NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
将 "sluiten" 翻译成 捷克语
显示短语 "sluiten" 从 荷兰语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50
sluiten 的 荷兰语 到 捷克语 的翻译
荷兰语
捷克语
CS Chcete-li cestu uzavřít, umístěte nástroj pero nad první (prázdný) kotevní bod. Když je nástroj Pero správně umístěn, zobrazí se vedle jeho ukazatele malý kroužek . Kliknutím nebo tažením cestu uzavřete.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
CS Chcete-li cestu uzavřít, umístěte nástroj pero nad první (prázdný) kotevní bod. Když je nástroj pero správně umístěn, zobrazí se vedle jeho ukazatele malý kroužek . Kliknutím nebo tažením cestu uzavřete.
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| content | obsahu |
| twitteru | |
| of | nebo |
| app | aplikaci |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| app | aplikaci |
| aan | k |
NL Gedeelde agenda's met to-do lijsten voor uw familie, mailserver om uw eigen domein aan te sluiten
CS Sdílené kalendáře s seznamy úkolů pro vaši rodinu, poštovní server pro připojení vaší vlastní domény
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| domein | domény |
| gedeelde | sdílené |
| eigen | vlastní |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL Van tijd tot tijd sluiten we, naar eigen goeddunken, bepaalde producten uit van het Puntenprogramma. Wanneer we dat doen, zullen we een dergelijke uitsluiting duidelijk op onze website plaatsen.
CS Čas od času vylučujeme určité produkty z bodového programu Mybeauty Points podle vlastního uvážení, ale pokud tak učiníme, budeme takové vyloučení jasně uvádět na našich webových stránkách.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| eigen | vlastní |
| producten | produkty |
| wanneer | pokud |
| onze | našich |
| tijd | času |
NL We kunnen de rechten van een klant onmiddellijk opschorten of beëindigen en/of een account sluiten als:
CS Můžeme okamžitě pozastavit nebo ukončit práva jakéhokoli zákazníka a/nebo uzavřít účet, pokud:
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| rechten | práva |
| klant | zákazníka |
| account | účet |
NL Het valt niet uit te sluiten dat hierdoor ook de door de klant opgeslagen inhoud of de door de klant geïnstalleerde toepassingen moeten worden gewijzigd
CS Nelze vyloučit, že to také vyžaduje změny obsahu uloženého zákazníkem nebo aplikací nainstalovaných zákazníkem
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| klant | zákazníkem |
| inhoud | obsahu |
| toepassingen | aplikací |
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
CS Obecně řečeno, modální okno blokuje uživatele v interakci s hostitelskou aplikací, dokud nezavře vyskakovací okno
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| gebruiker | uživatele |
NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen
CS Textové a tlačítkové šablony lze nalézt jako součást různých šablon tlačítek na každé vstupní stránce, například tlačítka pro zavření vyhledávání, tlačítka sociálních médií a tlačítka pro stahování
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| als | jako |
| elke | každé |
| media | médií |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
NL Er is slechts 1-1,5bar sluitdruk nodig om de slangafsluiter bij vacuüm toepassing te sluiten.
CS Pro uzavření hadicového ventilu ve vakuu je třeba pouze 1-1,5 baru uzavíracího tlaku.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| slechts | pouze |
NL Bovendien komt door de vervorming tijdens het sluiten korstvorming aan de binnenkant van de manchet los
CS K tomu se ještě inkrustace na vnitřku manžety uvolňují během procesu zavírání v důsledku její deformace
NL Zeer snelle reactietijden (openen/sluiten)!
CS Velice rychlé reakční doby (otevírání/zavírání)!
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL De versie AKOVAC Komfort maakt een doelgerichte instelling van de drukken op de besturingseenheid mogelijk, los van de besturingsdruk voor het sluiten van de slangafsluiter en de besturingsdruk, die het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Komfort umožňuje cílené nastavení tlaků u řídicí jednotky samostatně pro řídicí tlak k zavření hadicového ventilu a pro řídicí tlak, regulující úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| instelling | nastavení |
NL Met de versie AKOVAC Basic is slechts één besturingsdruk mogelijk, die daarmee de besturingsdruk voor het sluiten van de luchtbediende slangafsluiter en gelijktijdig het vacuümniveau regelt.
CS Verze AKOVAC Basic připouští pouze jeden řídicí tlak, který tak reguluje řídicí tlak pro zavírání pneumatického hadicového ventilu a současně i úroveň/hladinu vakua.
| 荷兰语 | 捷克语 |
|---|---|
| versie | verze |
| slechts | pouze |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
英语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯
韩国人