NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
荷兰语 中的 "neem gewoon" 可以翻译成以下 德语 单词/短语:
NL Ga het gewoon doen! Je wilt het perfect hebben terwijl je eigenlijk gewoon moet starten met de basis. Dan weet je ook gewoon wat er nog niet helemaal goed is.
DE TU es einfach! Sie möchten, dass es perfekt ist, während Sie nur mit den Grundlagen beginnen müssen. Dann wissen Sie, was noch nicht ganz richtig ist.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
slecht | schlecht |
misschien | vielleicht |
gebruiken | benutzen |
moeilijk | schwierig |
zeggen | sagen |
podcast | podcast |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
荷兰语 | 德语 |
---|---|
leuk | spaß |
weet | weiß |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
DE Sie können nur bezahlte oder einfach kostenlose anzeigen oder die Suchleiste für gezieltere Ergebnisse verwenden. Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit).
荷兰语 | 德语 |
---|---|
betaalde | bezahlte |
of | oder |
gratis | kostenlose |
bekijken | anzeigen |
resultaten | ergebnisse |
thema | themen |
functies | funktionen |
variëren | variieren |
industrie | branche |
categorie | kategorie |
mode | mode |
sieraden | schmuck |
product | produkt |
NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.
DE Starten Sie einfach den Inhalt und Ihr Fernseher sollte irgendwo auf dem Bildschirm "HLG HDR" oder einfach "HDR" anzeigen, um zu beweisen, dass es funktioniert.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
start | starten |
gewoon | einfach |
inhoud | inhalt |
en | und |
tv | fernseher |
hdr | hdr |
of | oder |
ergens | irgendwo |
bewijzen | beweisen |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
DE Fülle das untenstehende Formular aus, wähle eine Vorlage aus und schon erhältst du ausdruckbare Geschenkgutscheine.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
krijg | erhältst |
template | vorlage |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
DE Wenn Sie nur grundlegende Daten über die Leistung Ihrer Website wünschen, sollten Sie sich für ein kostenloses SEO-Rank-Tracking-Programm entscheiden, das Ihnen genau diese Daten liefert
荷兰语 | 德语 |
---|---|
wilt | wünschen |
site | website |
gratis | kostenloses |
tracking | tracking |
programma | programm |
NL Soms moeten je videogesprekken er gewoon geweldig uitzien: je geeft een belangrijke presentatie, zamelt kapitaal in, doet een live training, of misschien houd je jezelf gewoon aan een hogere standaard, zelfs als je een pyjamabroek off-camera draagt.
DE Manchmal müssen Ihre Videoanrufe einfach gut aussehen: Sie halten eine wichtige Präsentation, sammeln Kapital, machen Live-Training oder halten sich selbst an einen höheren Standard, selbst wenn Sie eine Pyjamahose außerhalb der Kamera tragen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
geweldig | gut |
belangrijke | wichtige |
presentatie | präsentation |
kapitaal | kapital |
doet | machen |
live | live |
training | training |
houd | halten |
hogere | höheren |
standaard | standard |
draagt | tragen |
camera | kamera |
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
waarde | wert |
geweldige | großartige |
vallen | lassen |
podcast | podcasts |
NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...
DE Nehmen Sie nicht einfach unser Wort dafür. Sehen Sie, was unsere Benutzer sagen ...
荷兰语 | 德语 |
---|---|
neem | nehmen |
gewoon | einfach |
woord | wort |
wat | was |
gebruikers | benutzer |
zeggen | sagen |
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
DE Haben Sie Schwierigkeiten dabei, sich zu entscheiden? Setzen Sie sich einfach mit unserem Verkaufsteam in Verbindung, um Ihre speziellen Anforderungen zu besprechen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gewoon | einfach |
contact | verbindung |
NL Als je je liever aanmeldt voor een Enterprise-abonnement, neem je gewoon rechtstreeks contact op met sales .
DE Wenn Sie sich für ein Enterprise-Abo anmelden möchten, wenden Sie sich einfach direkt an unseren Vertrieb.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
als | wenn |
sales | vertrieb |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
opmerking | kommentar |
suggestie | vorschlag |
wil | möchten |
gebruik | verwenden |
NL Het is makkelijk. Tik gewoon op de link die je hebt gekregen en neem deel aan het gesprek.
DE Es ist einfach. Tippen Sie einfach auf den Link, der Ihnen gesendet wurde, und nehmen Sie dann an der Unterhaltung teil.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
tik | tippen |
link | link |
neem | nehmen |
deel | teil |
gesprek | unterhaltung |
NL Neem dus contact op met je buurman voordat je je quadcopter gewoon in hun tuin laat landen
DE Fragen Sie Ihren Nachbarn, bevor Sie Ihren Quadcopter in dessen Garten landen
荷兰语 | 德语 |
---|---|
tuin | garten |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
neem | nehmen |
gewoon | einfach |
oproep | anruf |
en | und |
sonix | sonix |
zal | wird |
minuten | minuten |
automatisch | automatisch |
transcriberen | transkribieren |
NL Als je gewoon op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon met gesloten achterkant en de prijs is geen factor (nou ja, tot $500 dat is), neem dan een paar van de Shure SRH1540's
DE Wenn Sie einfach nur nach den besten geschlossenen Kopfhörern suchen und der Preis keine Rolle spielt (na ja, bis zu 500 Dollar), dann kaufen Sie sich ein Paar Shure SRH1540
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoofdtelefoon | kopfhörern |
gesloten | geschlossenen |
NL Ik hoop dat je het eens bent met onze lijst met gay pornosites, maar als je er een mist, neem dan gewoon contact met ons op! :)
DE Ich hoffe, Sie stimmen unserer Liste schwuler Pornoseiten zu, aber wenn Sie eine verpassen, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung! :) :)
荷兰语 | 德语 |
---|---|
ik | ich |
hoop | hoffe |
lijst | liste |
contact | verbindung |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
en | und |
bewerk | bearbeite |
music | music |
maker | maker |
NL Andere vragen, of gewoon benieuwd wat KeyTalk voor jouw organisatie kan betekenen? Neem gerust contact op. We denken graag met je mee.
DE Andere Fragen, oder einfach nur neugierig, was KeyTalk für dein Unternehmen tun kann? Kontaktier uns. Wir denken gerne mit dir mit.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
andere | andere |
of | oder |
organisatie | unternehmen |
denken | denken |
graag | gerne |
keytalk | keytalk |
NL Wil je meer weten over KeyTalk en wat we voor jouw organisatie kunnen betekenen? Gewoon eens kennismaken, of direct de diepte in met een van onze PKI experts? Neem gerust contact met ons op!
DE Möchten Sie mehr über KeyTalk erfahren und was wir für Ihre Organisation tun können? Möchten Sie uns einfach kennenlernen, oder mit einem unserer PKI-Experten direkt in die Thematik eingehen? Nimm gerne Kontakt mit uns auf!
荷兰语 | 德语 |
---|---|
organisatie | organisation |
experts | experten |
neem | nimm |
contact | kontakt |
keytalk | keytalk |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
games | games |
camera | kamera |
neem | nimm |
iphone | iphone |
of | oder |
draadloos | kabellos |
computer | computer |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
DE Brauchst du Hilfe zu Elgato Produkten, deiner Bestellung oder Rückgabe? Wir kümmern uns gerne um deine Anfrage.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
vraag | anfrage |
bestelling | bestellung |
graag | gerne |
elgato | elgato |
producten | produkten |
荷兰语 | 德语 |
---|---|
neem | nimm |
wacht | warten |
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.
DE Wollen Sie auch in der großen weiten Welt immer verbunden bleiben? Mit dem integrierten, leistungsstarken Solarmodul, das die schier endlose Energie der Sonne speichert, können Sie Smartphones, Kameras, Smartwatches und viele weitere Geräte laden.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
blijven | bleiben |
smartphone | smartphones |
laad | laden |
geïntegreerde | integrierten |
elektriciteit | energie |
NL We zijn er voor jou, dus alle aanvragen worden gewoon bewerkt. Helaas is het mogelijk dat vanwege de momentele situatie de wachttijden op een antwoord iets langer zijn. Neem het liefst via de mail contact met ons op.
DE Wir sind für Sie da und bearbeiten Ihre Anfragen, jedoch kann es aufgrund der aktuellen Lage mitunter zu längeren Antwortzeiten kommen. Bitte kontaktieren Sie uns bevorzugt per E-Mail.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
mogelijk | kann |
NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.
DE Beim Kauf auf Rechnung hast du nach Erhalt der Lieferung 14 Tage Zeit bis zur Zahlung. Schaue dir also alles in aller Ruhe an und bezahle dann einfach per Überweisung.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
aankoop | kauf |
factuur | rechnung |
levering | lieferung |
betalen | zahlung |
gewoon | einfach |
u | dir |
NL Meld je aan om gratis toegang te krijgen tot de eerste 8 sessies. Neem gewoon 10 minuten voor jezelf, ga zitten, luister en doe even niets!
DE Registriere dich, dann erhältst du Zugriff auf die ersten 8 Sitzungen: setze dich 10 Minuten lang hin, höre zu und tue nichts!
荷兰语 | 德语 |
---|---|
je | dich |
toegang | zugriff |
sessies | sitzungen |
minuten | minuten |
niets | nichts |
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
waarde | wert |
geweldige | großartige |
vallen | lassen |
podcast | podcasts |
NL Als je gewoon op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon met gesloten achterkant en de prijs is geen factor (nou ja, tot $500 dat is), neem dan een paar van de Shure SRH1540's
DE Wenn Sie einfach nur nach den besten geschlossenen Kopfhörern suchen und der Preis keine Rolle spielt (na ja, bis zu 500 Dollar), dann kaufen Sie sich ein Paar Shure SRH1540
荷兰语 | 德语 |
---|---|
hoofdtelefoon | kopfhörern |
gesloten | geschlossenen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Neem gewoon een websitethema van Shopify, pas de stijl en de functies aan, upload je bouwmaterialen en bouwproducten en begin met online verkopen.
DE Richte einfach in wenigen Minuten ein Shopify-Website-Theme ein, passe das Aussehen, die Bedienung und die Funktionen an, laden deine Baumaterialien und Bauprodukte hoch und schon kannst du mit dem Online-Verkauf beginnen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
functies | funktionen |
upload | laden |
begin | beginnen |
NL Gewoon de beste manier om in HD op te nemen van uw scherm. Maak videobeelden van elke applicatie, neem online streaming video en webinars op, zelfs Skype-gesprekken en sla clips op in alle populaire indelingen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
scherm | bildschirm |
maak | machen |
applicatie | app |
online | online |
streaming | streaming |
video | videos |
webinars | webinare |
zelfs | sogar |
indelingen | formaten |
hd | hd |
clips | clips |
NL Google Assistent helpt bij deze essentiële taak. Zeg gewoon "Hey Google" gevolgd door "neem een selfie". Hierdoor wordt de camera onmiddellijk geopend en wordt er 3 2 1 afgeteld. Vergeet niet te lachen.
DE Google Assistant hilft bei dieser wichtigen Aufgabe. Sagen Sie einfach "Hey Google" gefolgt von "Selfie machen". Dadurch wird die Kamera sofort geöffnet und ein 3 2 1 Countdown gestartet. Vergiss nicht zu lächeln.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
assistent | assistant |
essentiële | wichtigen |
taak | aufgabe |
zeg | sagen |
gevolgd | gefolgt |
camera | kamera |
onmiddellijk | sofort |
NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.
DE Haben Sie Schwierigkeiten dabei, sich zu entscheiden? Setzen Sie sich einfach mit unserem Verkaufsteam in Verbindung, um Ihre speziellen Anforderungen zu besprechen.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
gewoon | einfach |
contact | verbindung |
NL Als je je liever aanmeldt voor een Enterprise-abonnement, neem je gewoon rechtstreeks contact op met sales .
DE Wenn Sie sich für ein Enterprise-Abo anmelden möchten, wenden Sie sich einfach direkt an unseren Vertrieb.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
als | wenn |
sales | vertrieb |
NL Mobile 5G-technologie levert tot 1 Gigabit-internetsnelheid† in uw huis. Voeg gewoon een 5G Nano SIM-kaart toe en neem uw eigen Device-gegevensplan mee van uw provider.
DE Die 5G-Mobiltechnologie liefert bis zu 1 Gigabit Internetgeschwindigkeit† zu Ihnen nach Hause. Fügen Sie einfach eine 5G Nano SIM-Karte hinzu und bringen Sie Ihren eigenen Gerätedatenplan von Ihrem Anbieter mit.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
levert | liefert |
huis | hause |
provider | anbieter |
gigabit | gigabit |
NL Neem deze PHEV mee de snelweg op en je ziet die drop weg, want de accu laadt niet op tijdens het remmen, je rijdt dan gewoon op brandstof.
DE Nehmen Sie dieses PHEV auf die Autobahn und Sie werden sehen, dass es wegfällt, da die Batterie nicht durch Bremsen aufgeladen wird, was bedeutet, dass Sie nur mit Kraftstoff fahren.
荷兰语 | 德语 |
---|---|
neem | nehmen |
snelweg | autobahn |
accu | batterie |
remmen | bremsen |
gewoon | nur |
brandstof | kraftstoff |
显示了 50 个翻译的 50