聘请翻译 我是翻译

将 "chroma key" 翻译成 德语

显示短语 "chroma key" 从 荷兰语 到 德语 的 50 个翻译的 50

chroma key 的翻译

荷兰语 中的 "chroma key" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

key key schlüssel

chroma key 的 荷兰语 到 德语 的翻译

荷兰语
德语

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

荷兰语 德语
key key
iets etwas

NL Scan het bestand totdat je bij de regel komt met <key>SBParentalControlsPin</key> : de regel <key>SBParentalControlsPin</key> zou iets moeten zijn als <string>1234</string> .

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

荷兰语 德语
key key
iets etwas

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

DE Der Kunde wird die Verwendung des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, beenden, wenn das Zertifikat infolge des Diebstahls des Private Key zurückgezogen wurde.

荷兰语 德语
klant kunde
key key
public public
certificaat zertifikat

NL Die twee worden vergezeld door een monochrome sensor met lage resolutie voor extra lichtdetails, maar dat is alles. Geen macrolens of gimmicky chroma-filtercamera in zicht deze keer.

DE Zu diesen beiden kommt ein niedrigauflösender Monochromsensor für zusätzliche Lichtdetails, aber das wars. Diesmal ist kein Makroobjektiv oder eine knifflige Chroma-Filterkamera in Sicht.

荷兰语 德语
extra zusätzliche
zicht sicht
deze keer diesmal

NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%

DE Chroma.pl erstellt mit Imp den „idealen Bogen“ und spart bis zu 10 % der Kosten

荷兰语 德语
maakt erstellt
ideale idealen
bespaart spart

NL Four Pees ••• Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart…

DE Four Pees ••• Chroma.pl erstellt mit Imp den „idealen Bogen“ und…

荷兰语 德语
maakt erstellt
ideale idealen
en und

NL Chroma was de eerste onlinedrukkerij in Polen die een uitgebreide webshop opzette - met al zijn tools en mogelijkheden - en die een positieve omwenteling teweegbracht in hun klantenservice.

DE Chroma war die erste Online-Druckerei in Polen, die einen umfassenden Online-Shop - mit allen Tools und Möglichkeiten - eingerichtet hat, der ihren Kundenservice revolutioniert hat.

荷兰语 德语
polen polen
uitgebreide umfassenden
webshop online-shop
tools tools
mogelijkheden möglichkeiten
klantenservice kundenservice

NL Samen met PM Software, de Poolse vertegenwoordiger van Four Pees, begon Chroma automatiseringsoplossingen te onderzoeken

DE Gemeinsam mit dem polnischen Four-Pees-Vertriebspartner PM Software begann Chroma, Automatisierungslösungen für die Bogenoptimierung zu sondieren

荷兰语 德语
software software
begon begann

NL "In die zes weken kon Chroma Print ongeveer 243.000 PLN of meer dan 54.000 euro besparen." - Arkadiusz Szymosz, owner of PM Software

DE „Die Einsparungen von Chroma in diesen sechs Wochen betrugen rund 243.000 Złoty, das sind umgerechnet mehr als 54.000 Euro.“ - Arkadiusz Szymosz, Inhaber von PM Software

荷兰语 德语
weken wochen
ongeveer rund
euro euro
software software

NL Hoe u uw kerstboom kunt upgraden met RGB- en Razer Chroma-vriendelijke verlichting

DE So rüstest du deinen Weihnachtsbaum mit RGB- und Razer Chroma-freundlicher Beleuchtung auf

荷兰语 德语
en und
verlichting beleuchtung
kerstboom weihnachtsbaum
razer razer

NL Hoe u uw kerstboom kunt upgraden met RGB- en Razer Chroma-vriendelijke verlichting

DE So rüstest du deinen Weihnachtsbaum mit RGB- und Razer Chroma-freundlicher Beleuchtung auf

荷兰语 德语
en und
verlichting beleuchtung
kerstboom weihnachtsbaum
razer razer

NL Er is minimale lichtuitloop rond de belangrijkste randen en de Chroma Studio-app biedt diepgaande controle over hoe deze lichten zich gedragen als u niet alleen een statische kleur of een van de geanimeerde voorinstellingen wilt gebruiken.

DE Es gibt minimales Lichtbluten an den Tastenrändern und die Chroma Studio-App bietet eine umfassende Kontrolle über das Verhalten dieser Lichter, wenn Sie nicht einfach eine statische Farbe oder eine der "animierten" Voreinstellungen verwenden möchten.

荷兰语 德语
controle kontrolle
lichten lichter
gedragen verhalten
statische statische
geanimeerde animierten
voorinstellingen voreinstellungen
wilt möchten

NL Die twee worden vergezeld door een lage-res monochrome sensor voor extra lichtdetails, maar dat is alles. Geen macrolens of gimmicky chroma filter camera in zicht deze keer.

DE Hinzu kommt ein niedrig auflösender Monochromsensor für zusätzliche Lichtdetails, aber das war's auch schon. Diesmal ist weder ein Makroobjektiv noch eine Kamera mit Chromafilter in Sicht.

荷兰语 德语
camera kamera
zicht sicht
lage niedrig
deze keer diesmal

NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en

DE Razer hat den Leviathan V2 vorgestellt, eine Razer Chroma-kompatible Soundbar, die eine unvergleichliche Immersion für all Ihre Gaming- und

荷兰语 德语
razer razer

NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%

DE Chroma.pl erstellt mit Imp den „idealen Bogen“ und spart bis zu 10 % der Kosten

荷兰语 德语
maakt erstellt
ideale idealen
bespaart spart

NL Four Pees ••• Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart…

DE Four Pees ••• Chroma.pl erstellt mit Imp den „idealen Bogen“ und…

荷兰语 德语
maakt erstellt
ideale idealen
en und

NL Chroma was de eerste onlinedrukkerij in Polen die een uitgebreide webshop opzette - met al zijn tools en mogelijkheden - en die een positieve omwenteling teweegbracht in hun klantenservice.

DE Chroma war die erste Online-Druckerei in Polen, die einen umfassenden Online-Shop - mit allen Tools und Möglichkeiten - eingerichtet hat, der ihren Kundenservice revolutioniert hat.

荷兰语 德语
polen polen
uitgebreide umfassenden
webshop online-shop
tools tools
mogelijkheden möglichkeiten
klantenservice kundenservice

NL Samen met PM Software, de Poolse vertegenwoordiger van Four Pees, begon Chroma automatiseringsoplossingen te onderzoeken

DE Gemeinsam mit dem polnischen Four-Pees-Vertriebspartner PM Software begann Chroma, Automatisierungslösungen für die Bogenoptimierung zu sondieren

荷兰语 德语
software software
begon begann

NL "In die zes weken kon Chroma Print ongeveer 243.000 PLN of meer dan 54.000 euro besparen." - Arkadiusz Szymosz, owner of PM Software

DE „Die Einsparungen von Chroma in diesen sechs Wochen betrugen rund 243.000 Złoty, das sind umgerechnet mehr als 54.000 Euro.“ - Arkadiusz Szymosz, Inhaber von PM Software

荷兰语 德语
weken wochen
ongeveer rund
euro euro
software software

NL Hij was oprichter en redacteur van Chroma en directeur van Treehouse Press

DE Er hat mehrere Romane und Kurzgeschichtensammlungen veröffentlicht, darunter Alone with a Man in a Room, Seven Sweet Things und Snapshots of The Boy, sowie drei Leitfäden für Autoren, die Projekte in Buchlänge übernehmen, The Writing Notebooks

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

荷兰语 德语
tekst text
key key

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

荷兰语 德语
back-ups sicherungen
zoek suchen
key key

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

DE KEY wird durch ID PROTECTION ersetzt. Für bestehende Benutzer von KEY steht ein kosten­loses Upgrade bereit. Wechseln Sie jetzt alle Ihre Pass­wörter zu ID PROTECTION und nutzen Sie die neuen Identitäts­schutz­funktionen.

荷兰语 德语
key key
vervangen ersetzt
bestaande bestehende
upgraden upgrade
woorden wörter
gebruikers benutzer

NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.

DE Tipp: Wenn Sie die URL des Webservice in KEY hinterlegt haben, können Sie schnell auf den Webservice zugreifen, indem Sie auf das Eingabesymbol in KEY klicken.

荷兰语 德语
tip tipp
url url
snel schnell
klikken klicken
key key

NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.

DE Sogar das Anwenden verschiedener Filter - Spielzeugkamera, Miniatur, Pop-Farbe, High-Key, Low-Key, Dynamischer Ton, Weichzeichner - wenn Sie ein bisschen "künstlerisch" mit Ergebnissen sein möchten.

荷兰语 德语
zelfs sogar
filters filter
dynamische dynamischer
toon ton
wilt möchten
resultaten ergebnissen

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

DE Der Kunde wird alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um den Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, geheim zu halten und selbst zu verwalten

荷兰语 德语
klant kunde
zal wird
benodigde erforderlichen
maatregelen maßnahmen
key key
public public
certificaat zertifikat
geheim geheim
houden halten
beheer verwalten

NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.

DE ein Verdacht auf tatsächliche missbräuchliche Nutzung oder Diebstahl des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, besteht.

荷兰语 德语
misbruik missbräuchliche
key key
public public
certificaat zertifikat

NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.

DE Die Tasten sind mit der Ngenuity-Software einzeln programmierbar, wo Sie Hintergrundbeleuchtungseffekte überlagern und auch reaktive hinzufügen können, was zu einer großartig aussehenden Tastatur führt.

荷兰语 德语
toetsen tasten
toevoegen hinzufügen
prachtig großartig
toetsenbord tastatur

NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren

DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren

荷兰语 德语
dkim dkim
domain domain
key key
gebruik nutzt
public public
infrastructure infrastructure
valideren validieren

NL Zoek in het bestand om te controleren of er al geen regel is met de tekst <key>SBParentalControlsPIN</key> . Als dit het geval is, bevat de regel eronder (die zoiets als <string>1234</string> ) de pincode.

DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.

荷兰语 德语
tekst text
key key

NL Als de lijn niet bestaat (wat niet zou moeten op iOS5 of 6 back-ups), zoek dan naar de regel <key>SBParentalControlsEnabled</key>

DE Wenn die Zeile nicht vorhanden ist (was bei iOS5- oder iOS6-Sicherungen nicht der Fall sein sollte), suchen Sie nach der Zeile <key>SBParentalControlsEnabled</key>

荷兰语 德语
back-ups sicherungen
zoek suchen
key key

NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)

DE Deinstallieren Sie F-Secure ID Protection: Benutzerdaten aus der Liste Programme hinzufügen/entfernen von Windows (oder möglicherweise F-Secure KEY: Benutzerdaten, wenn die Software von F-Secure KEY aktualisiert wurde)

NL Een Key Account-aanpak voor kritieke productieomgevingen

DE Umfassender Support für kritische Produktionsumgebungen

荷兰语 德语
kritieke kritische

NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

荷兰语 德语
opdracht befehl
genereert erzeugt
bestanden dateien
key key
certificaten zertifikate
server server

NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren

DE Er bietet Ihnen eine sichere und benutzerfreundliche Umgebung, in der Sie sowohl grundlegende als auch erweiterte Aktionen zum Schlüsselmanagement ausführen können

荷兰语 德语
handelingen aktionen

NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.

DE Hinweis: Wenn Sie eines unserer Produkte für Endverbraucher nutzen (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME oder Anti-Virus), geben Sie bitte die Endverbraucher-Supportnummer an.

荷兰语 德语
opmerking hinweis
internet internet
key key

NL F-Secure TOTAL is een combinatieproduct van F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY en SENSE zijn gebundeld

DE F-Secure TOTAL ist ein Kombinationsprodukt aus F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY und SENSE

荷兰语 德语
key key
en und

NL Al deze F-Secure-producten (SAFE, FREEDOME en KEY) moeten afzonderlijk op uw apparaten worden geïnstalleerd

DE Alle diese F-Secure-Produkte (SAFE, FREEDOME und KEY) müssen separat auf Ihren Geräten installiert werden

荷兰语 德语
key key
moeten müssen
afzonderlijk separat
apparaten geräten
geïnstalleerd installiert

NL Als u eerder een F-Secure SAFE account had en een upgrade naar TOTAL hebt uitgevoerd, moet u F-Secure FREEDOME en KEY afzonderlijk installeren.

DE Wenn Sie zuvor ein F-Secure SAFE Konto hatten und auf TOTAL aktualisiert haben, müssen Sie F-Secure FREEDOME und KEY separat installieren.

荷兰语 德语
account konto
key key
afzonderlijk separat

NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)

DE Fahren Sie mit der Site fort, auf der Sie das Hauptkennwort erstellen oder Geräte verbinden können (wenn Sie IDP bereits auf einem anderen Gerät installiert haben oder zuvor F-Secure Key verwendet haben und Kennwörter übertragen möchten).

荷兰语 德语
site site
maken erstellen
verbinden verbinden
geïnstalleerd installiert
key key
wilt möchten
idp idp

NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)

DE Tippen Sie auf Hauptkennwort erstellen und eingeben ein gültiges Masterpasswort ein (kann ein neues oder dasselbe sein, wie es einmal in der F-Secure KEY App).

荷兰语 德语
tik tippen
geldig gültiges
nieuw neues
key key
app app

NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community

荷兰语 德语
key key
abonnement abonnement
hoe wie
kan kann
naar zu
protection protection
community community

NL Hoe krijg ik F-Secure Id Protection- of KEY- logboek ? - F-Secure Community

DE Wie erhalte ich F-Secure ID Protection- oder KEY- Protokoll ? - F-Secure Community

荷兰语 德语
hoe wie
krijg erhalte
ik ich
of oder
logboek protokoll
community community

NL Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?

DE Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln?

荷兰语 德语
geldig gültiges
key key
abonnement abonnement
hoe wie
kan kann
naar zu
protection protection

NL Hoe kan ik de logboek voor F-Secure Id Protection of F-Secure KEY?

DE Wie kann ich die Protokoll für F-Secure ID Protection oder F-Secure KEY?

荷兰语 德语
kan kann
ik ich
logboek protokoll
protection protection
of oder
key key

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:

荷兰语 德语
logboek protokoll
lokaal lokal
opgeslagen gespeichert
stappen schritte
halen abzurufen

NL Uw wachtwoorden in F-Secure KEY zijn veilig en kunnen worden overgedragen naar F-Secure ID PROTECTION als u de nieuwe app in gebruik wilt nemen

DE Ihre Passwörter in F-Secure KEY sind sicher und können auf F-Secure ID PROTECTION übertragen werden, wenn Sie die neue App verwenden möchten

荷兰语 德语
wachtwoorden passwörter
key key
protection protection
nieuwe neue

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

荷兰语 德语
protection protection
keer mal
gegevens daten
opgeslagen gespeicherten
key key

NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken

DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen

荷兰语 德语
protection protection
key key
account konto
moet müssen

NL Als u na een proefperiode F-Secure ID PROTECTION wilt blijven gebruiken, kunt u de gegevens in F-Secure KEY overdragen naar F-Secure ID PROTECTION.

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

荷兰语 德语
protection protection
wilt möchten
key key

显示了 50 个翻译的 50