将 "sagt" 翻译成 荷兰语

DE Widersprich ihr, wenn sie etwas Negatives über sich selbst sagt. Zum Beispiel, wenn sie sagt, „Niemand will das in einem Bikini sehen“, kannst du antworte, „Wirklich? Ich will das schon“.

• Widersprich ihr
• selbst sagt
• Beispiel
• sagt
• Bikini sehen
• kannst du antworte
• Wirklich
• will das schon

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.

• Nvidia sagt
• Spielen in erzielen
• Unternehmen sagt
• selbst bei maximaler
• FPS erreichen

DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.

• Alexa dazu bringen
• alles zu wiederholen
• sagen
• Befehl
• Simon

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

• tatsächlich Recht
• Geh sicher
• deine Schuhe stundenlang
• kannst
• lauf sie gut
• bevor du dich
• Weg

DE Ein Buchcoverdesign, das mehr sagt als 1.000 Worte

• Buchcoverdesign
• sagt als Worte

DE Eine visuelle Darstellung sagt viel mehr als reiner Code. Rufe mit nur einem Klick Informationen über bestimmte Branches oder Commits ab.

• visuelle Darstellung sagt
• reiner Code
• Branches
• Commits

DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass wir den Titel gleich im ersten Anlauf bekommen haben“, sagt Isaura Volders, HR Business Partner

• sehr stolz darauf
• sagt Isaura Volders
• HR Business Partner

DE Sie wissen, wie das Sprichwort sagt: "Eine Kette ist nur so stark wie der schwächste Link

• wissen
• Sprichwort sagt
• Link

DE CSAT „ist eine praktische Methode zur Messung der Zufriedenheit“, sagt Nicolas Mérouze, Mitbegründer der Social-Media-Marketing-Plattform Tigerlily

• CSAT
• Zufriedenheit
• sagt Nicolas Mérouze
• Mitbegründer der Social-Media-Marketing-Plattform

DE Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum“, sagt Jonathan Golden, Partner bei New Enterprise Associates.

• Außerdem hemmen Sie
• Ihr Wachstum
• sagt Jonathan Golden
• Partner bei New

DE In der geschäftigen Vorweihnachtszeit wird von allen Mitarbeitern erwartet, dass sie Kundenserviceanrufe entgegennehmen, sagt Christa Foley, Culture Adviser und Director of Insights bei Zappos.

• allen Mitarbeitern erwartet
• Kundenserviceanrufe entgegennehmen
• sagt Christa Foley
• Culture Adviser
• Director of Insights

DE Scanne die Datei herunter, bis du zu der Zeile kommst, die sagt: <key>SBParentalControlsPin</key> : die darunter liegende Zeile sollte etwas wie <string>1234</string> lesen.

• Scanne die Datei
• Zeile kommst
• sagt
• darunter liegende Zeile

DE Es wird gesagt, dass es ein Update für eine Weile herunterlädt, bevor es fehlschlägt und sagt "Installation fehlgeschlagen

• gesagt
• herunterlädt
• bevor es fehlschlägt
• sagt
• fehlgeschlagen

DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.

• Name schon sagt
• sowohl für Sie
• Moderator
• Gäste extrem einfach
• bedienen
• sieht außerdem großartig
• modern

DE Pop-Filter machen das, was ihr Name schon sagt - sie reduzieren oder eliminieren Poppgeräusche.

• ihr Name schon
• reduzieren
• eliminieren

DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard

• wussten
• Entwickler gerne mithilfe
• Confluence zusammenarbeiteten
• Anforderungen
• sagt Sheppard

DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard

• Dank der App
• Atlassian Marketplace lassen
• Sicherheitsanforderungen aus Jira
• Splunk ITSI
• sagt Michael Sheppard

DE Unser Herz schlägt für Selbstständige wie dich. Denn du bist für uns das Fundament unserer Wirtschaft. Warum? Schau dir an, was Matthias dazu sagt.

• Unser Herz schlägt
• Selbstständige wie dich
• Denn du bist
• Fundament unserer Wirtschaft
• Warum
• Matthias dazu

DE FinancialIT.net sagt: "Diese hochmoderne Technologie nutzt Bewegungssensoren und künstliche Intelligenz, um einzigartige Manierismen zu erkennen, wie zum Beispiel die Art und Weise, wie ein Telefon gehalten wird

• sagt
• hochmoderne Technologie nutzt
• künstliche Intelligenz
• Beispiel die Art
• Weise

DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie

• Daily Mail sagt
• Lesern
• hgrYBjMTie

DE Wie sagt man so schön? "Nichts ist unmöglich"

DE „Wir haben Iterable aus mehreren wichtigen Gründen den Vorzug gegenüber anderen Tools gegeben“, sagt Loren

• Iterable aus mehreren
• Gründen den Vorzug
• anderen Tools gegeben
• sagt Loren

DE Die Gründerin Sarah Smith sagt: „Wenn wir uns Bewertungsplattformen wie Yelp oder TripAdvisor ansahen, dachten wir: Warum gibt es das nicht für das Outdoor-Leben?“

• Gründerin Sarah Smith
• Bewertungsplattformen wie Yelp
• TripAdvisor ansahen
• Outdoor-Leben

DE Mit diesen Informationen können wir dem Unternehmen Argumente vorlegen und Ausgaben auf anderen Kanälen rechtfertigen“, sagt Ben.

• Unternehmen Argumente vorlegen
• Ausgaben auf anderen
• rechtfertigen
• sagt

DE „Mit Iterable sind wir in der Lage, Kunden nach ihren Zielen, ihrem Wissensstand, der Bedeutung wissenschaftlicher Daten für ihre Entscheidungen und ihrer Offenheit gegenüber alten und traditionellen Arzneimitteln zu segmentieren“, sagt Anu

• Lage
• Kunden nach ihren
• ihrem Wissensstand
• Bedeutung wissenschaftlicher Daten
• Entscheidungen
• ihrer Offenheit gegenüber
• sagt Anu

DE Anu sagt, dass es das Zugehörigkeitsgefühl stärkt, wenn Kunden Trainingsroutinen, Tipps für eine gesunde Ernährung und Erfolge teilen

• Anu sagt
• Zugehörigkeitsgefühl stärkt
• Kunden Trainingsroutinen
• Ernährung
• Erfolge teilen

DE „Wir haben einige coole dynamische Listen und Workflows erstellt, die Integrationen nutzen, um automatisch Kampagnen auszulösen“, sagt Julia

• einige coole dynamische
• Workflows erstellt
• Integrationen nutzen
• automatisch Kampagnen auszulösen
• sagt Julia

DE Wir haben die A/B-Tests von Iterable verwendet, um die Ergebnisse der neuen Begrüßungsreihe mit unserem vorherigen Ansatz zu vergleichen und konnten eine Steigerung der Benutzerakzeptanz um 10 % nachweisen“, sagt Nora.

• B-Tests von Iterable
• Ergebnisse der neuen
• unserem vorherigen Ansatz
• vergleichen
• konnten eine Steigerung
• nachweisen
• sagt

DE Mit der echten Omni-Channel-Plattform von Iterable wissen wir, dass wir die nahtlose Erfahrung bieten können, die unsere Patienten erwarten“, sagt Fabian Seelbach, VP of Marketing bei Curology.

• nahtlose Erfahrung bieten
• Patienten erwarten
• sagt Fabian Seelbach
• VP of Marketing

DE „Es klingt einfach, aber es ist schwierig, jugendliche Patienten dazu zu bringen, ihre Medikation jede Nacht aufzutragen“, sagt Seelbach

• klingt einfach
• schwierig
• jugendliche Patienten dazu
• bringen
• Medikation jede Nacht
• sagt Seelbach

DE Beim Öffnen von F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security wird die Fehlermeldung "Computer ist nicht geschützt" angezeigt. Es sagt mir auch, dass ich das Gerät neu starten soll.

• Öffnen von F-Secure
• F-Secure Internet Security
• Fehlermeldung
• angezeigt
• Gerät neu starten

DE „Die Tatsache, dass wir so mit CONTENTdm arbeiten konnten, dass wir diese Touchscreens zwischenspeichern und unterstützen können, sagt viel über CONTENTdm und den technischen Support von OCLC. Die Zusammenarbeit war ausgezeichnet.“

• Tatsache
• CONTENTdm arbeiten konnten
• Touchscreens zwischenspeichern
• Zusammenarbeit war

DE Es sagt nur "huh, vergiss das" und geht weiter.

• vergiss
• geht

DE Aidan Fitzpatrick, CEO von Reincubate, sagt:

• Aidan Fitzpatrick
• CEO von Reincubate

DE Das sagt der Fotograf: Die Japan-Serie entstand aus meiner Begegnung mit der japanischen Gemeinschaft in Brüssel

• sagt der Fotograf
• Gemeinschaft in Brüssel

DE „Wir verfolgen einen völlig anderen Ansatz bei der Herstellung von Smartphones“, sagt Eva Gouwens, CEO von Fairphone.

• verfolgen einen völlig
• Smartphones
• sagt Eva Gouwens

DE Finden Sie heraus, was ein Internet-Psychologe zu den Belastungen sagt, denen wir beim Anschauen von Streaming-Diensten begegnen, und wie Sie diese überwinden können.

• heraus
• sagt
• Streaming-Diensten begegnen
• überwinden

DE Sobald er in alliierten Händen ist, sagt er ihnen, General Leonid Puschkin habe die Politik des smiert spionam ("Tod für Spione") wieder eingeführt

• sagt er ihnen
• General Leonid Puschkin
• Politik des smiert
• wieder eingeführt

DE Das Team sagt, dass sie mit diesem "alle Grenzen überschreiten"

• Team sagt
• diesem
• Grenzen

DE Mutter Natur sagt man nicht ohne Grund nach, die beste Erfinderin zu sein

• Mutter Natur sagt

DE Wie der Name Fischli schon sagt ist Fisch bei uns Trumpf.

• Name Fischli schon

DE Josh sagt: "Laut unserem CTO Phil Steitz verlief diese Cloud-Migration von den vier Migrationen, die er bereits mitgemacht hat, am reibungslosesten."

• Josh sagt
• unserem CTO Phil
• verlief diese Cloud-Migration
• vier Migrationen
• er bereits mitgemacht

DE DevOps Manager Chris Haley sagt: "Einer der größten Vorteile für unser Team besteht darin, dass wir dank dem Wechsel zu Atlassian Cloud unseren eigenen Server nicht mehr warten müssen

• DevOps Manager Chris
• sagt
• Team besteht darin
• dank dem Wechsel
• Atlassian Cloud unseren
• müssen

DE Dieser Wert sagt genau das aus, was du auf der Seite mit der Erläuterung unserer Werte nachlesen kannst.

• Wert sagt genau
• Erläuterung unserer Werte