resident Hans Moerkerk, Ben van Berkel (UNStudio) and Cathalijne Dortmans about Brainport Smart District. About

• future resident Hans
• Ben van Berkel
• UNStudio
• Smart District

EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home

• add the finishing
• fan collection
• create an eye-catcher
• home

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

• rules inside those
• don
• give a definite

EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together

• After WhatsApp implemented
• groundbreaking default end-to-end
• took politicians
• right wing opinion
• likeminded
• act together

EN Digital Heritage will finally arrive on location

• arrive on location

EN As long as you have a history of at least 1 month paid subscription, your project will be stored for the duration of one year, beyond which it will be permanently deleted.

• month paid subscription
• permanently

EN The author expressly reserves the right - to change parts of or the entire offer without prior notice, - to add to, - to delete the publication temporarily or permanently.

• author expressly reserves
• right
• entire offer without
• notice
• - to add
• - to delete
• publication temporarily

EN By clicking on it you can choose between editing or permanently deleting your message

• choose between editing

EN You will then be able to choose to edit or delete your post.

• then be able
• choose to edit

EN The main domain name is irrevocably linked to your product and can only be edited via our helpdesk.

• main domain name
• product

EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.

• Android is live
• final

EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.

• Allow your team
• comment
• collaborate
• move from draft

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

• rules inside those
• don
• give a definite

EN We will call you back to finalize your order.

• call you back

EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.

• Android is live
• final

EN The agreement isn't finalised but is at the stage where it's now being made public.

• agreement isn't finalised
• stage where it's
• being made

EN Create suspense with this result gradually unveiled then definitely in ...

• result gradually unveiled

EN Good to know: all flights are definitively in our system only 48 hours in advance.

• Good to know
• flights are definitively
• system only hours

EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.

• process is complete
• loudness ratios
• headroom is accounted
• recording is ready
• mastering

EN The allies launched an offensive over the entire western front, in order to push the Germans back for good

• entire western front
• order to push

EN It?s important to check reviews online on Google and Facebook before finalizing a rental, especially when a company requests advance booking payment

• important to check
• online on Google
• Facebook before finalizing
• rental
• requests advance booking

EN After comparing and shortlisting your options, it?s a simple matter of contacting the provider to finalise the price and book the car directly

• After comparing
• shortlisting your options
• provider to finalise
• price
• book the car

EN DOMESTIKA reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof) with or without notice

• modify
• discontinue
• temporarily
• permanently
• part thereof
• without notice

EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance

• Internal tyre balancing
• tempered glass beads
• complete game changer
• maintenance

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted

• resubscribe by paying
• outstanding renewals before
• deleted

EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.

• Malware is automatically
• quarantined

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

• Everything that gets
• Deleted
• permanently deleted after

EN The jury list is final and all jury members are informed about their participation

• participation

EN All jury members assemble to discuss the submitted cases and give a final verdict

• jury members assemble
• discuss the submitted
• give a final