将 "krijgen bibliotheekgebruikers universele" 翻译成 德语

DE Aber ich denke, der Grund Nr. 1 für die Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung ist, dass man sich nicht gleich ein neues Mikrofon anschaffen muss, wenn man sich für ein neues entscheidet.

• denke
• Grund Nr
• Anschaffung einer Universal-Stoßdämpferhalterung
• gleich ein neues
• anschaffen muss
• neues

DE Durch unsere Zusammenarbeit erhöhen wir die Präsenz und den Zugriff durch Endbenutzer über gemeinsame WorldCat-Daten, Programme zu deren Verbreitung und Partnerschaften

• Präsenz
• Zugriff durch Endbenutzer
• gemeinsame WorldCat-Daten
• Programme zu deren
• Partnerschaften

DE Die DDC wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE „Bibliotheksnutzer*innen werden durch ihren Umgang mit Technologie außerhalb der Bibliothek beeinflusst. Daher ist es wichtig, ihre Erwartungen zu verstehen und zu erfüllen.“

• außerhalb der Bibliothek
• Erwartungen zu verstehen

DE Dabei war ihnen bewusst, dass den Nutzern der Bibliothek vor allem das Stöbern in den Regalen nach besonderen Zufallsfunden fehlen würde.

• Dabei war ihnen
• Nutzern der Bibliothek
• allem das Stöbern
• Regalen nach besonderen
• fehlen

DE Über ein leistungsstarkes Netzwerk das bereitstellen, was Ihre Bibliotheksnutzer benötigen

• Bibliotheksnutzer benötigen

DE Zusammen schafft dieses leistungsstarke Netzwerk in mehr als 50 Ländern einen gemeinsamen, weltweit verfügbaren Bibliotheksbestand zum Vorteil aller Nutzer.

• Zusammen schafft dieses
• Ländern einen gemeinsamen
• weltweit verfügbaren Bibliotheksbestand
• Vorteil aller

DE Und dank der für alle OCLC Resource Sharing-Dienste zur Verfügung stehenden neuen Smart Fulfillment-Funktionen können Bibliotheken die Erwartungen ihrer Nutzer erfolgreich erfüllen und dabei Zeit und Geld sparen

• OCLC Resource Sharing-Dienste
• Verfügung stehenden neuen
• Fulfillment-Funktionen können Bibliotheken
• Erwartungen ihrer Nutzer
• erfüllen
• dabei Zeit
• Geld sparen

DE Erfahren Sie, wie die American University of Sharjah Fernleihbestellungen sowohl für das Personal, als auch für Benutzerinnen und Benutzer der Bibliothek vereinfacht hat.

• Erfahren Sie
• American University of
• Personal
• Benutzerinnen
• Benutzer der Bibliothek

DE Mit diesem Preis werden Projekte ausgezeichnet, die eine Führungsrolle beim Einsatz von Technologie einnehmen und dadurch Bibliotheksbenutzern Vorteile bieten, den Bibliotheksbetrieb verbessern und Partnerschaften ausbauen.

• ausgezeichnet
• Führungsrolle beim Einsatz
• Technologie einnehmen
• dadurch Bibliotheksbenutzern Vorteile
• Bibliotheksbetrieb verbessern
• Partnerschaften

DE „OCLC möchte Bibliotheken nicht nur einen möglichst zuverlässigen und sicheren Zugang bieten, sondern auch ihre wichtige Aufgabe beim Schutz der Privatsphäre ihrer Nutzer unterstützen.“

• OCLC möchte Bibliotheken
• möglichst zuverlässigen
• sicheren Zugang bieten
• Aufgabe beim Schutz
• Privatsphäre ihrer Nutzer

DE Sarah nutzt den WorldShare Collection Manager, um digitale Ressourcen effektiv zu verwalten und gleichzeitig automatisch Bestände in WorldCat® zu pflegen, damit Bibliotheksbenutzer diese in WorldCat Discovery finden können

• Collection Manager
• digitale Ressourcen effektiv
• verwalten
• gleichzeitig automatisch Bestände
• pflegen

DE Beide Bibliotheken in Wiener Neustadt sind nun mit ihren Beständen dort geladen und damit global sichtbar

• Neustadt sind nun
• ihren Beständen dort
• damit global sichtbar

DE Bietet Zugang zu Online-Datenbanken mit Volltext, die Zeitschriften, Journals, Zeitungen und Referenztitel für Bibliotheksnutzer aller Altersklassen enthalten

• Volltext
• Zeitschriften
• Journals
• Zeitungen
• Referenztitel für Bibliotheksnutzer
• Altersklassen enthalten

DE Erfahren Sie, wie die Lakewood Public Library ihre umfangreichen monatlichen Buchbestellungen innerhalb von 24 Stunden nach der Lieferung ihren Bibliotheksbenutzern bereitstellt.

• Erfahren Sie
• Lakewood Public Library
• umfangreichen monatlichen Buchbestellungen
• ihren Bibliotheksbenutzern

DE Mit EZproxy verwalten Bibliotheken Zugangs- und Authentifizierungskonfigurationen über einen Proxyserver, so dass Bibliotheksbenutzer in ihren persönlichen Browsern keine Konfigurationsänderungen mehr vornehmen müssen.

• EZproxy verwalten Bibliotheken
• Bibliotheksbenutzer in ihren
• Browsern keine Konfigurationsänderungen
• vornehmen

DE „Bibliotheken und Bibliotheksbenutzer möchten Zugriff auf kostenlose und offene Inhalte haben

• Bibliotheken
• Bibliotheksbenutzer möchten Zugriff
• kostenlose

DE "Die Daten in Wise nutzen wir, um das Verhalten unserer Besucher zu analysieren

• Verhalten unserer Besucher
• analysieren

DE Sicherheits- und Zugriffsprobleme, wie sie beim Versenden großer Dokumente per E-Mail an andere Bibliotheken und Bibliotheksbenutzer auftreten können, gehören nunmehr der Vergangenheit an

• Sicherheits-
• Zugriffsprobleme
• Versenden großer Dokumente
• E-Mail an andere

DE Ein FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Mitarbeitern und Bibliotheksbenutzern Zugang zu Ihrer Sammlung und den reichen Beständen Tausender Bibliotheken weltweit zu ermöglichen.

• FirstSearch
• WorldCat Discovery-Abonnement bietet
• alles
• benötigen
• Mitarbeitern
• Sammlung
• reichen Beständen Tausender

DE Das Dewey Decimal Classification (DDC) System wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Dewey Decimal Classification
• DDC
• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE Diese umfassende Suite Cloud-basierter Anwendungen vereinfacht End-to-End-Prozesse, um elektronische Ressourcen unabhängig davon, wo die Benutzer ihre Suche beginnen, schneller zur Verfügung zu stellen.

• umfassende Suite Cloud-basierter
• vereinfacht End-to-End-Prozesse
• elektronische Ressourcen unabhängig
• wo die Benutzer
• beginnen
• schneller zur Verfügung

DE Der Dienst VIAF (Virtual International Authority File) bietet Bibliotheken und Bibliotheksbenutzern einen bequemen Zugang zu den wichtigsten Normdaten der Welt

• Dienst VIAF
• Virtual International Authority
• bietet Bibliotheken
• Bibliotheksbenutzern einen bequemen

DE Durch unsere Zusammenarbeit erhöhen wir die Präsenz und den Zugriff durch Endbenutzer über gemeinsame WorldCat-Daten, Programme zu deren Verbreitung und Partnerschaften

• Präsenz
• Zugriff durch Endbenutzer
• gemeinsame WorldCat-Daten
• Programme zu deren
• Partnerschaften

DE "Die Daten in Wise nutzen wir, um das Verhalten unserer Besucher zu analysieren

• Verhalten unserer Besucher
• analysieren

DE Dabei war ihnen bewusst, dass den Nutzern der Bibliothek vor allem das Stöbern in den Regalen nach besonderen Zufallsfunden fehlen würde.

• Dabei war ihnen
• Nutzern der Bibliothek
• allem das Stöbern
• Regalen nach besonderen
• fehlen

DE „Bibliotheksnutzer*innen werden durch ihren Umgang mit Technologie außerhalb der Bibliothek beeinflusst. Daher ist es wichtig, ihre Erwartungen zu verstehen und zu erfüllen.“

• außerhalb der Bibliothek
• Erwartungen zu verstehen

DE Über ein leistungsstarkes Netzwerk das bereitstellen, was Ihre Bibliotheksnutzer benötigen

• Bibliotheksnutzer benötigen

DE Zusammen schafft dieses leistungsstarke Netzwerk in mehr als 50 Ländern einen gemeinsamen, weltweit verfügbaren Bibliotheksbestand zum Vorteil aller Nutzer.

• Zusammen schafft dieses
• Ländern einen gemeinsamen
• weltweit verfügbaren Bibliotheksbestand
• Vorteil aller

DE Die DDC wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt und unterstützt Bibliotheksbenutzer auf der ganzen Welt. Das macht die DDC zu dem weltweit am meisten genutzten Bibliotheksklassifizierungssystem.

• Sprachen übersetzt
• ganzen Welt
• macht die DDC
• weltweit am meisten

DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:

• Denken Sie daran
• Stimme jedes Menschen
• perfekt universellen Einstellungen
• Ihnen einen guten

DE Die Stein- und Eisenzeitvon Nicolas Engerbeauab

• Stein-
• Eisenzeitvon Nicolas Engerbeauab

DE - Artikel 19, Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte

• - Artikel

DE Die Wahl der besten Universal-Mikrofon-Stoßdämpferhalterung ist interessant, weil die meisten Mikrofonmarken ihre eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen anbieten, die perfekt auf das Mikrofon passen, für das sie entwickelt wurden.

• Wahl der besten
• interessant
• weil die meisten
• eigenen kompatiblen Stoßdämpferhalterungen
• passen
• entwickelt

DE In einigen Fällen bieten sie keine kompatible Stoßdämpferhalterung an, was ein guter Grund ist, sich eine universelle zu besorgen...

• einigen Fällen bieten

DE iCatcher! Mit dem Podcast Player können Sie Ihre Podcasts herunterladen und anhören (oder ansehen). Es handelt sich um eine universelle App, d.h. sie funktioniert auf dem iPhone und dem iPad, und sie haben auch eine Apple Watch App.

• iCatcher
• Podcasts herunterladen
• anhören
• ansehen
• universelle App
• iPad
• Apple Watch

DE Sie funktionieren ähnlich wie eine universelle Sprache

• universelle Sprache

DE Barcodes, die Teil eines UPC (Universal Product Code) sind, bestehen entweder aus einem EAN-13-Barcode, der weltweit verwendet wird, oder aus einem UPC-A-Barcode, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird.

• Barcodes
• Teil eines UPC
• Universal Product Code
• UPC-A-Barcode
• Staaten
• Kanada verwendet

DE Das flexible Datenmodell, moderne APIs und universelle Webhooks von Iterable sparten Engineering-Zeit durch die Vereinfachung der Integration in andere Plattformen

• flexible Datenmodell
• moderne APIs
• Vereinfachung der Integration
• andere Plattformen

DE Aber es gibt keine allgemeingültige Vorgehensweise, wie – oder wo – Mitglieder mit der Marke interagieren, daher ist Flexibilität von größter Bedeutung.

• allgemeingültige Vorgehensweise
• wo
• interagieren
• daher ist Flexibilität
• größter

DE Paris von der Rue Saint-Dominique aus gesehenvon ROGER VIOLLETvon

• Saint-Dominique aus gesehenvon
• VIOLLETvon

DE Die Stein- und Eisenzeitvon Nicolas Engerbeauab

• Stein-
• Eisenzeitvon Nicolas Engerbeauab

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

• Frankreich
• Paris
• Detail des Daches
• Glasdaches des Grand
• niedrigem Winkel
• seine kunstvollen Schmiedearbeiten
• Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung
• Palais im Eiffel-Stil

DE Weltausstellung von 1889von ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...ab

• Weltausstellung von ROGER
• Neurdein frères

DE Weltausstellung von 1900 Bild - Kaufen / Verkaufen

• Weltausstellung von Bild
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Denkmaeler | Sonstige Arten Von Denkmaelern | Bild Weltausstellung von 1900

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxDenkmaelerxSonstige

DE Pariser Weltausstellung von 1900 Bild - Kaufen / Verkaufen

• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Bild Pariser Weltausstellung von 1900

• FotokunstxThemenxArchitektur Und DenkmaelerxArchitekturxBrueckenxBild

DE Pariser Weltausstellung von 1900

DE Weltausstellung von 1900, Paris. Alexander III. Brücke.

• Paris
• Alexander III