NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
荷兰语 中的 "alles wordt duidelijk" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
snel | quickly |
s | s |
languagewire | languagewire |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
荷兰语 | 英语 |
---|---|
team | company |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | obvious |
foto | picture |
neemt | take |
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL In het multi-venue dashboard kunnen we snel de status van onze restaurants bekijken. Dus we kunnen groeien, onze processen gestroomlijnd houden en alles wordt duidelijk weergegeven in een overzicht.
EN In the multi-venue dashboard, we can quickly check the status of our restaurants. So, we can grow, keep our processes streamlined, and everything is shown in a clear overview.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
dashboard | dashboard |
snel | quickly |
status | status |
restaurants | restaurants |
bekijken | check |
dus | so |
groeien | grow |
processen | processes |
gestroomlijnd | streamlined |
houden | keep |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
lang | long |
houd | keep |
blok | block |
intense | intense |
voorkomen | prevent |
NL Voor de geportretteerde maken we duidelijk voor welk doel de foto/video wordt ingezet en, in het geval van een portretfoto, hoe die wordt bewaard, hoe lang en met welke (persoons)gegevens (ofwel metadata)
EN It must be clear to the person(s) depicted in the photograph for which purpose the photo/video will be used and, in the case of a portrait photo, how it will be stored, for how long, and together with what personal data (metadata)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
doel | purpose |
ingezet | used |
bewaard | stored |
lang | long |
metadata | metadata |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
ontvanger | recipient |
link | link |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
荷兰语 | 英语 |
---|---|
enquête | survey |
gekoppeld | linked |
onderzocht | examined |
context | context |
feedback | feedback |
directe | direct |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
huidige | current |
duidelijk | clear |
NL Voor de geportretteerde maken we duidelijk voor welk doel de foto/video wordt ingezet en, in het geval van een portretfoto, hoe die wordt bewaard, hoe lang en met welke (persoons)gegevens (ofwel metadata)
EN It must be clear to the person(s) depicted in the photograph for which purpose the photo/video will be used and, in the case of a portrait photo, how it will be stored, for how long, and together with what personal data (metadata)
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
doel | purpose |
ingezet | used |
bewaard | stored |
lang | long |
metadata | metadata |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | registration |
website | website |
hierbij | here |
stage | internship |
duidelijk | clear |
informatie | information |
leuke | nice |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht
EN Centralise translation and keep an overview
荷兰语 | 英语 |
---|---|
overzicht | overview |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht.
EN Centralise translation and keep an overview.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
overzicht | overview |
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uw | your |
documenten | docs |
duidelijk | clearly |
gescheiden | separated |
bedrijf | company |
NL Om je te helpen hebben we een duidelijk handboek geschreven met alles wat je moet weten over CRM-software. Download het gratis e-book en naderhand weet je:
EN To help you, we’ve written a clear handbook that explains all you need to know about CRM software. Download your free copy and learn:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
handboek | handbook |
geschreven | written |
download | download |
crm | crm |
software | software |
NL Om je te helpen hebben we een duidelijk handboek geschreven met alles wat je moet weten over CRM-software. Download het gratis e-book en naderhand weet je:
EN To help you, we’ve written a clear handbook that explains all you need to know about CRM software. Download your free copy and learn:
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
handboek | handbook |
geschreven | written |
download | download |
crm | crm |
software | software |
NL Als dan alles duidelijk gaan wij direct voor jou aan de gang om een geschikte marketing vacature te vinden.
EN Once everything is clear, we will immediately start to find a suitable marketing vacancy for you.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | clear |
geschikte | suitable |
marketing | marketing |
vacature | vacancy |
NL Hoewel uiterlijk ook niet alles zegt, maken de potentiële verkwikkende en concentratieverhogende eigenschappen ook duidelijk waarom de lion's mane zo populair is
EN However, looks aren't everything; but with some potential energising and focus-sharpening benefits to be had, there's little wonder this humble mushroom is so popular
荷兰语 | 英语 |
---|---|
uiterlijk | looks |
potentiële | potential |
s | s |
populair | popular |
NL Maak gegevensprivacy onderdeel van alles wat je doet. Communiceer aan klanten duidelijk de standaarden die je gebruikt om de veiligheid van hun gegevens te garanderen.
EN Make data privacy a part of everything you do. Clearly display to customers the standards you follow to ensure the security of their data.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
onderdeel | part |
klanten | customers |
duidelijk | clearly |
standaarden | standards |
NL Super fijn programma, ik zou niet meer zonder kunnen. Alles wat ik nodig heb, duidelijk in één overzicht.
EN We love Salonized and the support we receive. Great value for money and the software is always improving.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
super | great |
programma | software |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Door daarna samen te werken met uw interne teams, zorgen we ervoor dat uw visie en doelen worden ondersteund door de juiste technologie en een duidelijk plan om alles uit te voeren.
EN Then, working side by side with your internal teams, we’ll make sure your vision and goals are powered by the right technology and a clear plan to make it happen.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
werken | working |
uw | your |
teams | teams |
we | we |
visie | vision |
technologie | technology |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
u | you |
bosch | bosch |
duidelijk | clear |
beknopt | concise |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bosch | bosch |
duidelijk | clear |
beknopt | concise |
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
荷兰语 | 英语 |
---|---|
inschrijving | registration |
website | website |
hierbij | here |
stage | internship |
duidelijk | clear |
informatie | information |
leuke | nice |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
online | online |
lessen | classes |
vaardigheden | skills |
ava | ava |
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te verzamelen, kunt u alles sorteren in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
NL Krijg een duidelijk overzicht van alles op je planning en vergeet nooit meer een belangrijke taak.
EN Get a clear overview of everything on your plate and never lose track of an important task.
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Wanneer je de WIP-limiet bereikt, wordt die kolom door een tool zoals Jira Software geblokkeerd voor nieuwe kaarten en zet het team alles op alles om die items naar de volgende fase te brengen.
EN When you reach your WIP limit, a tool like Jira Software caps that column, and the team swarms on those items to move them forward.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
bereikt | reach |
kolom | column |
jira | jira |
items | items |
limiet | limit |
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
misschien | might |
interesse | interest |
website | website |
gebruikers | users |
behouden | retain |
duidelijk | obvious |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opties | options |
aangepast | adjusted |
tabblad | tab |
minder | less |
gevoelig | sensitive |
sterkte | strength |
duidelijk | clear |
is | noise |
bekijken | watching |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | obvious |
荷兰语 | 英语 |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
essentieel | vital |
succes | success |
academische | academic |
instellingen | institutions |
NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe
EN It is increasingly valuable for professionals to be able to use data to make decisions and use visuals to tell stories of when data informs the who, what, when, where and how
荷兰语 | 英语 |
---|---|
professionals | professionals |
beslissingen | decisions |
verhalen | stories |
data | data |
NL Daarin moet opnieuw flink worden geklommen en wordt duidelijk of het ontwerp van Nuna is opgewassen tegen de uitdagingen van het Marokkaanse binnenland
EN In this stage, there are again many climbs to tackle and it will become clear whether the Nuna design is up to the challenges of the Moroccan interior
荷兰语 | 英语 |
---|---|
opnieuw | again |
duidelijk | clear |
ontwerp | design |
marokkaanse | moroccan |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
荷兰语 | 英语 |
---|---|
gebruik | use |
voegen | add |
snelle | quick |
duidelijk | clearly |
verschillende | different |
je | your |
NL Dat wordt een ieder duidelijk die op de monumentendag van de horloge-industrie in de Zwitserse Jura naar La Chaux-de-Fonds en Le Locle reist
EN This becomes obvious to all who travel to the Neuenburg Jura, to La Chaux-de-Fonds and Le Locle on the historic day in honor of the watchmaking industry
荷兰语 | 英语 |
---|---|
duidelijk | obvious |
le | le |
jura | jura |
la | la |
industrie | industry |
显示了 50 个翻译的 50