NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
将 "besluiten van senior" 翻译成 英语
显示短语 "besluiten van senior" 从 荷兰语 到 英语 的 50 个翻译的 50
besluiten van senior 的翻译
荷兰语 中的 "besluiten van senior" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
besluiten van senior 的 荷兰语 到 英语 的翻译
荷兰语
英语
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| effectieve | effective |
| besluiten | decisions |
| keuzes | choices |
| aannames | assumptions |
| in staat | enables |
NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign.
EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decide |
| favoriete | favorite |
| page | page |
| plugin | plugin |
| gebroken | broken |
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| effectieve | effective |
| besluiten | decisions |
| keuzes | choices |
| aannames | assumptions |
| in staat | enables |
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| inzichten | insights |
| visueel | visually |
| manier | way |
| kans | chance |
| besluiten | decisions |
| senior | senior |
| andere | other |
| medewerkers | staff |
| beïnvloeden | influencing |
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| senior | senior |
| engineering | engineering |
| hij | he |
| advertising | advertising |
| adobe | adobe |
| bekleedde | held |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| autodesk | autodesk |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organisations |
| data | data |
| aanbevelingen | recommendations |
| besluiten | decisions |
| recent | recent |
| tableau | tableau |
| gesponsord | sponsored |
| onderzoek | study |
| idc | idc |
NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data
EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| betere | better |
| besluiten | decisions |
| - | resource |
| specialist | specialist |
NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data
EN Having clear business objectives ultimately helps you identify key performance indicators (KPIs) and metrics that influence decisions made from data
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| zakelijke | business |
| doelstellingen | objectives |
| uiteindelijk | ultimately |
| identificeren | identify |
| key | key |
| besluiten | decisions |
| helpen | helps |
| performance | performance |
| indicatoren | indicators |
| kpi | kpis |
NL De toezichthouder kan na ontvangst van de melding van het belteam besluiten om een controle uit te voeren op de naleving van de quarantaineplicht en eventueel handhavend optreden.
EN After receiving a report from the call team, a representative of the supervisory authority may check whether you are complying with the quarantine requirement and take enforcement action if necessary.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| melding | report |
| controle | check |
| voeren | take |
| naleving | enforcement |
NL Aan de andere kant kan Google besluiten om uw schrijven weg te laten en een fragment van uw pagina te plaatsen als het van mening is dat uw meta beschrijving niet relevant genoeg is
EN On the other hand, Google can decide to omit your writing and put a fragment of your page if it considers that your meta description is not relevant enough
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decide |
| fragment | fragment |
| pagina | page |
| meta | meta |
| genoeg | enough |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| initiatieven | initiatives |
NL Het team gebruikt het BI-platform ook om klantsegmentatie te analyseren, zodat onderbouwde besluiten kunnen worden genomen over bijvoorbeeld verzendmethodes, levenscyclusbeheer van leden en het assortiment van productcategorieën.
EN The team also uses their BI platform to analyse customer segmentation, which helps inform decisions like shipping methods, member lifecycle management and product category assortments.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| analyseren | analyse |
| besluiten | decisions |
| bi | bi |
| platform | platform |
| worden | product |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| facturatie | billing |
| klanten | customers |
| besluiten | decide |
| duidelijk | clearly |
| betaalde | paid |
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| facturatie | billing |
| klanten | customers |
| besluiten | decide |
| duidelijk | clearly |
| betaalde | paid |
NL Door te besluiten alle Cookies te blokkeren met behulp van zijn browser, zal de Klant uitsluitend nog toegang hebben tot het openbare gedeelte van de Site en niet meer tot zijn account.
EN Should the Customer decide to block Cookies through their browser, among other consequences, they will only be able to visit the public part of the Website and will not be able to access their account.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decide |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| klant | customer |
| openbare | public |
| gedeelte | part |
| site | website |
| account | account |
NL Aan de andere kant kan Google besluiten om uw schrijven weg te laten en een fragment van uw pagina te plaatsen als het van mening is dat uw meta beschrijving niet relevant genoeg is
EN On the other hand, Google can decide to omit your writing and put a fragment of your page if it considers that your meta description is not relevant enough
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decide |
| fragment | fragment |
| pagina | page |
| meta | meta |
| genoeg | enough |
NL Laten we eerst enkele van de meest voorkomende redenen doornemen waarom organisaties besluiten over te stappen van hun legacy-systeem naar het Google Workspace-ecosysteem.
EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem.
NL U kunt ook besluiten om te betalen voor een WordPress-thema of een van de vele add-ons van het Easy Digital Downloads website.
EN You also might decide to pay for a WordPress theme or any of the many add-ons from the Easy Digital Downloads website.
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| release | release |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| snellere | faster |
| besluiten | decisions |
| rol | role |
NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben
EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| group | group |
| besluiten | decisions |
| basis | basis |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| algoritmes | algorithms |
| gevolgen | consequences |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.
EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| genomen | taken |
| zonder | without |
| mens | human |
| medewerker | employee |
| group | group |
| systemen | systems |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken
EN A well-formulated meta description, together with the title, should attract the attention of the searchers so that they decide to enter your web page
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| goed | well |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| zoekers | searchers |
| trekken | attract |
| besluiten | decide |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| voortdurend | continually |
| data | data |
| uitbraak | outbreak |
| coronavirus | coronavirus |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
| beleid | policies |
| maatregelen | measures |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| publiek | public |
| gedeeld | share |
| eigenlijk | actually |
| manier | way |
| artsen | doctors |
| patiënten | patients |
| slecht | bad |
NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.
EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| crisis | crisis |
| helpen | help |
| snel | rapidly |
| essentiële | essential |
| besluiten | decisions |
| water | waters |
| navigeren | navigate |
| pandemie | pandemic |
| kaart | chart |
NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| moderne | modern |
| besluiten | decisions |
| belangrijk | important |
| gezondheid | health |
| bank | bank |
NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie
EN Stakeholders need rich, actionable data insights to understand the impacts and inform decisions that are shaping the future of the aviation industry
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
NL Het is niet genoeg om alleen de juiste vaardigheden te hebben, het is ook belangrijk om bereid te zijn datagestuurde besluiten te nemen in plaats van alleen op het instinct of gevoel af te gaan
EN It’s not just having the right skills, but also the inclination towards making data-driven decisions instead of going by instinct or gut feeling alone
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| besluiten | decisions |
| gevoel | feeling |
| in plaats van | instead |
NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| gebruikers | users |
| bedrijf | business |
| besluiten | decisions |
| bank | bank |
NL Het is alleen mogelijk om te slagen als er sprake is van een duidelijk framework dat mensen begeleidt in hoe zij data gebruiken om hun besluiten te vormen en onderbouwen.
EN Success isn’t possible without a clear framework that guides how people use data to support and inform their decisions.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| framework | framework |
| mensen | people |
| data | data |
| gebruiken | use |
| besluiten | decisions |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| data | data |
| handen | hands |
| mensen | people |
| begrepen | understood |
| datagedreven | data-driven |
| besluiten | decisions |
| succes | success |
NL Overheid.nl: Wetten: volledige teksten van alle geldende Nederlandse regelgeving (wetten, amvb's en koninklijke besluiten).
EN Overheid.nl : Wetten: database containing the complete Dutch legislation in full-text
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| teksten | text |
| regelgeving | legislation |
| nl | nl |
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
EN We simply share the meeting mind map to visualize our shared ideas, before going through proposed plans and deciding on those to take forward
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| mind | mind |
| vergadering | meeting |
| visualiseren | visualize |
| voorgestelde | proposed |
| gaan | going |
NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.
EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| health | health |
| veranderingen | change |
| snel | quickly |
| besluiten | decisions |
| unc | unc |
| tableau | tableau |
| klanten | customers |
| data | data |
| vol vertrouwen | confidently |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkers | processors |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkers | processors |
NL De lijntjes waren lekker kort.’ Hellemons: ‘Een van de eerste besluiten was, dat er nog maar één ingang per gebouw gebruikt mocht worden
EN The lines of communication were nice and short.’ Hellemons: ‘One of the earliest decisions was that only one entrance would be permitted to be used per building
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| kort | short |
| besluiten | decisions |
| ingang | entrance |
| gebouw | building |
| gebruikt | used |
NL De raad toetst voorgenomen besluiten van het bestuur, signaleert wat er speelt en leeft in de organisatie en stelt waar nodig signalen aan de kaak
EN The council reviews proposed decisions of the Executive Board and brings issues from within the organization to the Board’s attention
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| organisatie | organization |
NL Na de laatste besluiten van de CoDeCo sluiten de restaurants en bars om 23.00 uur.
EN Following the last decisions of the CoDeCo, the restaurants and bars close at 11 pm.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| restaurants | restaurants |
NL Het gebrek aan informatie en eenvoud bij het boeken van dit vervoermiddel betekent dat veel mensen besluiten niet te reizen of kiezen voor duurdere, minder duurzame vervoermiddelen.
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| informatie | information |
| eenvoud | ease |
| boeken | booking |
| mensen | people |
| kiezen | choosing |
| minder | less |
| duurzame | sustainable |
NL Heinz en Werner Stickling besluiten over te gaan op de productie van woonmeubilair en verkopen Dominanta
EN Heinz and Werner Stickling decide to halt production of living room furniture and sell the company Dominanta
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decide |
| productie | production |
| verkopen | sell |
| heinz | heinz |
NL Tegenwoordig vormt data de basis van alle belangrijke besluiten in vrijwel elke denkbare sector; in het bedrijfsleven, de wetenschap en zelfs de overheid
EN Data is taking over decision-making in all areas of industry, business, science and even government
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| sector | industry |
| bedrijfsleven | business |
| zelfs | even |
| overheid | government |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| besluiten | decisions |
| zaken | matters |
| aanzienlijke | significant |
| gevolgen | consequences |
| personen | people |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| genomen | taken |
| zonder | without |
| medewerker | employee |
| b | b |
| systemen | systems |
| v | v |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| organisatie | corporate |
NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben
EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| group | group |
| besluiten | decisions |
| basis | basis |
| geautomatiseerde | automated |
| verwerkingen | processing |
| algoritmes | algorithms |
| gevolgen | consequences |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.
EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| genomen | taken |
| zonder | without |
| mens | human |
| medewerker | employee |
| group | group |
| systemen | systems |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkers | processors |
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkers | processors |
NL De raad toetst voorgenomen besluiten van het bestuur, signaleert wat er speelt en leeft in de organisatie en stelt waar nodig signalen aan de kaak
EN The council reviews proposed decisions of the Executive Board and brings issues from within the organization to the Board’s attention
| 荷兰语 | 英语 |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| organisatie | organization |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
besluiten ontwerpers besluiten datagestuurde besluiten eerst besluiten medewerkers besluiten klanten besluiten geautomatiseerde verwerkingen besluiten belangrijke besluiten besluiten klanten gegevens gebaseerde besluiten besluiten welke mocht je besluiten besluiten alle cookies besluiten uw webpagina beleidsmakers hun besluiten beter onderbouwde besluiten nemen besluiten zij besluiten datagedreven besluiten komen besluiten die genomen gegevensbeschermingsautoriteiten spoedig besluiten besluiten die overeenstemmen besluiten te onderbouwen besluiten en documenten besluiten te vormen aanbevelingen en besluiten bedrijven besluiten hiervoor overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van senior paar senior director beste senior kandidaten senior vice president senior manager senior senior project manager senior fellow senior management senior paar zit senior adobe senior nieuwsredacteur senior curator senior directeur speciaal senior supportteam senior medewerkers senior quality executive
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人