将 "maak daarbij" 翻译成 德语

显示短语 "maak daarbij" 从 荷兰语 到 德语 的 50 个翻译的 50

maak daarbij 的 荷兰语 到 德语 的翻译

荷兰语
德语

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Upload vervolgens je tekeningen en maak daarbij gebruik van afbeeldingen met hoge resolutie om je webshop te visualiseren

DE Lade anschließend deine Zeichnungen hoch und nutze Bilder mit hoher Auflösung zur Ansicht deines Shops

荷兰语 德语
vervolgens anschließend
en und
resolutie auflösung

NL Bepaal het doel van je campagne en maak in slechts een paar stappen advertenties die daarbij aansluiten.

DE Lege dein Kampagnenziel fest und erstelle in nur wenigen Schritten passende Anzeigen.

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

荷兰语 德语
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.

荷兰语 德语
houd halten
georganiseerd organisiert
domein domain
meerdere mehrere
beheer verwalten
mailaccounts e-mail-konten

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

荷兰语 德语
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

荷兰语 德语
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

荷兰语 德语
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“

荷兰语 德语
sectie abschnitt
maak erstellen
maaltijd mahlzeit
algemene allgemeinen

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

荷兰语 德语
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.

DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.

荷兰语 德语
projecten projekte
klanttevredenheid kunden
persoonlijke persönliches
professionele berufliches

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

DE Mit der Unit4 People Experience Suite erhalten Unternehmen, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die Chance, ihr Geschäft zu verbessern, ihre Mitarbeiter zu motivieren und vorausschauend zu planen.

荷兰语 德语
haal erhalten
experience experience
planning planen

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

DE Während wir uns alle auf die "neue Normalität" einstellen, können Sie sich darauf verlassen, dass wir Ihnen jederzeit mit Informationen und Ideen zur Seite stehen.

荷兰语 德语
aanpassen einstellen
nieuwe neue
normaal normalität
kan können
vertrouwen verlassen
informatie informationen
ideeën ideen

NL Daarbij kunnen we PII delen om de volgende redenen; facturering, verwerking van betalingen, marketingondersteuning en klantenservice

DE Dabei können wir personenbezogene Daten aus den folgenden Gründen weitergeben: Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung, Marketingunterstützung und Kundendienst

荷兰语 德语
we wir
delen weitergeben
facturering rechnungsstellung
en und
betalingen zahlungsabwicklung

NL Daarbij kunnen op basis van de verwerkte gegevens gebruikersprofielen worden aangemaakt

DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden

荷兰语 德语
gegevens daten
aangemaakt erstellt

NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.

DE Nutzen Sie die Freddy-KI, um außergewöhnliche, berührungsfreie Lösungsfunktionen zu erstellen, ohne die menschliche Note zu vernachlässigen.

荷兰语 德语
gebruik nutzen
maken erstellen
menselijke menschliche

NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.

DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.

荷兰语 德语
onze unsere
ervaren erfahrenen
bouwen entwickeln
en und
nieuwe neue
gepersonaliseerde maßgeschneiderte
oplossingen lösungen
basis basis
performance leistung

NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.

DE Übernimm die Kontrolle über deine Marketingdaten. Speichere all deine Marketingdaten an einem Ort. Du stehst Datenherausforderungen gegenüber? Kontaktiere Improvado. Das Unternehmen unterstützt dich.

荷兰语 德语
controle kontrolle
bewaar speichere
plek ort
contact kontaktiere
helpen unterstützt

NL Wil je je bestaande bedrijf verder laten groeien? WeFunder kan je daarbij helpen

DE Wenn du auf der Suche nach einer Lösung für die Expansion deines bestehendes Geschäftes bist, ist WeFunder vielleicht genau das Richtige für dich

荷兰语 德语
bestaande bestehendes
verder auf

NL Als het lastig wordt om aan het begin van de maand je rekening te betalen, of als je op zoek bent naar een veilige en betaalbare woning, dan willen deze organisaties je daarbij helpen.

DE Wer seine Miete zum Anfang des Monats nicht bezahlen kann oder nach einem sicheren und erschwinglichen Haus sucht, kann sich an diese renommierte Wohltätigkeitsorganisation wenden.

荷兰语 德语
begin anfang
betalen bezahlen
veilige sicheren
betaalbare erschwinglichen
zoek sucht

NL Het zou GEWELDIG zijn als jij me daarbij zou willen en kunnen helpen :)) Check ajb mijn video waarin ik alles uitleg

DE Damit kann ich dann in meinen geliebten #SonicBallroom fahren oder in die #TankstelleDieKneipe, ohne auf die KVB angewiesen zu sein, da ich so einen tollen Freund habe, der das fahren kann

荷兰语 德语
geweldig tollen

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

DE Quip, die Produktivitätsplattform von Salesforce, modernisiert die Zusammenarbeit in Unternehmen und ermöglicht Mitarbeitern eine moderne und sichere Kooperation auf einfach jedem Gerät.

荷兰语 德语
veilige sichere
apparaat gerät
moderne moderne

NL Dat ik daarbij heb mogen samenwerken met enkele van de meest getalenteerde en toch bescheiden mensen die ik ooit heb ontmoet, is alleen maar het neusje van de zalm.”Edmond Lau

DE Da ist es nur noch das Tüpfelchen auf dem i, dass ich mit einigen der talentiertesten und zugleich bescheidensten Personen arbeite, die ich in meiner Karriere kennengelernt habe.”Edmond Lau

荷兰语 德语
ik ich
mensen personen

NL Organisaties willen daarbij niet alleen de kosten van de onderliggende infrastructuur optimaliseren, maar ook het complexe en tijdrovende databasemanagement verminderen

DE Unternehmen suchen nach Wegen, sie zu optimieren: hinsichtlich der Kosten der zugrunde liegenden Infrastruktur, der ebenso zeitintensiven wie komplexen Verwaltung und ihres Betriebs

荷兰语 德语
kosten kosten
infrastructuur infrastruktur
optimaliseren optimieren
complexe komplexen

NL Voor hen is het hun fundament van hun allround bureau in media & reclame en daarbij krijgen ze ook nog heel positieve reacties erover van nieuwe klanten.

DE Ihre Zeitschrift bildet mittlerweile den Grundpfeiler ihrer 360°-Werbe- und Marketingmaßnahmen und ruft begeisterte Reaktionen bei potenziellen Kunden hervor.

荷兰语 德语
reclame werbe
reacties reaktionen
klanten kunden

NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.

DE Wir entwickeln echte Marken. Von der Strategie bis zur Umsetzung leisten wir stets die allerbeste Arbeit. Pur. Einfach. Stark.

荷兰语 德语
creëren entwickeln
merken marken
strategie strategie

NL Daarbij leggen we de focus op een heldere route en stappenplan om doelen snel en efficiënt te bereiken

DE Dies bildet die Grundlage für Ihre ganz persönliche Roadmap

NL Denk daarbij aan de bescherming van bossen, herbebossing of het uitbreiden van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen.

DE Das kann etwa durch Waldschutz, Aufforstung oder den Ausbau erneuerbarer Energien erfolgen. 

荷兰语 德语
of oder

NL De tool geeft je bruikbare tips om je website sneller te maken en welke fouten je daarbij moet maken

DE Website Speed Test Tool gibt Ihnen auch hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Website beschleunigen können und welche Fehler Sie beheben müssen, um die besten Ergebnisse darin zu erreichen

荷兰语 德语
tool tool
geeft gibt
tips tipps
om zu
website website
fouten fehler
te auch
maken erreichen

NL Er is sprake van fraude door een eerste partij wanneer iemand een rekening heeft geopend met de bedoeling fraude te plegen, maar daarbij een verkeerde voorstelling van zaken geeft van zijn eigen identiteit

DE Erstbetrug liegt vor, wenn jemand ein Konto mit der Absicht eröffnet hat, einen Betrug zu begehen, dabei aber seine eigene Identität falsch angibt

荷兰语 德语
fraude betrug
iemand jemand
rekening konto
bedoeling absicht
verkeerde falsch

显示了 50 个翻译的 50