NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
荷兰语 中的 "stel vanaf" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
荷兰语 | 德语 |
---|---|
dagen | tage |
levering | lieferung |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
dagen | tage |
levering | lieferung |
NL U kunt een van de volgende bussen nemen naar Cyberport: M49 vanaf Central, 73 vanaf Stanley, 73P vanaf Aberdeen, 970 vanaf So Uk Estate, 107P vanaf Laguna Verde en 40 vanaf Wan Chai Ferry
DE Nehmen Sie den Bus zum Cyberport, M49 von Central, 73 von Stanley, 73P von Aberdeen, 970 von So Uk Estate, 107P von Laguna Verde und 40 von Wan Chai Ferry
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bussen | bus |
NL U kunt een van de volgende minibussen nemen naar Cyberport: 69X vanaf Causeway Bay, 69 vanaf Quarry Bay, 69A en 58 vanaf Aberdeen en 10B vanaf Central (Wellington Street).
DE Nehmen Sie den Minibus zum Cyberport, 69X von Causeway Bay, 69 von Quarry Bay, 69A und 58 von Aberdeen und 10B von Central (Wellington Street).
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bay | bay |
street | street |
NL Vanaf nu beschikken de Gira Server, Gira X1 (vanaf versie 2.4) en Gira HomeServer (vanaf versie 4.10), over een IFTTT-koppeling
DE Ab sofort verfügen die Gira Server, Gira X1 (ab Version 2.4) und Gira HomeServer (ab Version 4.10), über eine IFTTT-Anbindung
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gira | gira |
server | server |
versie | version |
nu | sofort |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
荷兰语 | 德语 |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
is | ist |
verkrijgbaar | erhältlich |
gb | gb |
ultra | ultra |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
modellen | modelle |
inch | zoll |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
keer | mal |
achterkant | hinten |
voorkant | vorne |
NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen
DE Sparen leicht gemacht mit Safestream
NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage
DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren
荷兰语 | 德语 |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
belangrijkste | wichtige |
meldingen | nachrichten |
als | als |
NL Duolingo is een opmerkelijk voorbeeld van wat een taalapp zou moeten zijn. Het is niet gemakkelijk te gebruiken. Zoals ik al eerder zei, stel je een profiel op, selecteer je je doeltaal, stel je je wekelijkse doelen in en ben je klaar om te gaan
DE Duolingo ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür, was eine Sprach-App sein sollte. Es ist nicht einfach zu bedienen. Wie bereits erwähnt, richten Sie ein Profil ein, wählen Ihre Zielsprache aus, legen Ihre wöchentlichen Ziele fest und können loslegen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
gemakkelijk | einfach |
gebruiken | bedienen |
profiel | profil |
selecteer | wählen |
wekelijkse | wöchentlichen |
doelen | ziele |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
dus | den |
voor | an |
je | ihm |
NL Zeg Oké Google, stel een timer in op vijf minuten of Oké Google, stel een wekker in voor 7 uur s ochtends en je krijgt een mooi deuntje als de timer is afgelopen of als het tijd is om wakker te worden
DE Sagen Sie "OK Google, stellen Sie einen Timer für fünf Minuten ein" oder "Ok Google, stellen Sie einen Alarm für 7 Uhr morgens ein" und Sie erhalten eine schöne Melodie, wenn der Timer abgelaufen ist oder es Zeit zum Aufwachen ist
荷兰语 | 德语 |
---|---|
mooi | schöne |
timer | timer |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontvangers | empfänger |
automatische | automatische |
documenten | dokumenten |
transacties | transaktionen |
NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage
DE Infomieren Sie Ihre Mitarbeiter über wichtige Interna, über neu gewonnene Kunden und Teamerfolge. Aktuelle Nachrichten können Sie als Pop-up auf der ersten Seite definieren
荷兰语 | 德语 |
---|---|
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
belangrijkste | wichtige |
meldingen | nachrichten |
als | als |
NL Stel spaardoelen en stel reminders in voor terugkomende betalingen
DE Sparen leicht gemacht mit Safestream
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontvangers | empfänger |
automatische | automatische |
documenten | dokumenten |
transacties | transaktionen |
NL Dus, stel je snel voor en stel je vragen!
DE Noch weitere Fragen an den Vermieter? Schreib ihm gleich.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
dus | den |
voor | an |
je | ihm |
NL U kunt uw website en de bijbehorende administratieve aspecten direct via uw CMS beheren. Stel toegangsrechten in, regel het online publiceren van uw pagina's en stel de beveiliging van uw site in via het door u gekozen systeem om websites te maken.
DE Sie können Ihre Website direkt über Ihr CMS verwalten. Nehmen Sie die Einstellungen einfach in dem Tool vor, das Sie zum Erstellen Ihrer Website gewählt haben: Zugriffsrechte, wie werden Ihre Seite online gestellt und Sicherheitseinstellungen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
direct | direkt |
cms | cms |
gekozen | gewählt |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontvangers | empfänger |
automatische | automatische |
documenten | dokumenten |
transacties | transaktionen |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontvangers | empfänger |
automatische | automatische |
documenten | dokumenten |
transacties | transaktionen |
NL Stel voor je ontvangers automatische e-mailherinneringen en termijnmeldingen in. Stel vervaldatums in voor documenten en transacties.
DE Richten Sie automatische E-Mail-Erinnerungen und Fristbenachrichtigungen für Ihre Empfänger ein. Legen Sie das Ablaufdatum von Dokumenten und Transaktionen fest.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ontvangers | empfänger |
automatische | automatische |
documenten | dokumenten |
transacties | transaktionen |
NL Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
DE Lege vorab fest, welche Reagierenden und Stakeholder benachrichtigt werden sollen, erstelle Mitteilungen und richte die besten Kanäle für die Zusammenarbeit ein.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
belanghebbenden | stakeholder |
bericht | benachrichtigt |
moeten | sollen |
ontvangen | werden |
berichten | mitteilungen |
kanalen | kanäle |
samenwerken | zusammenarbeit |
stel | lege |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hele | gesamten |
rollen | rollen |
specifieke | bestimmte |
computers | computer |
toegang op afstand | fernzugriffs |
NL 2. Stel je lijsten samen en stel je inschrijvingsformulier in
DE 2. Erstellen Sie Ihre Listen und richten Sie Ihr Anmeldeformular ein
NL We bieden opties aan om automatische back-ups van uw server te maken. Stel uw gegevens vanaf uw Control Panel veilig door ze op een extern opslagmedium op te slaan of maak een image (snapshot) van uw VPS op één bepaald moment.
DE Wir bieten Ihnen Optionen für automatisierte Backups Ihres Servers. Sichern Sie Ihre Daten von Ihrem Kundencenter aus ab: Sie können sie in einem externen Speicherplatz lagern, oder jederzeit ein Image (Snapshot) Ihres VPS erstellen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bieden | bieten |
automatische | automatisierte |
server | servers |
gegevens | daten |
extern | externen |
image | image |
vps | vps |
NL Stel eindgebruikers in staat hun werkplek op afstand te bedienen vanaf elke computer of elk mobiel apparaat.
DE Ermöglichen Sie Endbenutzern die Fernsteuerung ihrer Workstations von jedem Computer oder mobilen Gerät aus.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
of | oder |
mobiel | mobilen |
NL Stel vanaf hier een starttijd, eindtijd en op welke dagen u de herinneringen wilt.
DE Legen Sie von hier aus eine Startzeit, eine Endzeit und die Tage fest, an denen Sie Erinnerungen haben möchten.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hier | hier |
dagen | tage |
herinneringen | erinnerungen |
wilt | möchten |
NL Stel studenten in staat om vanaf elke locatie computers op de campus te gebruiken
DE Ermöglichen Sie Studenten die Fernnutzung von Computern auf dem Campus von jedem beliebigen Ort aus
荷兰语 | 德语 |
---|---|
studenten | studenten |
elke | jedem |
locatie | ort |
computers | computern |
campus | campus |
NL Of stel je voor een frisse duik te nemen vanaf deze drijvende sauna.
DE Oder stellen Sie sich vor, Sie springen von dieser schwimmenden Sauna ins eiskalte Wasser.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
je | sie |
sauna | sauna |
NL Stel nu dat bedreigers uw domeinnaam gebruiken om soortgelijke phishing-e-mails vanaf een vervalst of gespoofed adres naar uw werknemers, klanten of partners te sturen
DE Nehmen wir nun an, dass Bedrohungsakteure Ihren Domainnamen verwenden, um ähnliche Phishing-E-Mails von einer gefälschten oder gefälschten Adresse an Ihre Mitarbeiter, Kunden oder Partner zu senden
荷兰语 | 德语 |
---|---|
klanten | kunden |
nu | nun |
soortgelijke | ähnliche |
NL Stel vanaf hier een starttijd, eindtijd en op welke dagen u de herinneringen wilt.
DE Legen Sie von hier aus eine Startzeit, eine Endzeit und die Tage fest, an denen Sie Erinnerungen haben möchten.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hier | hier |
dagen | tage |
herinneringen | erinnerungen |
wilt | möchten |
NL Stel eindgebruikers in staat hun werkplek op afstand te bedienen vanaf elke computer of elk mobiel apparaat.
DE Ermöglichen Sie Endbenutzern die Fernsteuerung ihrer Workstations von jedem Computer oder mobilen Gerät aus.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
of | oder |
mobiel | mobilen |
NL Stel studenten in staat om vanaf elke locatie computers op de campus te gebruiken
DE Ermöglichen Sie Studenten die Fernnutzung von Computern auf dem Campus von jedem beliebigen Ort aus
荷兰语 | 德语 |
---|---|
studenten | studenten |
elke | jedem |
locatie | ort |
computers | computern |
campus | campus |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
betaalbare | erschwingliche |
abonnementen | abonnements |
apparaat | gerät |
en | und |
of | oder |
stel | lege |
NL Of stel je voor een frisse duik te nemen vanaf deze drijvende sauna.
DE Oder stellen Sie sich vor, Sie springen von dieser schwimmenden Sauna ins eiskalte Wasser.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
je | sie |
sauna | sauna |
NL Krijg toegang tot Ranktracker vanaf uw desktop computer om het volledige beeld te krijgen van uw trefwoord prestatie, bouw en verstuur op maat gemaakte rapporten, en stel het bijhouden van de rangorde van concurrenten in.
DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-Computer aus auf Ranktracker zu, um sich ein vollständiges Bild von Ihrer Keyword-Performance zu machen, benutzerdefinierte Berichte zu erstellen und zu versenden und die Verfolgung von Wettbewerbern einzurichten.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
volledige | vollständiges |
beeld | bild |
trefwoord | keyword |
rapporten | berichte |
concurrenten | wettbewerbern |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gebruikers | benutzer |
en | und |
apps | apps |
stel | legen |
beleidsregels | richtlinien |
in | über |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gebruikers | benutzer |
en | und |
apps | apps |
stel | legen |
beleidsregels | richtlinien |
in | über |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
stel | sind |
router | router |
apparaat | geräte |
inclusief | einschließlich |
xbox | xbox |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
meer | mehr |
apple | apple |
NL Stel nu dat bedreigers uw domeinnaam gebruiken om soortgelijke phishing-e-mails vanaf een vervalst of gespoofed adres naar uw werknemers, klanten of partners te sturen
DE Nehmen wir nun an, dass Bedrohungsakteure Ihren Domainnamen verwenden, um ähnliche Phishing-E-Mails von einer gefälschten oder gefälschten Adresse an Ihre Mitarbeiter, Kunden oder Partner zu senden
荷兰语 | 德语 |
---|---|
klanten | kunden |
nu | nun |
soortgelijke | ähnliche |
NL Promoot producten in uw digitale catalogi door afrekenmogelijkheden toe te voegen. Stel alle productdetails in, inclusief de prijs en de URL voor het afrekenen vanaf uw e-commerce site.
DE Bewerben Sie Produkte in Ihren digitalen Katalogen, indem Sie Optionen für die Kaufabwicklung hinzufügen. Legen Sie alle Produktdetails fest, einschließlich des Preises und der Bestell-URL Ihrer E-Commerce-Website.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
klikken | klicken |
link | link |
leidt | führt |
NL Benut ons hardwareonafhankelijke platform om uw logbestand vanaf een willekeurige cloud-provider of vanaf uw on-premises clusters te verzenden.
DE Verwenden Sie Ihre hardwareunabhängige Plattform, um Ihre Log-Datei von einem beliebigen Cloud-Anbieter oder on-premise Cluster zu senden.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
platform | plattform |
clusters | cluster |
- | verwenden |
NL vanaf 20 pagina's. Vanaf 10 boeken kun je al volumekorting krijgen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
al | schon |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
荷兰语 | 德语 |
---|---|
bestellingen | aufträge |
exemplaren | exemplare |
als | als |
meestal | in der regel |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
荷兰语 | 德语 |
---|---|
opmerking | hinweis |
alleen | nur |
meestal | in der regel |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
DE Der Gravurservice ist ab 6€ erhältlich.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
wordt | ist |
显示了 50 个翻译的 50