NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stukjes | bits |
code | code |
belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
荷兰语 | 英语 |
---|---|
belangrijk | important |
meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
indien | if |
correcte | correct |
pakket | package |
gebruikt | use |
sleutel | key |
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
hoeft | need |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
s | s |
tags | tags |
lengte | length |
plaatsing | placement |
canonieke | canonical |
dubbele | duplicate |
wissen | erase |
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
metadata | metadata |
meta | meta |
omschrijving | description |
robots | robots |
social | social |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oculus | oculus |
vr | vr |
divisie | division |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
binnenkort | soon |
gemakkelijker | easily |
telefoon | phone |
headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oktober | october |
connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confirmed |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
spellen | games |
aangekondigd | announced |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
snel | fast |
verwachten | expecting |
grote | big |
aankondigingen | announcements |
plannen | plans |
toekomstige | future |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruikt | used |
afbeeldingen | images |
formaat | format |
webshop | webshop |
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eenvoudige | easy |
toegang | access |
richtlijnen | guidelines |
retailers | retailers |
lokale | local |
initiatieven | initiatives |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stock | stock |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
alfabet | alphabet |
correcte | accurate |
vertalingen | translations |
deepl | deepl |
resultaten | results |
yandex | yandex |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL Hoe je op correcte wijze apps van je Mac verwijdert
EN How to correctly uninstall apps from your Mac
荷兰语 | 英语 |
---|---|
apps | apps |
mac | mac |
je | your |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruik | use |
fax | fax |
NL Om opnieuw te synchroniseren zoekt de ontvanger in de binnenkomende gegevens naar correcte paren van start- en stopbits
EN For re-synchronizing, the receiver scans the incoming data for valid start and stop bit pairs
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opnieuw | re |
ontvanger | receiver |
paren | pairs |
start | start |
NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:
EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
laten | let |
voorbeeld | example |
nemen | take |
spf | spf |
record | record |
domein | domain |
correcte | correct |
syntax | syntax |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
antwoorden | answers |
identiteit | identity |
geverifieerd | verified |
password | password |
opnieuw instellen | reset |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gira | gira |
aangegeven | specified |
klant | customer |
correcte | correct |
tijdige | timely |
uitdrukkelijk | expressly |
bindend | binding |
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
ontvangt | receive |
waarschuwing | warning |
abonnement | subscription |
mailadres |
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
pagina | pages |
correcte | correct |
structuur | structure |
verdere | further |
kopteksten | headers |
onderwerpen | topics |
andere | other |
zoekmachines | search engines |
NL Om een correcte implementatie te garanderen, moet u uw website analyseren met een SEO Crawler
EN To ensure correct implementation, you’ll have to analyze your website with an SEO Crawler
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
implementatie | implementation |
website | website |
seo | seo |
crawler | crawler |
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
solutions | solutions |
randstad | randstad |
horeca | catering |
NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.
EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
correcte | correct |
naleving | compliance |
lokale | local |
regelgeving | regulations |
risico | risk |
boetes | fines |
aanzienlijk | significantly |
vermindert | reduces |
NL Je stelt het budget op en zorgt voor een correcte naleving ervan
EN You prepare the budget and ensure adherence to it
荷兰语 | 英语 |
---|---|
budget | budget |
NL Je zorgt ervoor dat alle stappen in het implementatieproces op een correcte manier opgevolgd worden en rapporteert over de voortgang naar intern management en de projectleider bij de klant
EN You ensure that all steps in the implementation process are followed up correctly and report on progress to internal management and the project manager at the client
荷兰语 | 英语 |
---|---|
stappen | steps |
klant | client |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
manier | way |
moment | time |
correcte | correct |
informatie | information |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
altijd | always |
ontvangst | receipt |
goederen | products |
NL Dit zorgde voor een snelle implementatie en een correcte opvolging
EN This allowed the implementation of Consolidation & Reporting to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system
NL Voor bedrijfseigenaren is correcte aanpassing aan deze nieuwe manier van werken essentieel voor de digitale transformatie
EN As a business owner, properly adapting to this new way of working is a crucial step in your journey towards digital transformation
荷兰语 | 英语 |
---|---|
nieuwe | new |
essentieel | crucial |
transformatie | transformation |
NL Eenvoudige salarisadministratie: correcte loonstroken, zonder stress – Personio
EN Payroll Accounting the Easy Way: Correct Payslips, no stress – Personio
荷兰语 | 英语 |
---|---|
eenvoudige | easy |
salarisadministratie | payroll |
correcte | correct |
zonder | no |
stress | stress |
NL Maak – samen met ons – werk van een succesvolle start — Als onze recruitmentspecialisten je matchen met een van onze klanten, dan zorgen we voor correcte afspraken en een goed contract
EN Make work of a successful start – with us — If our recruitment specialists match you with one of our clients, we ensure correct arrangements and a good contract
荷兰语 | 英语 |
---|---|
succesvolle | successful |
start | start |
matchen | match |
klanten | clients |
zorgen | ensure |
afspraken | arrangements |
contract | contract |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
bestellingen | orders |
snelle | quick |
correcte | accurate |
informatie | information |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
worden | become |
fouten | wrong |
software | software |
onvoorziene | unforeseen |
omstandigheden | circumstances |
brand | fire |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duurzame | sustainably |
prioriteit | priority |
显示了 50 个翻译的 50